Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 06x15 True Grits
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы находимся прямо перед тюрьмой Ломпок, ldinka 05.04.12 в 11:32 |
|
|
где в любой момент откроются ворота ldinka 05.04.12 в 11:33 |
||
|
и на свободу выйдет Тан Вудсон. ldinka 05.04.12 в 11:33 |
||
|
Приговор Вудсона за ограбление местного ресторана в Санта Барбаре ldinka 05.04.12 в 11:34 |
||
|
был отменен после того, как адвокаты из проекта невиновности ldinka 05.04.12 в 11:36 |
||
|
смогли выбросить из дела ошибочные показания очевидцев. ldinka 05.04.12 в 11:38 |
||
|
Мы ждем заявления. ldinka 05.04.12 в 11:39 |
||
|
Пошли. ldinka 05.04.12 в 11:39 |
||
|
Сегодня еще один замечательный день для правосудия ldinka 05.04.12 в 11:39 |
||
|
и замечателный день для проекта невиновность. ldinka 05.04.12 в 11:39 |
||
|
Этот момент, момент радости, ldinka 05.04.12 в 11:40 |
||
|
примирения и надежды на будущее, ldinka 05.04.12 в 11:40 |
||
|
напоминает нам о нашей человечности. ldinka 05.04.12 в 11:40 |
||
|
Я все потерял! ldinka 05.04.12 в 11:41 |
||
|
Вы все мне должны! ldinka 05.04.12 в 11:41 |
||
|
Ладно, мой клиент имел в виду... ldinka 05.04.12 в 11:41 |
||
|
И в статье 4903 уголовного кодекса ldinka 05.04.12 в 11:42 |
||
|
говорится о возмещении убытков. ldinka 05.04.12 в 11:43 |
||
|
Я знаю свои права. ldinka 05.04.12 в 11:43 |
||
|
У меня высшее юридическое образование. ldinka 05.04.12 в 11:43 |
||
|
Ладно, у него нет высшего юридического образования. ldinka 05.04.12 в 11:43 |
||
|
Ну почти. ldinka 05.04.12 в 11:44 |
||
|
Ладно, возможно он занимался. ldinka 05.04.12 в 11:44 |
||
|
Но по закону штата он не получит компенсации ldinka 05.04.12 в 11:45 |
||
|
пока не поймают настоящего преступника и не признают его виновным. ldinka 05.04.12 в 11:45 |
||
|
Тогда это то, чем я займусь. ldinka 05.04.12 в 11:46 |
||
|
После того как получу высшее юридическое, ldinka 05.04.12 в 11:46 |
||
|
я поступлю в полицейскую академию ldinka 05.04.12 в 11:46 |
||
|
и стану детективом. ldinka 05.04.12 в 11:47 |
||
|
Ладно, он не поступит в академию. ldinka 05.04.12 в 11:47 |
||
|
Тогда я найду кого-то кто мне поможет. ldinka 05.04.12 в 11:47 |
||
|
Простите. ldinka 05.04.12 в 11:47 |
||
|
Так вы хотите, чтобы мы расследовали преступление ldinka 05.04.12 в 11:48 |
||
|
за которое ты был незаконно осужден. ldinka 05.04.12 в 11:48 |
||
|
Я слышал, что ты чертов ясновидец ldinka 05.04.12 в 11:48 |
||
|
от того самого человека, которого ты упек в тюрьму. ldinka 05.04.12 в 11:49 |
||
|
Ну, это не удивительно. ldinka 05.04.12 в 11:49 |
||
|
Уверен,что моя репутация в тюрьме ldinka 05.04.12 в 11:50 |
||
|
достигла мифических размеров. ldinka 05.04.12 в 11:50 |
||
|
Не совсем, ldinka 05.04.12 в 11:50 |
||
|
но там много ребят, ldinka 05.04.12 в 11:50 |
||
|
желающих убить тебя, как только они выйдут. ldinka 05.04.12 в 11:51 |
||
|
Почему только меня? ldinka 05.04.12 в 11:51 |
||
|
Хватит доносить, Шон. ldinka 05.04.12 в 11:52 |
||
|
Вот мое дело. ldinka 05.04.12 в 11:52 |
||
|
Да, у меня были тяжелые времена ldinka 05.04.12 в 11:54 |
||
|
с нарушением статей 459 и 211 уголовного кодекса Калифорнии. ldinka 05.04.12 в 11:56 |
||
|
Терся напротив женщины в метро. ldinka 05.04.12 в 11:57 |
||
|
Нет, погоди. ldinka 05.04.12 в 11:57 |
||
|
Это 458 статья. ldinka 05.04.12 в 11:57 |
