Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 1x10 - From the Earth to Starbucks

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно 80 центов.

ldinka 23.01.12 в 09:44

0

Нет, не нужно.

ldinka 23.01.12 в 09:44

0

Тебе нужно положить обратно эти 2 конфеты, которые ты только что взял.

ldinka 23.01.12 в 09:45

0

Пап, ты не понимаешь.

ldinka 23.01.12 в 09:46

0

Я не могу положить обратно одну из них.

ldinka 23.01.12 в 09:46

0

Это как сказать, что одна из этих конфет гораздо хуже прочих

ldinka 23.01.12 в 09:47

0

и я в такие игры не играю.

ldinka 23.01.12 в 09:48

0

Хорошо, наслаждайся своей дилеммой.

ldinka 23.01.12 в 09:48

0

В то же время, не вовлекай в это Гаса.

ldinka 23.01.12 в 09:49

0

Спасибо, мистер Спенсер.

ldinka 23.01.12 в 09:49

0

Не проблема.

ldinka 23.01.12 в 09:49

0

Поменяйся со мной местами.

ldinka 23.01.12 в 09:50

0

Нет.

ldinka 23.01.12 в 09:50

0

Почему нет?

ldinka 23.01.12 в 09:50

0

Потому что тогда ты попытаешься взять любые деньги, которые у меня остануться.

ldinka 23.01.12 в 09:50

0

И когда это я пытался так сделать?

ldinka 23.01.12 в 09:51

0

В среду и субботу.

ldinka 23.01.12 в 09:51

0

В понедельник.

ldinka 23.01.12 в 09:51

0

Черт возьми, ребята, у вас пугающая память.

ldinka 23.01.12 в 09:52

0

Следующий в очереди, пожалуйста.

ldinka 23.01.12 в 09:52

0

Спасибо.

ldinka 23.01.12 в 09:52

0

- Нет..
- Шон, брось, спасибо.

ldinka 23.01.12 в 09:52

0

Ладно, итак, все это?

ldinka 23.01.12 в 09:53

0

Черт возьми, это случилось? Миллионный покупатель!

ldinka 23.01.12 в 09:53

0

Простите.

ldinka 23.01.12 в 09:53

0

Не извиняйся, мальчик, ты выиграл!

ldinka 23.01.12 в 09:54

0

Он выиграл? Выиграл что?

ldinka 23.01.12 в 09:54

0

Разного рода вещи.
Подарочный сертификат, тот клевый велосипед там.

ldinka 23.01.12 в 09:57

0

Леди и джентльмены, наконец-то!
У нас миллионный покупатель!

ldinka 23.01.12 в 09:58

0

Могу я использовать сейчас один подарочный сертификат?

ldinka 23.01.12 в 10:01

0

Конечно.

ldinka 23.01.12 в 10:01

0

Круто!

ldinka 23.01.12 в 10:01

0

Разве это не круто, Гас?
Как мне повезло.

ldinka 23.01.12 в 10:01

0

Спасибо за это.

ldinka 23.01.12 в 16:46

0

Не глупи. Ты шутишь?

ldinka 23.01.12 в 16:47

0

Выйти погулять с сексуальной девушкой, которая любит начинать со странных баров,

ldinka 23.01.12 в 16:48

0

но потом также интересно узнать как продолжится вечер.

ldinka 23.01.12 в 16:49

0

Ты бы мог подумать, что я странная, что пригласила тебя, пока ты проходил мимо моей стойки.

ldinka 23.01.12 в 16:50

0

Я не называю это странным.

ldinka 23.01.12 в 16:50

0

Я называю это слепым, тупым, глупым везением.

ldinka 23.01.12 в 16:51

0

Я принесу выпить.

ldinka 23.01.12 в 16:51

0

Две водки с содовой?

ldinka 23.01.12 в 16:52

0

Я просто решила,

ldinka 23.01.12 в 16:52

0

что я буду набираться жизненного опыта, знаешь, пробовать новые вещи.

ldinka 23.01.12 в 16:53

0

Я записалась сегодня на курсы рисования.

ldinka 23.01.12 в 16:53

0

Знаешь, сейчас делают краску, которую можно есть.

ldinka 23.01.12 в 16:54

0

И я концентрируюсь

ldinka 23.01.12 в 16:54

0

на работе...

ldinka 23.01.12 в 16:54

0

так что...

ldinka 23.01.12 в 16:54

0

Могу я тебя спросить?

ldinka 23.01.12 в 16:55

0
Минутку...

Следующая страница →