Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E12.Dead.To.Rights.ASAP

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А что насчёт...
- Господи. Знаешь что?

Vitalogy 11.09.11 в 07:24

0

Ты уже начинаешь раздражать босса.

Vitalogy 11.09.11 в 07:25

0

А быть уволенным на моем предприятии -
очень хреново.

Nasy 11.09.11 в 09:34

0

Эй, как дела, ребята?

Vitalogy 11.09.11 в 07:32

0

Принес парочку образцов
для тестирования.

Vitalogy 11.09.11 в 07:33

0

Спокойное такое воскресенье, а?

Vitalogy 11.09.11 в 07:34

0

Прервал нашу вечеринку.

Vitalogy 11.09.11 в 07:36

0

Ну, да.

Vitalogy 11.09.11 в 07:36

0

Интересные мальчики.

Vitalogy 11.09.11 в 07:38

0

Ага, похожи на отца...
кем бы он там ни был.

Vitalogy 11.09.11 в 07:39

0

Ого! Мило.

Vitalogy 11.09.11 в 07:39

0

Ладно. Повеселитесь тут.

Vitalogy 11.09.11 в 07:40

0

Простите, сэр, нужен и ваш пропуск.

Vitalogy 11.09.11 в 07:40

0

А?

Vitalogy 11.09.11 в 07:41

0

О, нет, он со мной.
Крис со мной.

Vitalogy 11.09.11 в 07:41

0

Нет, так не пойдет,

Vitalogy 11.09.11 в 07:42

0

так как мы должны проверять пропуск...

Vitalogy 11.09.11 в 07:43

0

Но я не получу свой пропуск до четверга,

Vitalogy 11.09.11 в 07:43

0

так как что-то неправильно
там заполнил или типа того.

Vitalogy 11.09.11 в 07:44

0

Да.

Vitalogy 11.09.11 в 07:44

0

Вот с этим мне и приходится работать.

Vitalogy 11.09.11 в 07:48

0

Ладно... всё хорошо.

Vitalogy 11.09.11 в 07:49

0

Просто подпишите здесь и загляните
на выходе, чтобы расписаться.

Vitalogy 11.09.11 в 07:51

0

- Вот тут.
- Хорошо.

Vitalogy 11.09.11 в 07:52

0

Вот и вошли.

Vitalogy 11.09.11 в 07:52

0

Изображать тупоголового тебе идет.

Vitalogy 11.09.11 в 07:54

0

Что случилось, Эдуардо?

dskr 10.09.11 в 20:56

0

Извините, что заставил спуститься,
мистер Экс.

Vitalogy 10.09.11 в 21:37

0

Я знаю, что с полудня до полчетвертого -
время сиесты Сэма, но...

Vitalogy 10.09.11 в 21:38

0

Нет, нет, всё нормально, приятель.
Всё хорошо.

Vitalogy 10.09.11 в 21:39

0

Кто этот парень,
который хочет увидеть меня?

dskr 10.09.11 в 21:01

0

Это вы Сэм Экс?

dskr 10.09.11 в 21:02

0

Большую часть времени.

dskr 10.09.11 в 21:02

0

Меня зовут Энсон Фуллертон.
Мою...

dskr 10.09.11 в 21:03

0

Мою жену похитили.

dskr 10.09.11 в 21:03

0

Этот псих прикрепил бомбу
к её шее, а Майк...

Vitalogy 10.09.11 в 21:41

0

Майкл Вестен?

dskr 10.09.11 в 21:04

0

Он сказал, что вы могли бы...
что вы могли бы помочь.

dskr 10.09.11 в 21:04

0

Так притормози.
Говори по порядку.

Vitalogy 10.09.11 в 21:44

0
+4

Где сейчас Майк?

dskr 10.09.11 в 21:06

0

Он с этим парнем - Ларри.

Vitalogy 10.09.11 в 21:44

0

Они пошли в центр...
- Хватит говорить. Дай мне секундочку.

Vitalogy 10.09.11 в 21:46

0

Фи, это Сэм.
У нас проблема.

dskr 10.09.11 в 21:08

0

Ларри вернулся.

dskr 10.09.11 в 21:08

0

И кто сказал, что у меня никогда
не будет стабильной работы?

dskr 10.09.11 в 21:09

0

Ладно. Открывай ящик.

Vitalogy 10.09.11 в 21:47

0
+1

Там ты найдешь все нужные тебе
инструменты,

dskr 10.09.11 в 21:09

0

чтобы проделать себе путь
в эту вентиляцию.

Vitalogy 11.09.11 в 07:57

0

Один пролёт вверх проходит
мимо коридора,

Vitalogy 11.09.11 в 08:00

0

который соединен
с вестибюлем консульства,

Vitalogy 11.09.11 в 08:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →