Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 01x13 Game, set... muuurder?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Б4. ldinka 01.02.13 в 16:37 |
|
|
Промазал... ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
А7. ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Попал. ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Д9. ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Промазал. ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Б6. ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Попал. ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Шон... ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Что? ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Эй! ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Эй! ldinka 01.02.13 в 16:38 |
||
|
Хватит. Хватит. ldinka 01.02.13 в 16:39 |
||
|
Мистер Спенсер, Шон жульничал. ldinka 01.02.13 в 16:39 |
||
|
- Нет! ldinka 01.02.13 в 16:41 |
||
|
Ты каждый раз топишь мои корабли. ldinka 01.02.13 в 16:41 |
||
|
Оба, прекратите, немедленно. ldinka 01.02.13 в 16:42 |
||
|
Лучшие друзья не обвиняют друг друга в жульничестве. ldinka 01.02.13 в 16:43 |
||
|
Лучшие друзья не дерутся каждый раз, когда спорят. ldinka 01.02.13 в 16:43 |
||
|
Вы же знаете, что у меня есть напарник, так? ldinka 01.02.13 в 16:44 |
||
|
- Да, сэр. ldinka 01.02.13 в 16:44 |
||
|
Ну, мы бы не смогли работать, ldinka 01.02.13 в 16:44 |
||
|
если бы полностью друг другу не доверяли. ldinka 01.02.13 в 16:44 |
||
|
Есть правила для партнерства. ldinka 01.02.13 в 16:46 |
||
|
И такие же правила для дружбы, даже в морском бое... ldinka 01.02.13 в 16:51 |
||
|
но эти правила не работают без чего? ldinka 01.02.13 в 16:51 |
||
|
- Доверие, сэр. ldinka 01.02.13 в 16:52 |
||
|
Именно. ldinka 01.02.13 в 16:52 |
||
|
Шон! ldinka 01.02.13 в 16:52 |
||
|
Сюда, живо. ldinka 01.02.13 в 16:52 |
||
|
Почему на твоей доске нет ни одного корабля? ldinka 01.02.13 в 16:53 |
||
|
Я так и знал! ldinka 01.02.13 в 16:53 |
||
|
Жульничество. ldinka 01.02.13 в 16:53 |
||
|
Ты под домашним арестом. ldinka 01.02.13 в 16:55 |
||
|
- Но пап! ldinka 01.02.13 в 16:55 |
||
|
следующие 2 месяца ты будешь играть ... ldinka 01.02.13 в 16:55 |
||
|
без 1 корабля. ldinka 01.02.13 в 16:56 |
||
|
- Но это нечестно! ldinka 01.02.13 в 16:56 |
||
|
Теперь ты знаешь каково это. ldinka 01.02.13 в 16:57 |
||
|
Шон, я не могу дать тебе дело, ldinka 01.02.13 в 16:59 |
||
|
потому что Гаса нет в городе и ты один. ldinka 04.02.13 в 06:33 |
||
|
Детский крем. ldinka 04.02.13 в 06:33 |
||
|
- Это фото годичной давности. ldinka 04.02.13 в 06:34 |
||
|
А это с прошлой недели. ldinka 04.02.13 в 06:34 |
||
|
Спасибо. Мы позвоним вам, если что-то про нее узнаем, мистер Сиртис. ldinka 04.02.13 в 06:34 |
||
|
- Я ценю вашу помощь, шеф. ldinka 04.02.13 в 06:35 |
||
|
Говорю вам, я смогу добиться прогресса, шеф. ldinka 04.02.13 в 06:37 |
||
|
У вас и так дел полно, детектив. ldinka 04.02.13 в 06:38 |
||
|
Я уже отработал старое дело. ldinka 04.02.13 в 06:38 |
||
|
Если пострадают какие-то из других ваших дел, я сразу же отберу это дело... ldinka 04.02.13 в 06:39 |
