Psych / Ясновидец (1,6-8 сезоны): Psych 1x10 - From the Earth to Starbucks

Как насчет того, что я просто прослежу за тобой до обсерватории?

ldinka 24.01.12 в 12:00

Считай меня невидимым, Шон.

ldinka 24.01.12 в 12:28

Чувак, это странно.

ldinka 24.01.12 в 12:01

Как будто ты..

ldinka 24.01.12 в 12:01

игрушка с качающей головой.

ldinka 24.01.12 в 12:02

Простите...

ldinka 24.01.12 в 12:02

У меня годовой абонемент...

ldinka 24.01.12 в 12:22

Простите, сэр,

ldinka 24.01.12 в 12:23

я не видел, что вы тут стоите,

ldinka 24.01.12 в 12:23

знаете, как невидимый.

ldinka 24.01.12 в 12:24

Шакал прибыл.

ldinka 24.01.12 в 12:24

Мы не делаем, Шон?
Что мы делаем?

kisepusik 24.01.12 в 17:42

Чувак, мы под прикрытием

kisepusik 24.01.12 в 17:43

Мы не под прикрытием.

kisepusik 24.01.12 в 17:43

Конечно же, мы под прикрытием.

kisepusik 24.01.12 в 17:44

Я-работник.
Ты-посетитель.

kisepusik 24.01.12 в 17:44

Я и так посетитель.

kisepusik 24.01.12 в 17:45

Видишь, ты уже вошел в роль, как Дон Чидл.

kisepusik 24.01.12 в 17:46

Я в этом не участвую.

kisepusik 24.01.12 в 17:46

Ты мне нужен всего на минутку,

kisepusik 24.01.12 в 17:46

как когда Кеники нужен Денни Зуко,

kisepusik 24.01.12 в 17:47

и тебе выпало быть Траволтой в аналоге.

kisepusik 24.01.12 в 17:48

Завтра я буду проходить обучение на тренажере.

ldinka 25.01.12 в 17:02

Скажи мне, что ты никогда не хотел голышом прокатиться на одном из них.

ldinka 25.01.12 в 17:03

Нет, не хотел.

ldinka 25.01.12 в 17:03

Конечно хотел.

ldinka 25.01.12 в 17:03

- В любом случае, я здесь только на пару минут.
- Это все, что мне нужно.

ldinka 25.01.12 в 17:04

Смотри, вон там странный уборщик.

ldinka 25.01.12 в 17:04

Хочу, чтобы ты его отвлек, пока я допрошу девушку из планетария.

ldinka 25.01.12 в 17:05

Ты не допросишь Джессику.

ldinka 25.01.12 в 17:05

Она здесь просто стажируется, пока не наберет нужное кол-во часов.

ldinka 25.01.12 в 17:06

Джессика?

ldinka 25.01.12 в 17:06

Да.

ldinka 25.01.12 в 17:06

Как ты узнал, что ее зовут Дже..

ldinka 25.01.12 в 17:06

Гас...

ldinka 25.01.12 в 17:06

Что?

ldinka 25.01.12 в 17:07

Ты сюда по четвергам приходил не для того, чтобы звезды изучать.

ldinka 25.01.12 в 17:07

Ты сюда приходишь ради нее. Ты в нее влюбился.

ldinka 25.01.12 в 17:07

- Заткнись, Шон.
- Ты в нее влюбился.

ldinka 25.01.12 в 17:08

- Заткнись, Шон.
- Давай я вас вместе сведу.

ldinka 25.01.12 в 17:09

- Нет, Шон!
- Она моя коллега,

ldinka 25.01.12 в 17:09

и у меня есть преимущества.

ldinka 25.01.12 в 17:09

Слушай, так не делается.

ldinka 25.01.12 в 17:10

Ты не можешь просто подойти к кому-то с кем работаешь и начать его обрабатывать.

ldinka 25.01.12 в 17:10

- У тебя должен быть план.
- У тебя есть план?

ldinka 25.01.12 в 17:11

Конечно есть.

ldinka 25.01.12 в 17:11

Ну, просвети меня пожалуйста.

ldinka 25.01.12 в 17:11

Хорошо, слушай...

ldinka 25.01.12 в 17:11

в последнее время она через многое прошла.

ldinka 25.01.12 в 17:12

- Она просто..
- Порвала со своим парнем.

ldinka 25.01.12 в 17:12