Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E15.Necessary.Evil.LOL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поэтому тебе нужно убедить его в том,
что нам стоит здесь оставаться.

Vitalogy 19.11.11 в 11:54

0

Зачем ему это?

Vitalogy 19.11.11 в 11:54

0

Если б ты бы ранен,
то нам пришлось бы.

Vitalogy 19.11.11 в 11:55

0

- Прости, что?
- Он говорит, что

Vitalogy 19.11.11 в 12:12

0

если б ты не мог сам выполнить
свою работу, мы бы тебе были нужны.

Vitalogy 19.11.11 в 12:13

0

Таким образом, ему придется нас оставить,

Vitalogy 19.11.11 в 12:14

0

если он хочет закончить работу.

Vitalogy 19.11.11 в 12:14

0

Если б ты просто обжег руки
или типа того?

Vitalogy 19.11.11 в 12:15

0

Что-то, что было бы достаточно,
чтобы вывести из игры.

Vitalogy 19.11.11 в 12:18

0

Если нас вышвырнут за те двери,
ты останешься сам по себе.

Vitalogy 19.11.11 в 12:19

0

Ты, правда, хочешь поставить
жизнь своей дочери на то,

Vitalogy 19.11.11 в 12:20

0

что Джозеф отпустит тебя после того,

Vitalogy 19.11.11 в 12:21

0

как вручишь ему эту ракету?

Vitalogy 19.11.11 в 12:21

0

Ты сможешь.

Vitalogy 19.11.11 в 12:21

0

Что значит горелка не исправна?

Vitalogy 19.11.11 в 12:22

0

Ты играешь в какую-то игру со мной?

Vitalogy 19.11.11 в 12:22

0

В этом всё дело?

Vitalogy 19.11.11 в 12:23

0

Игра? Посмотрите на руку.
Это был несчастный случай.

Vitalogy 19.11.11 в 12:23

0

Просто успокойтесь.

Vitalogy 19.11.11 в 12:23

0

Не говори мне успокаиваться.

Vitalogy 19.11.11 в 12:24

0

Я говорю, что есть решение.

Vitalogy 19.11.11 в 12:24

0

Думаю, решением тут
являются три могилки.

Vitalogy 19.11.11 в 12:25

0

Стойте, эй, эй,
просто послушайте, хорошо?

Vitalogy 19.11.11 в 12:25

0

Слушайте. Вам нужна ваша ракета.

Vitalogy 19.11.11 в 12:25

0

Вам ведь нужна ваша ракета, так?

Vitalogy 19.11.11 в 12:26

0

Мы знаем оборудование в лаборатории.

Vitalogy 19.11.11 в 12:26

0

Ему не нужны его руки.
Мы будем его руками.

Vitalogy 19.11.11 в 12:26

0

Вы смотрите на лучших парней
по чипам в этом бизнесе.

Vitalogy 19.11.11 в 12:27

0

И я знаю пару вещей о сборке ракет.

Vitalogy 19.11.11 в 12:28

0

Прошу.

Vitalogy 19.11.11 в 12:29

0

Прошу. Мы сможем.

Vitalogy 19.11.11 в 12:29

0

Тогда ладно.

Vitalogy 19.11.11 в 12:29

0

Я позволю им быть твоими руками.

Vitalogy 19.11.11 в 12:29

0

А ты гарантируешь, что
задержек больше не будет.

Vitalogy 19.11.11 в 12:30

0

Договорились?

Vitalogy 19.11.11 в 12:30

0

Абсолютно. Договорились.

Vitalogy 19.11.11 в 12:30

0

Хорошо. Пожмем друг другу руки.

Vitalogy 19.11.11 в 12:31

0

Полагаю, вам пора работать.

Vitalogy 19.11.11 в 12:31

0

Ладно, Майк.
Вот расклад.

Vitalogy 19.11.11 в 12:32

0

Мы не смогли провезти оружие.

Vitalogy 19.11.11 в 12:32

0

А без него мы и шага не можем сделать.

Vitalogy 19.11.11 в 12:32

0

Так что мы тут в затруднительном
положении. Без шуток.

Vitalogy 19.11.11 в 12:33

0

Возможно, есть другой способ,

Vitalogy 19.11.11 в 12:43

0

но придётся предпринять кое-что и тебе.

Yenifer 21.11.11 в 17:14

1
+3

Весь во внимании, брат.

Vitalogy 19.11.11 в 12:43

0

На северной стороне завода,
рядом с цистернами...

Vitalogy 19.11.11 в 12:44

0

я закопаю два М-4
в пяти метрах от забора.

Vitalogy 19.11.11 в 12:46

0

Вам лишь нужно придумать,
как добраться.

Vitalogy 19.11.11 в 12:46

0

Уже думаю. Спасибо, Майк.

Vitalogy 19.11.11 в 12:46

0

Ладно. Тут всё готово.
Уровень углекислоты настроен.

Vitalogy 19.11.11 в 12:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →