House.S05E20.Simple.Explanation / House MD - Простое Объяснение – переводчики (66 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	wisetranslator	118 (11%)	36	0.31
2.	TrRoller	94 (8%)	-6	-0.06
3.	How_High	75 (7%)	1	0.01
4.	Antoxin	72 (6%)	-7	-0.10
5.	Magestic	62 (5%)	13	0.21
6.	Voffk	49 (4%)	-5	-0.10
7.	peterlyu	46 (4%)	-18	-0.39
8.	spawnz	41 (3%)	8	0.20
9.	snaky	36 (3%)	12	0.33
10.	Gerax	34 (3%)	13	0.38
11.	flower	34 (3%)	17	0.50
12.	fiberg	31 (2%)	1	0.03
13.	tel_mail	29 (2%)	-8	-0.28
14.	Bat4life	29 (2%)	-2	-0.07
15.	tamina	26 (2%)	11	0.42
16.	BackSet	23 (2%)	5	0.22
17.	bestfish	20 (1%)	11	0.55
18.	Aquarelle	20 (1%)	8	0.40
19.	zhomart	18 (1%)	1	0.06
20.	caranemica	18 (1%)	38	2.11
21.	Agusha	16 (1%)	0	0.00
22.	martis	16 (1%)	-1	-0.06
23.	conquearse	13 (1%)	2	0.15
24.	faeton (создатель)	11 (1%)	1	0.09
25.	rugik	11 (1%)	-2	-0.18

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

7 апреля 2009, владелец: faeton

Скачали:

154 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.4