Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E16.Depth.Perception.LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смысл в том, что я не нужен тебе мертвым или в тюрьме. Y_K 02.12.11 в 19:26 0
	Итак, ты помогаешь мне, и тогда, скорее всего, Y_K 02.12.11 в 19:28 0
	я останусь здоров, свободен и полезен тебе. Y_K 02.12.11 в 19:28 0
	Хорошо. Я помогу. Y_K 02.12.11 в 19:29 0
	Но вот чего это будет тебе стоить. Y_K 02.12.11 в 19:29 0
	Я приду и буду наблюдать за твоей работой, за каждым шагом. Y_K 02.12.11 в 19:30 0
	Договорились. Y_K 02.12.11 в 19:31 0
	Я буду на связи. Y_K 02.12.11 в 19:31 0
	И скажи Фи и Джесси, что мой банковский счет все еще пуст. Y_K 02.12.11 в 19:32 0
	Прошу извинить меня заранее, Heill 04.12.11 в 13:45 0
	если вам будет непонятна моя осторожность Heill 04.12.11 в 13:51 0
	в операциях с крупными денежными суммами. Heill 04.12.11 в 13:52 0
	Уверяю вас, мы понимаем, что именно вы делаете. Y_K 02.12.11 в 19:35 0
	Ну, тогда давайте разбираться, если вы не против? Y_K 02.12.11 в 19:36 0
	Чем я могу помочь? Y_K 02.12.11 в 19:36 0
	Ну, вот в чем дело, Джордж. Y_K 02.12.11 в 19:36 0
	У нас немного поменялись планы. Y_K 02.12.11 в 19:37 0
	Нам не нужно открывать у вас депозит. Y_K 02.12.11 в 19:40 0
	Нам нужно, чтобы вы вывели средства с этого счета. Y_K 02.12.11 в 19:42 0	+1
	Это невозможно. Этот счет под наблюдением. Y_K 02.12.11 в 19:42 0
	Они узнают сразу же, как я притронусь к деньгам. Y_K 02.12.11 в 19:47 0
	Теперь, если у вас больше ничего, Y_K 02.12.11 в 19:48 0
	я хотел бы сказать, что встреча закончена. Y_K 02.12.11 в 19:49 0
	Ну, вот кое-что еще. Y_K 02.12.11 в 19:49 0
	Взгляните на это. Y_K 02.12.11 в 19:49 0
	Это конфиденциальные счета моих клиентов. Y_K 02.12.11 в 19:51 0
	- Как вы это получили? - Неважно, как. Y_K 02.12.11 в 19:53 0
	Важно то, что мы сможем с ними сделать. Y_K 02.12.11 в 19:53 0
	Вы правда думаете, что я буду сидеть здесь и позволю этому случиться? Y_K 02.12.11 в 19:54 0
	Позволю вам шантажировать меня? Y_K 02.12.11 в 19:54 0
	Ну... да. Y_K 02.12.11 в 19:55 0
	Вообще-то это очень просто, Джордж. Y_K 02.12.11 в 19:55 0
	Если вы не достанете деньги, как мы вас просим, Y_K 02.12.11 в 19:57 0
	все эти ваши опасные клиенты Y_K 02.12.11 в 19:58 0
	узнают, что вы были не очень осторожны. Y_K 02.12.11 в 19:59 0
	Разглашение их финансовой информации нарушило бы ваши договоренности. Y_K 02.12.11 в 20:00 0
	Мои клиенты знают, что я бы никогда... Y_K 02.12.11 в 20:02 0
	Хорошо, кому нам позвонить сначала - Y_K 02.12.11 в 20:02 0
	наркоторговцам или террористам? Y_K 02.12.11 в 20:03 0
	- Нарики поближе. - Точно-точно. Y_K 02.12.11 в 20:04 0
	Но террористы быстрее на расправу, не думаешь? Y_K 02.12.11 в 20:04 0
	Да, какой там телефонный код у Алжира? Y_K 02.12.11 в 20:05 0
	Джордж, знаешь... Y_K 02.12.11 в 20:06 0
	Хорошо, хорошо. Подождите. Y_K 02.12.11 в 20:06 0
	Я достану деньги. Y_K 02.12.11 в 20:07 0
	Встретимся на территории старой церкви. Y_K 02.12.11 в 20:09 0
	У Святого Антония. Завтра в полдень. Y_K 02.12.11 в 20:10 0
	Спасибо тебе, Джордж. Y_K 02.12.11 в 20:11 0
	Я настаивала бы, чтобы ты остался на ланч, Y_K 02.12.11 в 20:12 0
	но тебе надо работать. Y_K 02.12.11 в 20:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →