David Weber A Rising Thunder / Дэвид Вебер Грядущая Буря / Грядущая Буря: Chapter Three

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Есть что-нибуть от командира их пикета, Эфрам? - Спросил он вслух.

mexwi 07.01.12 в 22:49

0

- Нет, сэр. По крайней мере, пока нет

mexwi 07.01.12 в 22:51

0

Понятно.

mexwi 07.01.12 в 22:51

0

Пьюн вернул свое внимание обратно к главному экрану.

mexwi 07.01.12 в 22:52

0

* * *

mexwi 07.01.12 в 22:53

0

- Кажется, мы не услышали чего-нибудь от наших посетителей, Джастин? - спросил Капитан Иванов. - Нет сигнала транспондера? Нету маленького энергичного отклика на инструкции капитана Арредондо?

mexwi 08.01.12 в 14:35

0

- Нет, сэр, - ответил лейтенант Джастин Аденауэр.

mexwi 08.01.12 в 14:36

0

- Иначе, я уверен, ты бы сказал об этом, - сказал сухо Иванов, потом посмотрел на экран, соединяющий его с резервным мостиком на дальнем конце КЕВ "Слоун Томпкинс".

mexwi 08.01.12 в 18:18

0
+2

- Я полагаю, пришло время и нам выйти на сцену, Клодин, отметил он.

mexwi 08.01.12 в 18:29

0

- И все станет гораздо интереснее, сэр.

mexwi 08.01.12 в 18:31

0

- Так много чего происходит вокруг. - мрачно улыбнулся Иванов. - Кажется, мы были прокляты жить в" интересные времена ".

mexwi 08.01.12 в 18:33

0

- Верно. - кивнула Такоуш. - Конечно, мы всегда можем попытаться сделать ситуацию более интересной для других, чем для нас.

mexwi 08.01.12 в 18:35

0

- Это моя цель в жизни, - согласился Иванов, затем повернулся к Аденауэр. - Запись для передачи, Джастин.

mexwi 08.01.12 в 18:36

0

* * *

mexwi 08.01.12 в 18:36

0

-Адмирал, у нас еще одно сообщение,- объявил Эфрам Тернер.-Оно не от Астроконтроля.

anton_g 08.01.12 в 20:49

0

-Нет?

anton_g 08.01.12 в 20:49

0

Пьюн отвернулся от Главного экрана и подошел к станции Тернера. Сокровище Замбези (и его линейные крейсеры) было в нормальном пространстве почти десять минут. В течение того времени они покрыли почти миллион километров и подняли свою скорость относительно конечной остановки приблизительно до 2 200 километров в секунду. Он задавался вопросом, как долго командующий силы пикета собирался ждать, прежде чем связаться с ним. Фактически, он только что выиграл ставку в пять кредитов у капитана Стеинберга .

anton_g 08.01.12 в 21:03

0

-Давайте воспроизводите ,Эфрам,- сказал контр-адмирал, стоя за плечом Тернера и глядя на пульт офицера связи.

anton_g 08.01.12 в 21:07

0

-Есть, сэр.

anton_g 08.01.12 в 21:08

0

Тернер коснулся выключателя, и зеленоглазый шатен в мундире капитана первого ранга КФМ появился на маленьком экране.

sofo 16.01.12 в 18:17

0

“Я - Капитан Хирам Иванов, Королевский Флот Мантикоры.” Голос Иванова был четким и профессиональным, и если он был встревожен неравенством сил Пьюна и собственных, в его зеленых глазах никакого признака этого не было . “ Я знаю, что Вы были проинструктированы Астроконтролем включить ваши приемоответчики идентификации и что никаким соларианским военным кораблям или торговым судам соларианского реестра не разрешено приближаться ближе восемнадцати миллионов километров к терминалу.Сообщаю что, в то время как моя Императрица продолжает желать мирного решения текущих напряженных отношений между Империей Звезды и Соларианской Лигой, я имею приказ обепечить инструкции моего правительства относительно этого терминала силой. Кроме того, я также тем самым сообщаю Вам, что я не имею никакого выбора, кроме как рассматривать присутствие очень многих 'неопознанных' линейных крейсеров в компании единственного торгового судна как преднамеренное усилие с Вашей стороны, чтобы бросить вызов этим инструкциям.Если Вы продолжите приближаться к этому терминалу без активных приемоответчиков и на расстояние меньше тридцати миллионов километров, я займусь вами. Я предпочел бы избежать этого, но выбор в ваших руках. Иванов, конец связи.

anton_g 08.01.12 в 21:32

0

Иванов кивнул почти вежливо, и экран Тернера опустел. Пьюн стоя смотрел на него в течение наскольких ударов сердца, затем глубоко вздохнул.

anton_g 08.01.12 в 21:58

0

-Спасибо, Эфрам.- Он похлопал офицера связи по плечу и пошел обратно через флагманский мостик к капитану Гилмор.

anton_g 08.01.12 в 22:00

0

-Ну, это тоже достаточно ясно,- заметил он сухо.

anton_g 08.01.12 в 22:01

0

-Да, сэр. И его тридцать миллионов кликов тоже согласуются с тем, что они говорят о произошедшем на Шпинделе.

anton_g 08.01.12 в 22:06

0

-Согласен. С другой стороны, это было бы последовательно, вам не кажется? Независимо от того произошла "Битва у Шпинделя" на самом деле или нет.

anton_g 08.01.12 в 22:10

0

Гилмор кивнул, но выражение его лица было несчастным, что беконечно радовало контр-адмирала, так как это указывало на наличие функционировавшего мозга. Множество офицеров пограничной флота были так же преданы понятию соларианской непобедимости, как и тому, что Боевой флот- боль в заднице, но Пьюн выбирал своих сотрудников не из их среды. Никто никогда не мог бы разумно назвать Стивена Гилмора паникером, но он был по крайней мере готов признать, что Манти может на самом деле узнали кое-что или даже разработали несколько новых систем вооружения в ходе двадцатилетней войны за выживание против гораздо большей Народной Республики Хевен.

anton_g 08.01.12 в 22:15

0

Конечно, ни он, ни Пьюн и рядом не были с Сектором Талботт, когда этого несравнимого военного гения Джозефа Бинга разнесло вместе с его флагманом в Новой Тоскании. Также они не присутствовали при попытке Сандры Крандл отомстить за гения-соратника, так что они не могли иметь впечатлений из первых рук об оружии которое Мантикора могла использовать. В отличии от Гилпора, Пьюн, однако, имел относительное удовольствие познакомится с Крэндл лично, и учитывая это, версия Манти, что произошло на Шпинделе, получала отчетливый привкус правды. Что предполагало, что и остаток их версии был сравнительно близок к истине. Пьюн, мог бы сыграть адвоката дьявола, но он разделял нежелания его флаг-капитана просто отбросить "нелепую" дальность эффективного огня, что была сообщена, по крайней мере, несколькими Соларианскими наблюдателями, даже до того как что-то случилось с Крэндл. Тридцать миллионов километров все еще звучали как слишком много, чтобы быть правдой, но...

bloodmoon 09.01.12 в 05:43

0

Пьюн в очередной раз припомнил свои приказы. Они были такими же ясными, как и конкретными, но он не заработал бы адмиральский чин в Солерианском флоте, не подозревая, насколько легче было людям, которые собирались быть далеко-далеко в критический момент, выдавать такие непоколебимые директивы.

mexwi 09.01.12 в 10:37

0

Возможно так оно и есть, но он по-прежнему комиссар, и ты все еще офицер Пограничного флота назначеный в его сектор.

mexwi 09.01.12 в 10:44

0

- Скопируйте сообщение капитана Иванова для капитана Зындрам, Эфрам. Сообщите капитану, что, на данный момент, я не вижу причин для изменения наших намерений.

mexwi 09.01.12 в 10:49

-1

- Передайте сообщение капитана Иванова капитану Зиндраму, Эфрам. Сообщите капитану, что, на данный момент, я не вижу причин для изменения наших намерений.

Shadow373 01.04.12 в 08:38

0

- Есть, сэр.

mexwi 09.01.12 в 10:50

0

Он сложил руки за спиной и стал снова рассматривать главный экран.

mexwi 09.01.12 в 10:52

0

* * *

mexwi 09.01.12 в 10:53

0

- Адмирал ведь не стал отвечать на это, Винсент? - спросил капитан Нерей Зындрам, командир КФСЛ "Бель Поль".

mexwi 09.01.12 в 10:59

-1

- Адмирал ведь не стал отвечать на это, Винсент? - спросил капитан Нерей Зиндрам, командир КФСЛ "Бель Поль".

Shadow373 01.04.12 в 08:39

0

- Нет, сэр, - ответил лейтенант Винсент Вюрц. Офицер связи начал говорить что-то еще, но затем остановился, и Зындрам тонко улыбнулся.

mexwi 09.01.12 в 11:03

-1

- Нет, сэр, - ответил лейтенант Винсент Вюрц. Офицер связи начал говорить что-то еще, но затем остановился, и Зиндрам тонко улыбнулся

Shadow373 01.04.12 в 08:39

0

Вюрц был молод, размышлял флаг капитан. На самом деле, он был моложе чем сам считал, жертва и наивности и трепета своей юности. Никоим образом не возникало мысли в мировоззрении молодого Вюрца, что любой флот неоварваров мог противостоять ФСЛ. По мнению лейтенанта, отчет манти о Битве при Шпинделе мог быть только дезинформацией. Ни одна другая возможность не допускалась. Тем не менее, несмотря на это, другая часть юноши тайно боялась, что заявления манти, в конце концов, могут содержать по крайней мере частицу истины. И, как и подавляющее большинство экипажа "Бель Поль", Вюрц никогда не видел реальных боевых действий. Возможность того, что он сможет увидеть его очень скоро, должна была изъедать ему душу.

mexwi 09.01.12 в 11:30

0

Ладно, подумал Зиндрам. Ты видел бой, Нерей. И ты существуешь уже достаточно долго, чтобы лучше понимать, чем молодой Винсент, что когда кто-то стреляет в тебя, тоже начинается дерьмовая полоса. Вот почему ты сам чувствуешь себя немного нервно именно в этот момент.

sofo 16.01.12 в 17:26

0
+1

Нерей Зындрам знал о серьезных недостатках этой операции с того момента, когда Контр-адмирал Пьюн поделился с ним своими приказами. Также, эти недостатки не стали меньше с тех пор. С другой стороны, он знал Пьюна много лет. Существовало не так много шансов, что адмирал собирается начать игнорировать приказы только потому, что он считал их глупыми.

mexwi 09.01.12 в 22:24

-1

Нерей Зиндрам знал о серьезных недостатках этой операции с того самого момента, когда контр-адмирал Пьюн поделился с ним своими приказами. С тех пор недостатков меньше не стало. С другой стороны, он знал Пьюна много лет. Существовало не так много шансов, что адмирал будет игнорировать приказы только потому, что считает их глупыми.

Shadow373 01.04.12 в 08:44

0

* * *

bloodmoon 09.01.12 в 05:46

0

"Он, кажется, не очень впечатлился моим предупреждением, не так ли?" Хирам Иванов наблюдал, как иконки соларианского соединения продолжали свое медленно беспощадное продвижение к терминалу.

bloodmoon 09.01.12 в 05:49

-1

- Он, кажется, не очень впечатлился моим предупреждением, не так ли? - Хирам Иванов наблюдал, как иконки солярианского соединения продолжали свое медленно беспощадное продвижение к терминалу.

Shadow373 01.04.12 в 08:46

0

- Типичный ответ мудаков солли, сэр, если вы не против, что я так выражаюсь, - ответил жестким голосом капитан-лейтенант Брайан Брокхерст, тактический офицер "Слоун Томпкинс". - Или может быть, я должен сказать, ответ отсуствует, сэр!

mexwi 09.01.12 в 22:37

0

- Я не против этого вашго выражения, БиБи, - сказал Иванов довольно мягким тоном. - С другой стороны, давайте не будем переходить к каким-либо выводам. Мы далеко от Шпинделя, и нет никакого способа, что бы этот парень мог бы уже получили какую-нибудь детальную информацию из Старой Земли. Все, что у него есть, это все, что проходило из Айдахо и просочилось в его информационную сеть. Так что, вполне возможно, что он основывает свою оценку вожможностей противостоящх сил на ... недостатке данных, скажем так. Интонация капитана казалась безрадостной. - Он может быть почти так же плохо информированы о наших реальных возможностях, как мы в том, кто разрушил нашу домашнюю систему в прошлом месяце.

mexwi 09.01.12 в 22:58

0

Рот Брокхерста сжался. Его старший брат, его сестра, и их семьи жили на космической станции Гефест до нападения на двоичную систему Мантикора, и часть его хотела кому - нибудь, все равно кому, отомстить. И если он не мог добраться до людей, которые на самом деле запустилм "Удар Явато", то он был согласен на любую законную целью, которой мог достич. Он был не склонен искать оправдания врагам Звездной Империи, или их мотивам.

mexwi 11.01.12 в 14:55

0

- Какая у них будет конечная скорость, когда они приблизятся до тридцати милионов километров? - Спросил Иванов через мгновенье, и Брокхерст взглянул на вычисления.

mexwi 11.01.12 в 14:58

0

- Чуть меньше девяти тысяч км\с, в момент пересечения отметки, сэр. - Он посмотрел на капитана - Это увеличивает фактическую дальность наших ракет на три-точках-два миллионов кликов.

mexwi 12.01.12 в 00:31

0
+2

Иванов кивнул. Он учитывал это в своих расчетах, когда предупреждал солли не подходить к терминалу на растояние тридцати миллионов километров. На самом деле это превышает буквальный смысл его приказов, но по традиции Королевского Флота Мантикоры офицер должен был использовать свои собственные суждения - и благоразумие - в пределах общего смысла своих приказов. Операция Лакоон, долговременный чрезвычайный план Королевского флота, предусматривающий закрытие всех своих терминалов для солерианского судоходства, на самом деле не предполагает изгнание линейных крейсеров ФСЛ из космоса в радиусе тридцати млн километров от любого из этих терминалов. С другой стороны, очевидно, флот вскоре собирается начать полное осуществлении Лакоон два. Когда это случится, Мантикора начнется захватывать контроль над каждым терминалом, кому бы эти терминалы юридически (или, по крайней мере, номинально) не принадлежали, и также закроет всех их для солли.

mexwi 12.01.12 в 23:00

0

Чего бы это ни стоило, и в кого бы не пришлось стрелять.

mexwi 12.01.12 в 23:01

0

В любом случае завариться жуткая каша, мрачно думал Хирам Иванов. Если бы эти ублюдки в старом Чикаго собирались сделать что-то разумное, они бы уже сделали это. Изза их бездействия ситуация станет чертовски плохой прежде чем удастся ее улучшить, и я думаю пришло время ясно показать это другой стороне.

mexwi 12.01.12 в 23:01

0

- Ладно, БиБи, - сказал он Брокхерсту через минуту. - Мы сделаем Залп Альфа если наши молчаливые друзья пересекут линию.

mexwi 12.01.12 в 23:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →