Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E17.Acceptable.Loss.ASAP

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и я на них взгляну для тебя.

AngieAsh 09.12.11 в 16:51

0

Все что угодно для моего
старого приятеля Майкла Вестена, да?

AngieAsh 09.12.11 в 16:52

0

Что за сарказм, Вон?

AngieAsh 09.12.11 в 16:52

0

Как я погляжу, я единственный твой друг.

AngieAsh 09.12.11 в 16:52

0

<i>При разработке черного бизнесмена</i>

Heill 09.12.11 в 23:23

0
+1

<i>нет нужды быть по-светски скромным.</i>

Heill 09.12.11 в 23:24

0

<i>Большинство плохих парней
живут в мире,</i>

Heill 09.12.11 в 23:24

0

<i>где деньги нужны, чтобы ими хвастать.</i>

Heill 09.12.11 в 23:28

1

<i>И это один из случаев,</i>

Heill 09.12.11 в 23:29

0

<i>когда голубая шелковая рубаха и бриллиантовые часы</i>

Heill 09.12.11 в 23:30

0

<i>зарекомендуют тебя,
как хорошего бизнес-партнера.</i>

Heill 09.12.11 в 23:31

0

Ты готов?

Heill 09.12.11 в 23:31

0

Слушай, если ты не готов,

Heill 09.12.11 в 23:32

0

сейчас самое время сказать мне.

Vitalogy 11.12.11 в 21:40

0

Выпил таблетку от давления.
Я в порядке.

Heill 09.12.11 в 23:33

0

Как делишки?

Heill 09.12.11 в 23:33

0

Что ты здесь делаешь?
Я же сказал, что сегодня встреча отменяется.

Heill 09.12.11 в 23:34

0

И кто это?

Heill 09.12.11 в 23:34

0

Слушай, мне известно,
почему отменена встреча.

Heill 09.12.11 в 23:35

0

Сделка сорвалась, так?

Heill 09.12.11 в 23:35

0

Я привел...
Это мистер Рэй.

Heill 09.12.11 в 23:36

0

Привет.

Heill 09.12.11 в 23:36

0

Он мог бы стать... новой сделкой.

Heill 09.12.11 в 23:37

0

То есть покупателем.

Heill 09.12.11 в 23:37

0

Я слышал, у тебе есть продукт
прямо из шахт.

Heill 09.12.11 в 23:38

0

Я толкаю побрякушки.
Предлагаю сделку, друг.

Heill 09.12.11 в 23:43

0

Не знаю, во что ты вздумал поиграть,

Heill 09.12.11 в 23:49

0

но совершаешь ужасную ошибку.

Heill 09.12.11 в 23:49

0

Теперь тебе лучше уйти...

Heill 09.12.11 в 23:50

0

прежде, чем все станет хуже.

Heill 09.12.11 в 23:50

0

Слушай, я не дурак.

Heill 09.12.11 в 23:50

0

Я знаю все про твой бизнес на стороне.

Heill 09.12.11 в 23:51

0

И не пытаюсь тебе потопить.

Heill 09.12.11 в 23:53

0

Я хочу помочь.

Heill 09.12.11 в 23:53

0

Прошло столько лет,

Heill 09.12.11 в 23:54

0

а я только сейчас узнаю

Heill 09.12.11 в 23:54

0

о твоих предпринимательских амбициях?

Heill 09.12.11 в 23:55

0

Взгляни на меня.

AngieAsh 09.12.11 в 16:53

0

Мне скоро 60 лет. Я вожу "Форд-Таурус".

AngieAsh 09.12.11 в 16:54

1

Я живу в старой двухкомнатной приватизированной квартире.

AngieAsh 09.12.11 в 16:54

0

Думаю, я заслужил большего.

Heill 09.12.11 в 23:56

0

Просто хочу ощутить вкус... такой жизни.

Heill 09.12.11 в 23:58

0

Ладно. Я поговорю с твоим покупателем.

Heill 09.12.11 в 23:59

0

Хорошо.

Heill 09.12.11 в 23:59

0

Иди домой.

AngieAsh 09.12.11 в 16:54

0

Сейчас.

Heill 09.12.11 в 23:59

0

Да, хорошо.

Heill 09.12.11 в 23:59

0

Идем со мной.

AngieAsh 09.12.11 в 16:55

0

Мы должны узнать друг друга.

AngieAsh 09.12.11 в 16:55

0

Первое, что ты должен знать: я - козерог.

Heill 10.12.11 в 00:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →