Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 07x14 No Trout About It
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его нет. MrBadGuy 31.05.13 в 11:15 Он исчез. MrBadGuy 31.05.13 в 11:15 |
|
|
И что лежит в секретной ячейке? strayabandoned 31.05.13 в 22:54 А что лежит в банке в этой депозитной ячейке? springs 31.05.13 в 23:16 |
||
|
10 миллионов в виде безупречных ювелирных бриллиантов. strayabandoned 31.05.13 в 22:55 |
||
|
Имел ли Куин возможность доступа strayabandoned 31.05.13 в 22:56 |
||
|
к счёту Лодербах? strayabandoned 31.05.13 в 22:56 |
||
|
Ключ сам по себе бесполезен. strayabandoned 31.05.13 в 22:56 |
||
|
Вам нужен банковский служащий чтобы, использовать этот ключ strayabandoned 31.05.13 в 22:57 |
||
|
вместе с ключом Лобербах и открыть ячейку. springs 31.05.13 в 23:15 |
||
|
Я даже не знаю как перед Вами извиниться, миссис Лодербах. strayabandoned 31.05.13 в 22:59 |
||
|
О, это не твоя вина. Banana21 31.05.13 в 13:05 |
||
|
Ты хороший мальчик, Лео. Banana21 31.05.13 в 13:06 |
||
|
Так что, вы просто позволили кому-то с ключом Jingle_bell 31.05.13 в 15:48 |
||
|
украсть бриллианты, которые эта старушка Jingle_bell 31.05.13 в 15:50 |
||
|
зарабатывала тяжким трудом? Jingle_bell 31.05.13 в 15:50 |
||
|
Это невозможно. Banana21 31.05.13 в 13:08 |
||
|
Мы записываем в журнал любого, Banana21 31.05.13 в 13:10 |
+1 | |
|
Видишь? Никто от имени миссис Лодербах Jingle_bell 31.05.13 в 15:52 |
||
|
или любого связанного Banana21 31.05.13 в 13:12 или любой, кто с ней ассоциируется strayabandoned 31.05.13 в 23:00 |
||
|
не имел доступа к ячейке в последнее время strayabandoned 31.05.13 в 23:00 |
||
|
или это было-бы зафиксировано. Jingle_bell 31.05.13 в 15:52 |
||
|
Вы думаете, могли бы мы Banana21 31.05.13 в 13:15 Могли бы мы посмотреть Jingle_bell 31.05.13 в 15:53 |
||
|
записи с камер видеонаблюдения? Jingle_bell 31.05.13 в 15:53 |
||
|
Прямо тут, остановите. Banana21 31.05.13 в 13:15 |
||
|
Можете отмотать? strayabandoned 31.05.13 в 23:01 |
||
|
Черт побери, кто это? Banana21 31.05.13 в 13:16 |
||
|
Я чувствую, что это В. Менас. Jingle_bell 31.05.13 в 15:54 |
+1 | |
|
Правильно. Jingle_bell 31.05.13 в 15:55 |
||
|
Виктор Менас владелец сейфа № 27. Jingle_bell 31.05.13 в 15:55 |
||
|
Но он фальшивка - вымышленное лицо. okeanos 31.05.13 в 20:32 |
||
|
Единственный Виктор Менас в базе данных Jingle_bell 31.05.13 в 15:56 |
||
|
умер в 1923 году. Jingle_bell 31.05.13 в 15:56 |
||
|
И что вы сделали-- Banana21 31.05.13 в 13:19 |
||
|
Мне жаль. Banana21 31.05.13 в 13:20 |
||
|
Черт побери. Inna_ 31.05.13 в 21:15 |
||
|
Езжай сама, мам. Inna_ 31.05.13 в 22:00 |
||
|
У тебя есть права. Inna_ 31.05.13 в 22:05 |
||
|
Она повесила трубку. Banana21 31.05.13 в 13:22 |
||
|
И какие выводы из этого вы сделали? strayabandoned 31.05.13 в 23:02 |
||
|
Какие? strayabandoned 31.05.13 в 23:02 |
||
|
Что кто-то, кто притворяется Виктором Менасом strayabandoned 31.05.13 в 23:04 |
||
|
арендовал ячейку strayabandoned 31.05.13 в 23:04 |
||
|
рядом с Лодербах. strayabandoned 31.05.13 в 23:04 |
||
|
Он расписался в журнале. Banana21 31.05.13 в 13:23 |
||
|
Зашёл в комнату с ячейками. strayabandoned 31.05.13 в 23:04 |
||
|
Сделал вид, что собирается открыть ячейку № 27, strayabandoned 31.05.13 в 23:05 |
||
|
но вставил свой маленький ключ в сейф № 26. strayabandoned 31.05.13 в 23:05 |
||
|
Однако вы же сказали, что необходимо 2 ключа. strayabandoned 31.05.13 в 23:05 |
||
|
То есть, должен быть и сообщник. strayabandoned 31.05.13 в 23:06 |
||
|
Все верно, м-р.Траут. strayabandoned 31.05.13 в 23:06 |
||
|
и его имя Чарльз Сэкс ... strayabandoned 31.05.13 в 23:06 |