Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 06x06 Shawn Interrupted

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что--что ты вытворяешь?

liar4eg 17.11.11 в 13:05

0

Сколько должно пройти времени, чтобы антипсихотические таблетки подействовали?

liar4eg 17.11.11 в 13:06

0

Где-то две недели.

liar4eg 17.11.11 в 13:06

0

А сколько Безел здесь находится?

liar4eg 17.11.11 в 13:06

0

- Две недели.
- Вот именно.

liar4eg 17.11.11 в 13:07

0

Он в своём уме, потому что лекарства подействовали.

liar4eg 17.11.11 в 13:07

0

Может он просто хочет, чтобы ты подумал, что лекарства

liar4eg 17.11.11 в 13:08

0

работают,
когда на самом деле с самого начала

liar4eg 17.11.11 в 13:09

0
+1

он не был болен.

liar4eg 17.11.11 в 13:10

0

Стой здесь.

liar4eg 17.11.11 в 13:11

0

Давайте, все.
Поднимите руки и берите воздух.

liar4eg 17.11.11 в 13:12

0

Н-не беспокойся, я принесу их в следующий раз.

liar4eg 17.11.11 в 13:13

0

Он повесил фото с места преступления прямо над миской с пуншем.

liar4eg 17.11.11 в 13:14

0

- Берни.
- Да?

liar4eg 17.11.11 в 13:14

0

Почему ты не раскрываешь левую руку?

liar4eg 17.11.11 в 13:14

0

Я не могу, у меня дегенеративный артрит в этой руке.

liar4eg 17.11.11 в 13:15

0

- И как давно?
- Последние несколько лет.

liar4eg 17.11.11 в 13:15

0

Что?
Ты имеешь в виду

liar4eg 17.11.11 в 13:15

0

что не мог использовать свою левую руку уже несколько лет?

liar4eg 17.11.11 в 13:16

0

Да.

liar4eg 17.11.11 в 13:16

0

Это значит, что ты физически не мог задушить Шэйлу Хэнсон.

liar4eg 17.11.11 в 13:17

0

Это доказательство.
Это вполне может оправдать тебя.

liar4eg 17.11.11 в 13:17

0

Почему это не сработало в суде?

liar4eg 17.11.11 в 13:18

0

Разве твой адвокат не знал об артрите?

liar4eg 17.11.11 в 13:18

0

Последние несколько лет были размыты в моей памяти.

liar4eg 17.11.11 в 13:18

0

А во время судебного разбирательства, моё состояние еще больше ухудшилось.

liar4eg 17.11.11 в 13:19

0

Я не мог ничего ни сказать, ни сделать, чтобы защитить себя.

liar4eg 17.11.11 в 13:20

0

И людям пришлось принимать решения за меня.

liar4eg 17.11.11 в 13:20

0

Думаю он говорит правду.

liar4eg 17.11.11 в 13:20

0

Откуда ты знаешь, что он не манипулирует тобой?

liar4eg 17.11.11 в 13:21

0

Как мы можем быть уверены, что он не может использовать свою левую руку?

liar4eg 17.11.11 в 13:21

0

Ну есть всего один способ это узнать, не так ли?

liar4eg 17.11.11 в 13:22

0

.

liar4eg 17.11.11 в 13:22

0

Эй, Берни.

liar4eg 17.11.11 в 13:22

0

- Да?
- Сделай мне одолжение.

liar4eg 17.11.11 в 13:22

0

Подержи ка это, пожалуйста.
Спасибо.

liar4eg 17.11.11 в 13:24

0

.

liar4eg 17.11.11 в 13:24

0

.

liar4eg 17.11.11 в 13:24

0

О, Боже!

liar4eg 17.11.11 в 13:24

0

- Берни.

liar4eg 17.11.11 в 13:24

0

Боже.

liar4eg 17.11.11 в 13:25

0

Берн, всё в порядке?

liar4eg 17.11.11 в 13:25

0

Всё произошло не так, как ты предполагал, не так ли?

liar4eg 17.11.11 в 13:25

0

Да, совершенно не так.

liar4eg 17.11.11 в 13:25

0

Санитар, задержите этого пациента.

liar4eg 17.11.11 в 13:26

0

Я-я не --
Это была случайность!

liar4eg 17.11.11 в 13:26

0

- Ты знаешь правила.
- Нет!

liar4eg 17.11.11 в 13:27

0

Нет!

liar4eg 17.11.11 в 13:27

0

Нет!

liar4eg 17.11.11 в 13:27

0

Ой.

liar4eg 17.11.11 в 13:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →