Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 08x04 Someone's Got a Woody

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это безумие, это безумие, это безумие, Гас.

ldinka 30.01.14 в 08:10

0

У нас не было работы где-то 2 месяца.

ldinka 30.01.14 в 08:10

0

Давай признаем, Шон, Траут нас никогда не наймет.

ldinka 30.01.14 в 08:10

0

Старик, я измотан.
Я пойду спать.

ldinka 30.01.14 в 08:11

0

Спокойной ночи.

ldinka 30.01.14 в 08:11

0

Ничего такого я не признаю,

ldinka 30.01.14 в 08:11

0

и тебе не советую, Бертон Гастер.

ldinka 30.01.14 в 08:11

0

Знаешь почему?

ldinka 30.01.14 в 08:11

0

Потому что твои предки умерли, борясь за твое неотъмлемое право

ldinka 30.01.14 в 08:12

0

организовать поддельное ясновидческо-детективное агенство.

ldinka 30.01.14 в 08:13

0

Мои предки умерли от высокого кровяного давления,

ldinka 30.01.14 в 08:13

0

чего со мной не случится,

ldinka 30.01.14 в 08:14

0

потому что я не буду переживать из-за вещей,

ldinka 30.01.14 в 08:14

0

которые не силах контролировать.
Спокойной ночи.

ldinka 30.01.14 в 08:14

0

Гас!

ldinka 30.01.14 в 08:14

0

Чувак, ты прав.

ldinka 30.01.14 в 08:15

0

Мы к этому подходили не с той стороны.

ldinka 30.01.14 в 08:15

0

Так что Траут нас не наймет.
И что?

ldinka 30.01.14 в 08:16

0

Давай просто сделаем наше собственное дело.

ldinka 30.01.14 в 08:16

0

Как?

ldinka 30.01.14 в 08:16

0

Подбросив улики и доказательства,

ldinka 30.01.14 в 08:17

0

а потом приведем копов к этим уликам,

ldinka 30.01.14 в 08:18

0

а потом нас наймут на дело.

ldinka 30.01.14 в 08:18

0

Дело, которое мы же и сделали, подав ложное сообщение о преступлении.

ldinka 30.01.14 в 08:19

0

Но никто не пострадает.
Никто даже не умрет.

ldinka 30.01.14 в 08:19

0

Точно.
Потому что мы подделали улики.

ldinka 30.01.14 в 08:20

0

- Это сработает.
- Как только мы дадим ложные показания.

ldinka 30.01.14 в 08:26

0

Нет.
Когда нам заплатят.

ldinka 30.01.14 в 08:26

0

Старик, знаешь, усталость прошла.

ldinka 30.01.14 в 08:27

0

Я точно знаю какое преступление мы сможем подделать.

ldinka 30.01.14 в 08:27

0

Кукловод убит,

ldinka 30.01.14 в 08:27

0

а единственными свидетелями преступления

ldinka 30.01.14 в 08:28

0

являются его куклы.

ldinka 30.01.14 в 08:28

0

Тогда я ясновидчески скажу,

ldinka 30.01.14 в 08:28

0

что одна из кукол - убийца.

ldinka 30.01.14 в 08:28

0

Которая?

ldinka 30.01.14 в 08:28

0

Должно быть, ты выжил из ума, Шон. Нет.

ldinka 30.01.14 в 08:29

0

- Что значит нет?
- Как насчет этого?

ldinka 30.01.14 в 08:29

0

Победитель конкурса по скоростному поеданию

ldinka 30.01.14 в 08:30

0

пропал.

ldinka 30.01.14 в 08:30

0

Есть признаки преступления.

ldinka 30.01.14 в 08:30

0

Мы скажем, что это убийство.

ldinka 30.01.14 в 08:30

0

Чувак, нет.

ldinka 30.01.14 в 08:30

0

Однако...

ldinka 30.01.14 в 08:31

0

Ей-богу, ниндзя.

keju 30.01.14 в 11:10

0

Ты знаешь, что я не понимаю ничего из того что ты говоришь.

ldinka 30.01.14 в 09:06

0

Старик, у меня нет идей!

ldinka 30.01.14 в 09:08

0

Все, я пошел домой.
Мы всю ночь потратили на ерунду.

ldinka 30.01.14 в 09:08

0

Ладно.
Но это была не ерунда.

ldinka 30.01.14 в 09:08

0

Я верю, что если мы пошлем во Вселенную позитивную энергию,

keju 30.01.14 в 11:14

0
Минутку...

Следующая страница →