Ernesto Che Guevara. Diario de un combatiente / Эрнесто Че Гевара. Дневник бойца: 1958. Diciembre
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
3. Провели день без происшествий, вечером получили известие, что гвардейцы покидают Мату; я приказал атаковать их на выходе из Санта-Лусии. Из Фоменто сообщили, что всё подкрепление вышло в Сьенфуэгос, так как там существует заговор; нет никакого подтверждения этому факту. Ysabel 29.07.12 в 10:00 |
|
|
Через Кабайгуан и Санкти-Спиритус приходят послания от Карлоса о том, что Фидель приказал уделить первоочередное внимание FRANI - что это означает, я не знаю(1). Ysabel 29.07.12 в 10:05 |
||
|
(1) Следует обратиться к вышеупомянутому рассказу «La ofensiva final: La batalla de Santa Clara», в Ernesto Che Guevara: Pasajes de la guerra revolucionaria, ed. cit., pp. 272-288, где Че сжато излагает события, происшедшие от вторжения до атаки на Лас-Вильяс. Ysabel 29.07.12 в 10:08 |
||
|
В отношении FRANI нельзя указать точно, существовало ли оно или это ошибка, потому что в документах, принадлежащих к последним дням борьбы, присутствует FONU - Рабочий Национальный Объединённый фронт. Ysabel 29.07.12 в 10:11 |
+1 |