Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 06x10 Indiana Shawn and the Temple of the Kinda Crappy, Rusty Old Dagger
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях Ясновидца... dan_clark 01.03.12 в 14:17 |
|
|
Я знаю, у тебя определённые ожидания на эти выходные. dan_clark 01.03.12 в 14:18 |
||
|
- Езжайте и повеселитесь! ldinka 01.03.12 в 14:23 |
||
|
Мы вдвоем. На отдыхе. ldinka 01.03.12 в 14:22 |
||
|
Никогда не видел взрослого человека так расстроенного пропажей игрушки. ldinka 01.03.12 в 14:23 |
||
|
Хорошо. Время признаний. Где мой Нинтендо? ldinka 01.03.12 в 14:23 |
||
|
Мы нашли это в мусоре за отелем. ldinka 01.03.12 в 14:24 |
||
|
Это одна из вещей, украденных из номера мистера Спенсера. ldinka 01.03.12 в 14:24 |
||
|
Переведено на сайте http://notabenoid.com/book/20086 ldinka 01.03.12 в 14:24 |
||
|
Хорошо ,Шон. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:46 |
||
|
Давай все это сложим, чтобы я мог убрать мертвечину ldinka 01.03.12 в 17:46 |
||
|
с моего кухонного стола. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:51 |
||
|
Я не ещё готов. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:46 |
||
|
Шон,не сейчас. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:46 |
||
|
Ты оставил хомяка в холодильнике на 2 месяца ldinka 01.03.12 в 17:47 |
||
|
пока ты покашливал и бормотал над целесообразностью ldinka 01.03.12 в 17:48 |
||
|
захоронения в море. ldinka 01.03.12 в 17:48 |
||
|
Теперь просто скажи что-то хорошее о своей ящерице ldinka 01.03.12 в 17:49 |
||
|
пока не настало трупное окоченение, она не раздулась и у нее не отвалились лапы. ldinka 01.03.12 в 17:50 |
||
|
Ладно. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:47 |
||
|
Ящерица... ldinka 01.03.12 в 17:50 |
||
|
Ты была найдена в саду в хороший день. ldinka 01.03.12 в 17:51 |
||
|
Ты прибыла в этот дом как моя заключенная, ldinka 01.03.12 в 17:51 |
||
|
но... From_BAIKAL 01.03.12 в 14:47 |
||
|
уходишь, как моя подруга. ldinka 01.03.12 в 17:51 |
||
|
Шш--Шоо-- From_BAIKAL 01.03.12 в 14:47 |
||
|
Я не могу сделать это сейчас. ldinka 01.03.12 в 17:52 |
||
|
Шон. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:48 |
||
|
Хорошо, я похороню ее сам. ldinka 01.03.12 в 17:52 |
||
|
Не хочешь это объяснить? ldinka 01.03.12 в 17:52 |
||
|
Да, я бы с удовольствием. ldinka 01.03.12 в 17:53 |
||
|
Но мы опаздываем, Гас. ldinka 01.03.12 в 17:53 |
||
|
И эти кофейные чашки сами себя не уберут. ldinka 01.03.12 в 17:54 |
||
|
Ты отправился в отпуск с целью сделать предложение ldinka 01.03.12 в 17:54 |
||
|
и не сказал мне, ты мой самый старый и черный друг? ldinka 01.03.12 в 17:54 |
||
|
Я звонил тебе 8 раз за тот отпуск. ldinka 01.03.12 в 17:55 |
||
|
Я тебе не про техническую часть говорю, Шон. ldinka 01.03.12 в 17:55 |
||
|
Слушай.. ldinka 01.03.12 в 17:55 |
||
|
Это кольцо на чрезвычайный случай. ldinka 01.03.12 в 17:56 |
||
|
Это самая тупая отмазка, какую я когда-либо слышал. ldinka 01.03.12 в 17:56 |
||
|
Что, ты издеваешься? ldinka 01.03.12 в 17:56 |
||
|
Что если бы представился идеальный случай для предложения? ldinka 01.03.12 в 17:57 |
||
|
Я должен был быть готов. ldinka 01.03.12 в 17:57 |
||
|
В смысле, что если бы наши лица ldinka 01.03.12 в 17:57 |
||
|
вдруг появились на большом экране ldinka 01.03.12 в 17:59 |
||
|
или меня бы выбрали из зала ldinka 01.03.12 в 17:59 |
||
|
чтобы покормить Шаму на представлении? ldinka 01.03.12 в 17:59 |
||
|
Я должен был быть готов к этому. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:53 |
||
|
Ты действительно готов жениться? ldinka 01.03.12 в 18:00 |
||
|
Нет. From_BAIKAL 01.03.12 в 14:53 Нет. Ну, может быть, когда-нибудь. Verity 02.03.12 в 09:17 |
