Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 08x02 S.E.I.Z.E the Day

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в <i>Ясновидце</i>...

Mr_Pancake 17.01.14 в 07:34

0

Мэр решил прислать консультанта,

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:49

0

мистера Хариса Траута.

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:49

0

Я хочу сэкономить миллионы налоговых долларов,

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:57

0

Я хочу спасти миллионы долларов налогоплательщиков,

pantera4110 17.01.14 в 08:46

4

сократив личный состав и максимально повысив

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:58

0

его эффективность.

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:59

0

его точность и эффективность.

pantera4110 17.01.14 в 08:45

2

его аккуратность и эффективность.

patetlao 20.01.14 в 10:05

3

Шеф?

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:49

0

Меня отстранили на полгода.

UnitedAnn24 17.01.14 в 07:51

2

У меня новость для вас.

pantera4110 17.01.14 в 07:57

1

Я остаюсь.
И знаете почему?

pantera4110 17.01.14 в 07:57

0

Потому что вы теперь новый начальник полиции?

pantera4110 17.01.14 в 08:49

0

Правильно.

pantera4110 17.01.14 в 07:58

0

Мы больше не будем
нанимать экстрасенсов,

pantera4110 17.01.14 в 07:58

0

и вы больше не
главный детектив.

pantera4110 17.01.14 в 07:58

0

и вы больше не
старший детектив.

patetlao 20.01.14 в 10:39

1

Я люблю вас.

pantera4110 17.01.14 в 07:59

0

и вас я тоже люблю.

pantera4110 17.01.14 в 07:59

0

Теперь, как ваш временный
начальник,

pantera4110 17.01.14 в 08:50

0

я буду руководить вами в этом рейде,

pantera4110 17.01.14 в 07:59

2

я буду вести вас в этом рейде

pantera4110 17.01.14 в 08:50

0

избавляющем наш город

pantera4110 17.01.14 в 08:15

0

от торговцев наркотиками.

pantera4110 17.01.14 в 08:15

1

Где мой главный детектив?

pantera4110 17.01.14 в 08:16

0

Где мой старший детектив?

patetlao 20.01.14 в 10:40

1

- Прямо здесь, сэр.
- Я сказал, главный.

pantera4110 17.01.14 в 08:16

0

- Прям здесь, сэр.
- Я сказал, Старший.

patetlao 20.01.14 в 10:40

1

когда я спрашиваю у пониженного в должности полицейского такое это удар

pantera4110 17.01.14 в 14:57

1

Когда мне понадобиться разжалованный коп,

patetlao 20.01.14 в 10:41

1

Я жду, что вы впереди и в центре.

pantera4110 17.01.14 в 15:04

0

вот тогда и выходи вперёд.

patetlao 20.01.14 в 10:42

1

Ну вы понимаете. и ослабьте тех синих.

pantera4110 17.01.14 в 08:18

0

Ясно? И не натягивай так штаны.

keju 19.01.14 в 18:18

2

Никто не должен видеть, что вы рекламируете свой бизнес

pantera4110 17.01.14 в 08:18

0

Ни к чему демонстрировать свои достоинства

keju 19.01.14 в 18:18

2

целому сообществу
как это.

pantera4110 17.01.14 в 08:18

1

всем и каждому.

patetlao 20.01.14 в 10:43

1

Теперь еще раз:
Где мой главный детектив?

pantera4110 17.01.14 в 08:20

1

Теперь еще раз:
Где мой старший детектив?

patetlao 20.01.14 в 10:43

1

Мм, это...

pantera4110 17.01.14 в 08:20

1

это - я.
Я здесь.

pantera4110 17.01.14 в 08:20

1

Это - я.
Я тут.

patetlao 20.01.14 в 10:44

1

- Хорошо, детектив О'Хара...
- Хм.

pantera4110 17.01.14 в 08:21

1

Теперь, когда вы были повышены до временного главного детектива,

pantera4110 17.01.14 в 08:22

1

Теперь, когда вы повышены
до временного Старшего детектива,

patetlao 20.01.14 в 10:44

1

в редких случаях, я буду в зависеть от вас.

pantera4110 17.01.14 в 08:22

0

я буду, в редких случаях, полагаться на вас.

patetlao 20.01.14 в 10:45

1

Это не один из тех случаев.

pantera4110 17.01.14 в 08:22

0

Но это не тот случай.

patetlao 20.01.14 в 10:45

1

Итак, через шесть минут,

pantera4110 17.01.14 в 08:23

1

Итак, через 6 минут,

patetlao 20.01.14 в 10:46

1

мы собираемся двигаться внутрь
в формировании два на два.

pantera4110 17.01.14 в 08:23

1

мы войдём в здание боевым порядком.

patetlao 20.01.14 в 10:46

1

Да, Гас, в этом суть.

pantera4110 17.01.14 в 08:23

1

Мы нуждаемся в новом деловом предприятии,

pantera4110 17.01.14 в 08:24

1

Мы нуждаемся в новом деловом начинании,

patetlao 20.01.14 в 10:47

1

что означает, что я буду инструктором
мотивационной жизни.

pantera4110 17.01.14 в 08:24

0

а это значит, что я - новый инструктор-мотиватор жизненных целей,

patetlao 20.01.14 в 10:48

1

Ты будешь моим антрепренером
и заводом аудитории.

pantera4110 17.01.14 в 08:24

0

Ты будешь моим агентом и подсадным зрителем.

keju 18.01.14 в 20:09

1

а ты мой бухгалтер и "подсадная" утка в аудитории.

patetlao 20.01.14 в 10:48

2

ты наденешь две шляпы

pantera4110 17.01.14 в 08:25

0

Ты получишь 2 роли.

patetlao 20.01.14 в 10:49

1

Я не хочу две шляпы Шон

pantera4110 17.01.14 в 08:25

0

Не хочу я 2, Шон.

patetlao 20.01.14 в 10:50

0

Не хочу я 2 роли, Шон.

iturup10 20.01.14 в 10:58

1

Берет с фронта.

pantera4110 17.01.14 в 18:10

0

фронтовский берет

pantera4110 17.01.14 в 18:28

0

Фронтоватый берет для одной

patetlao 20.01.14 в 10:51

1

ты получил маленькую круглую шапочку
в виде короны

pantera4110 17.01.14 в 18:29

0

ты получил маленькую круглую шапочку
с короной

pantera4110 17.01.14 в 18:30

0

и шапку с короной - для другой,

patetlao 20.01.14 в 10:52

1
+1

на твой гладкий шоколадный хардкор

pantera4110 17.01.14 в 18:35

0

прямо на твой шоколадный лоб.

patetlao 20.01.14 в 10:53

1

ты не можешь просто стать
инструктором жизни

pantera4110 17.01.14 в 08:26

0

Ты не можешь стать инструктором-мотиватором

patetlao 20.01.14 в 10:53

1

без жизни
или тренировки навыков.

pantera4110 17.01.14 в 08:27

0

без опыта и навыков.

patetlao 20.01.14 в 10:54

1

Я уже получил один из этих слов

pantera4110 17.01.14 в 08:27

1

Я уже получил опыт

patetlao 20.01.14 в 10:54

1

с точками между букв.

pantera4110 17.01.14 в 08:27

1

Заключаешь в капсулу мою философию.

pantera4110 17.01.14 в 08:27

1

Заключает мою философию.

Anastasiika 19.01.14 в 20:03

0

В нём моя суть.

patetlao 20.01.14 в 11:04

1
Минутку...

Следующая страница →