Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 08x04 Someone's Got a Woody

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не то чтобы вы сделали что-то неправильно,

keju 31.01.14 в 05:38

0

по правде говоря, я не видел вас за работой.

keju 31.01.14 в 05:38

0

Должен сказать, ваша
командная работа,

keju 31.01.14 в 05:40

0

ваша взаимовыручка и поддержка -

keju 31.01.14 в 05:41

0

три вещи, которые я ненавижу.
Факты таковы:

keju 31.01.14 в 05:43

0

вы - самая непослушная и своенравная группа людей

keju 31.01.14 в 05:50

0

за всю мою карьеру руководителя

keju 31.01.14 в 05:51

0

и я отказываюсь управлять департаментом,

keju 31.01.14 в 05:53

0

не имея 100%-ной поддержки

keju 31.01.14 в 05:53

0

каждого офицера под моим руководством!

keju 31.01.14 в 05:54

0

Сейчас, мне совершенно комфортно говорить
следующее...

prostoAn 31.01.14 в 06:16

0

Ты уволен, ты уволена.

keju 30.01.14 в 20:28

0

Вас никто и не нанимал,
но вы тоже уволены за компанию.

keju 30.01.14 в 20:27

0

Вы - остатки прошлого режима,

keju 31.01.14 в 05:51

0

и избавление от вас -

keju 31.01.14 в 05:52

0

это первый шаг по приведению этого департамента

keju 31.01.14 в 05:53

0

в 21-й век.

keju 31.01.14 в 05:53

0

Свободны!

keju 30.01.14 в 20:28

0

Нет.

keju 30.01.14 в 20:28

0

Секунду.

keju 30.01.14 в 20:28

0

Да, Траут слушает. Да.

keju 30.01.14 в 20:29

0

Да, у меня есть время. Да.

keju 30.01.14 в 20:29

0

Да, сэр. Да, сэр.

keju 30.01.14 в 20:29

0

Разумеется.

keju 30.01.14 в 20:29

0

Меня только что уволили.

keju 30.01.14 в 20:29

0

Отдел Внутренних Расследований
счел, что моя тактика

keju 30.01.14 в 20:30

0

по спасению заложника
поставило департамент под угрозу,

keju 30.01.14 в 20:30

0

а также подвергла жизни
гражданского и офицера

keju 30.01.14 в 20:32

0

неоправданному риску во время операции.

keju 30.01.14 в 20:32

0

Ну, что ж...

keju 30.01.14 в 20:33

0

Я собираю вещи. Ясно?

keju 30.01.14 в 20:33

0

Кажется, я оставил здесь пистолет.

keju 30.01.14 в 20:33

0

Будучи консультантом,

keju 30.01.14 в 20:33

0

я всегда готов, понимаете?

keju 30.01.14 в 20:34

0

В какой-то момент, работа подходит к концу.

keju 30.01.14 в 20:34

0

И кстати, я никогда не воспринимал вас как пару.

keju 30.01.14 в 20:35

0

Просто замечание.

keju 30.01.14 в 20:35

0

Что... нет!

keju 30.01.14 в 20:35

0

Ну, он не... он просто злится.

keju 30.01.14 в 20:35

0

Откуда ему знать, дорогая.

prostoAn 31.01.14 в 06:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница