Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 08x10 The Break Up
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. Ладно. UnitedAnn24 27.03.14 в 09:34 |
|
|
Всё началось на прошлой неделе, keju 27.03.14 в 09:50 |
||
|
И тебе её подарили? Насовсем? keju 27.03.14 в 09:49 |
||
|
Не насовсем. Это машина компании. keju 27.03.14 в 09:49 |
||
|
Но ты можешь ездить на ней куда захочешь, keju 27.03.14 в 09:51 |
||
|
на полной скорости, keju 27.03.14 в 09:51 |
||
|
с полным дипломатическим иммунитетом? Podruga 27.03.14 в 09:35 |
||
|
Ты понимаешь, что такое машина компании? keju 27.03.14 в 09:50 |
||
|
- Черная. keju 27.03.14 в 12:19 |
||
|
Твою же ж ма...шину для соды! UnitedAnn24 27.03.14 в 12:27 |
||
|
- Гас, он полнофункциональный. Inna_ 27.03.14 в 10:09 |
||
|
И ты абсолютно уверен, что эта штука, Inna_ 27.03.14 в 10:10 |
||
|
которую я ем - льняное семя? Inna_ 27.03.14 в 10:11 |
||
|
Я думаю, его измельчают с корицей или чем-то еще. Inna_ 27.03.14 в 10:13 |
||
|
Только не руками, ладно? Inna_ 27.03.14 в 10:13 |
||
|
Господи, Гас. Podruga 27.03.14 в 09:35 |
||
|
Ты нашел единственную здоровую еду, Inna_ 27.03.14 в 10:16 |
||
|
которая приятна на вкус. keju 27.03.14 в 12:20 |
||
|
И у тебя есть бесконечный запас прямо здесь, Inna_ 27.03.14 в 10:21 |
||
|
на твоей новой офисной кухне. Inna_ 27.03.14 в 10:21 |
||
|
Я знаю. Inna_ 27.03.14 в 10:23 |
||
|
Эти ребята были нашими самыми крупными конкурентами. Inna_ 27.03.14 в 10:25 |
||
|
Я знал их еще с колледжа. Inna_ 27.03.14 в 10:26 |
||
|
Спасибо. Inna_ 27.03.14 в 10:26 |
||
|
У нас закончилась эта штука. Inna_ 27.03.14 в 10:30 |
||
|
Три недели отпуска, Inna_ 27.03.14 в 10:32 |
||
|
ежегодное лечение в Белизе. Inna_ 27.03.14 в 10:37 |
||
|
Но вот что самое лучшее. Inna_ 27.03.14 в 10:37 |
||
|
Она любит регги, Inna_ 27.03.14 в 10:38 |
||
|
приносит вяленого цыпленка на обед, Inna_ 27.03.14 в 10:40 |
||
|
и перечитывает "Гарри Поттера" раз в год Inna_ 27.03.14 в 10:42 |
||
|
чтобы сконцентрироваться. Inna_ 27.03.14 в 10:43 |
||
|
Ты быстро действуешь, мой друг. Inna_ 27.03.14 в 10:49 |
||
|
Её зовут "Любовь", буквально. Inna_ 27.03.14 в 10:50 |
||
|
Ну, это её второе имя, но в буквальном смысле. Inna_ 27.03.14 в 10:52 |
||
|
И у нее никого нет. Inna_ 27.03.14 в 10:53 |
||
|
И сколько раз вы уже разговаривали? Inna_ 27.03.14 в 10:53 |
||
|
Ни одного. Inna_ 27.03.14 в 10:57 |
||
|
Я узнал об этом из её досье, Inna_ 27.03.14 в 11:01 |
||
|
и я анонимно подписался на её страничку в Инстаграме. Inna_ 27.03.14 в 11:03 |
||
|
Это немного жутковато, да? Inna_ 27.03.14 в 11:07 |
||
|
Можно и так сказать, да. Inna_ 27.03.14 в 11:07 |
||
|
И тогда я понял. Inna_ 27.03.14 в 11:10 |
||
|
Тогда... Тогда всё стало ясно. Inna_ 27.03.14 в 11:11 |
||
|
Тогда это стало реальностью. Inna_ 27.03.14 в 11:13 |
||
|
Нет, неправда. Inna_ 27.03.14 в 11:13 |
||
|
Это не было реальностью, пока я не произнес это вслух. Inna_ 27.03.14 в 11:14 |
||
|
Я принял решение. Inna_ 27.03.14 в 11:15 |
||
|
Насчет следующих выходных? Inna_ 27.03.14 в 11:15 |
||
|
Ты не можешь приехать? Я могу приехать к тебе. Inna_ 27.03.14 в 11:21 |
