Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E17.Acceptable.Loss.ASAP

<i>и украсть их пропуск,</i>

Vitalogy 09.12.11 в 10:45

<i>хороший парик и новая пара очков</i>

Vitalogy 09.12.11 в 10:46

<i>даст вам бесплатный проход
для того чтобы поискать.</i>

Vitalogy 09.12.11 в 10:49

<i>Хотя бы на то время, пока юристы фирмы
не вернутся с обеда.</i>

Vitalogy 09.12.11 в 10:50

Он со мной.

Vitalogy 09.12.11 в 10:50

Здесь нет имен "Энсон" или "Фуллертон" в папках с клиентами.

Vitalogy 09.12.11 в 10:51

Нашел что-нибудь?

Vitalogy 09.12.11 в 10:51

Ничего полезного.

Vitalogy 09.12.11 в 10:51

Лишь непонятные финансовые документы,
да свидетельства о собственности.

Vitalogy 09.12.11 в 12:55

Продолжай искать.
Возможно, под другими именами.

Vitalogy 09.12.11 в 12:56

Я тщательно просматриваю все имена.

Vitalogy 09.12.11 в 12:56

Только ссылки на другие
номера документов.

Vitalogy 09.12.11 в 12:56

Не указывать названия документов -
хорошая мысль,

Vitalogy 09.12.11 в 12:58

когда твои клиенты проводят
теневые операции и убивают людей.

Vitalogy 09.12.11 в 12:58

Что у тебя? Нашла что-то на Энсона?

Vitalogy 09.12.11 в 10:54

Не на Энсона. Узнаешь его?

Vitalogy 09.12.11 в 10:55

<font color="#ffff00">ВОН
ТОТ, КТО СПАЛИЛ МАЙКЛА.</font>

Vitalogy 09.12.11 в 10:55

Давненько это было.

Vitalogy 09.12.11 в 10:57

Майкл Вестен, ты совершаешь
большую ошибку, переступая через меня.

Vitalogy 09.12.11 в 13:00

Теперь увидишь, каково это -
быть моим врагом.

Vitalogy 09.12.11 в 13:01

Фи, этот файл обновляли два дня назад.
Он в работе.

Vitalogy 09.12.11 в 13:02

Что Энсон хочет от человека,
который заперт в тюрьме пожизненно?

Vitalogy 09.12.11 в 13:04

Выясним это, и мы на шаг впереди Энсона.

Vitalogy 09.12.11 в 13:04

Черная метка
Сезон 5 Эпизод 17
Допустимая потеря.

Y_K 09.12.11 в 13:19

sync, corrected by elderman

Y_K 09.12.11 в 13:19

Я думал, что я видел
в последний раз этого парня,

Vitalogy 09.12.11 в 13:05

когда мы засадили его в тюрьму.

Vitalogy 09.12.11 в 13:05

Ты, правда, думаешь, что он
работает с Энсоном?

Vitalogy 09.12.11 в 13:06

Вон заперт в самой темной дыре,
что есть у правительства.

Vitalogy 09.12.11 в 13:06

Он ни с кем не разговаривает.

Vitalogy 09.12.11 в 13:07

И это значит, что Энсон работает сам,
но использует активы Вона.

Heill 09.12.11 в 18:10

Да, только то, что для него "активы",

Heill 09.12.11 в 18:11

для нас груда ничего не значащих цифр.

Heill 09.12.11 в 18:12

Короче говоря, мы не знаем, что замышляет Энсон.

Heill 09.12.11 в 18:15

Пока я не поговорю с Воном.

Y_K 09.12.11 в 13:28

Прости, ты планируешь поездку в Гуантанамо?

Y_K 09.12.11 в 13:25

Нет, Пирс и ЦРУ должны помочь
привезти Вона сюда на разговор.

Heill 09.12.11 в 18:16

Мне надо позвонить Джесси,

Y_K 09.12.11 в 13:30

посмотрим, сможет ли его контора
превратить эти номера в имена.

Y_K 09.12.11 в 13:31

Я не хочу разговаривать с Воном,
не подготовившись.

Y_K 09.12.11 в 13:31

Аминь, брат.

Y_K 09.12.11 в 13:33

Нет, это не проблема, Майк.
Просто пришли мне документы.

Y_K 09.12.11 в 13:34

Передам их в исследовательский отдел.

Y_K 09.12.11 в 13:35

И это надо сделать тихо.

Y_K 09.12.11 в 13:35

Да. Чего только не сделаешь ради тебя?
Всегда, пожалуйста.

Y_K 09.12.11 в 13:38

Слушай, у моего друга вечеринка
по случаю отставки прямо сейчас.

Vitalogy 11.12.11 в 12:07

Потом перезвоню.

Heill 09.12.11 в 18:20

Да.

Y_K 09.12.11 в 13:40

Йен.

Y_K 09.12.11 в 13:40

Я думал, ты говорил о вечеринке.

Y_K 09.12.11 в 13:41