David Weber A Rising Thunder / Дэвид Вебер Грядущая Буря / Грядущая Буря: Chapter Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Брокхерст выглядел так, словно хотел возразить. Он не был большим поклонником оперативного плана Залп Альфа когда Иванов впервые предложил его, и до сих пор не был. Но, хотел он возразить или нет, он просто кивнул. mexwi 12.01.12 в 23:02 |
|
|
- Да, сэр, Залп Альфа, - сказал он. Я сейчас же начну подготовку. mexwi 12.01.12 в 23:02 |
||
|
* * * mexwi 12.01.12 в 23:02 |
||
|
- Отметка тридцать миллионов километров через одну минуту, адмирал, - обьявила лейтенант Эстель Маркер, астрогатор штаба Контр-адмирала Пьюна. mexwi 12.01.12 в 23:02 |
||
|
- Спасибо Эстель, - подтвердил Пьюн, и поднял свою голову к Жозетте Стайнберг. - Статус? - спросил он. mexwi 12.01.12 в 23:03 |
||
|
- Мы готовы на столько, на сколько это возможно, сэр. - Это был не самый формальный отчет о готовности, который Пьюн когда-либо получал, но Штайнберг была с ним в течение почти трех лет. К тому же, в отличие от Боевого Флота, они действительно коего-чего достигли за это время. mexwi 12.01.12 в 23:03 |
||
|
- Гало развернута и подготовлена к полной активации, - продолжил оперативный офицер. - Капитан Зындрам сообщает, что все системы противоракетной обороны укомплектованы и готовы. Остальные подразделения так же докладывают о полной готовности. Я не знаю как эти люди собираются ударить по нам с такого растояния, сэр, но мы готовы к этому. mexwi 12.01.12 в 23:03 |
||
|
- Спасибо, - сказал Пьюн, и вернулся к созерцаниею главного астродисплея. Расстояние до терминала было так смехотворно велико, как и подчеркивал отчет по готовности Штайнберг, и он почуствовал желание разделить неверие оперативного офицера в расстояние, о котором утверждали манти, будто бы они уничтожили команду Сандры Крэндолл. Если на то пошло, он был уверен, что Штайнберг на самом деле не хотела верить этим заявлениям. mexwi 13.01.12 в 00:22 |
+1 | |
|
Что бы ни произошло, по крайней мере Флот Солнечной Лиги знает, как сохранить хорошую мину, подумал он. mexwi 13.01.12 в 00:25 |
||
|
Мысль развлекла его, черный юмор как ни странно, все же он обнаружил что гораздо больше предпочитает такое отношение Штайнберг, чем паническую реакцию, которую, он подозревал, сообщение манти породило в другом месте. Не то, чтобы небольшая паника не пошла бы на пользу определенным офицерам Боевого Флота. Хотя, в данный момент... mexwi 13.01.12 в 00:46 |
+2 | |
|
- Запуск ракет! - Внезапно объявил один из рядовых Штайнберг. - БИЦ регистрирует множество ракетных пусков в три ноль миллионов километров! mexwi 13.01.12 в 01:03 |
||
|
* * * mexwi 13.01.12 в 01:03 |
||
|
КЕВ "Слоун Томпкинс", так же как и его собратья "Бристоль К. Яковлев" и "Гепард", был тяжелым крейсером класа "Саганами-С", и имел двадцать ракетных установок с каждого борта. Благодаря способности КФМ стрелять с двух бортов, это давало ему возможность сделать сдвоеный двухбортовой залп мощностю сорок ракет, и он был вооружен пусковыми установками предназначеными для двухдвигательных ракет Марк 16. Благодаря этому, его пусковые (и, что не менее важно, каналы наведения) могли использовать смену профиля и отсроченую активацию двигателя марк 16, что на деле давало возможность делать счерверенные залпы - залп мощностю восемдесят ракет, а не "всего лишь" сорок - что бы "сложить" их огонь и насытить противоракетную оборону противника. mexwi 13.01.12 в 19:18 |
||
|
В настоящее время у кораблей Хирама Иванова также было буквально десятки ракетных подвесок прикрепленых к их корпусам, и эти подвески были загружены полнофункциональными многодвигательными ракетами Марк 23, с более мощными системами прорыва и большей дистанцией атаки (и с более тяжелыми лазерными боеголовками) чем Марк 16. Но МДР было намного меньше чем Марк 16, и Иванов не собирался тратить их без крайней нужды. Таким образом в плане "Залп Альфа" использовались только бортовые установки крейсеров, и даже приданные его пикету эсминци класа Роланд были в этот момент лиш зрителями. У них было едва ли чверть боезапаса крейсеров, и у Иванова было не больше желания тратить свой ограниченый боезапас, чем МДР. mexwi 13.01.12 в 19:18 |
||
|
Именно поэтому "только" двести сорок ракет, запущеные поочередно и активировавшие двигатели в тщательном шахматном порядке, что бы привести все их в одном залпе, с воем пошли в направлении линейных крейсеров контр-адмирала Лиама Пьюна. mexwi 13.01.12 в 19:18 |
||
|
* * * mexwi 13.01.12 в 19:19 |
||
|
- Двести с лишним ракет на подходе, - сообщила сухо Жозетт Штайнберг. - Ускорение примерно четыре-пять-один км\с в квадрате. Активировать все Гало платформы! mexwi 13.01.12 в 19:19 |
||
|
- Есть активировать Гало. mexwi 13.01.12 в 19:20 |
||
|
- Черт, - сказал Стивен Гилмор, так тихо, что только Пьюн смог это услышать. - Это должен быть предупредительный выстрел, сэр! mexwi 13.01.12 в 19:20 - Черт, - сказал Стивен Гилмор, так тихо, что только Пьюн смог это услышать. - Это скорее всего предупредительный выстрел, сэр! Shadow373 01.04.12 в 08:51 |
||
|
- Ты так думаеш? - Глаза Пьюна были обращены на тактический дисплей, наблюдая за алыми полосами траектории мантикорских ракет по направлению его команде. mexwi 13.01.12 в 19:20 - Думаешь? - глаза Пьюна были обращены на тактический дисплей, наблюдая за алыми иконками мантикорских ракет, приближающихся к его кораблям. Shadow373 01.04.12 в 08:53 |
||
|
- Должен быть, сэр. - Гилмор покачал головой. - Даже если предположить, что у них есть возможность добраться до нас, не идя по баллистике, их огневое решения на такой дистанции должно быть совсем никудышним. mexwi 13.01.12 в 19:20 - Скорее всего, сэр. - Гилмор покачал головой. - Даже если предположить, что у них есть возможность добраться до нас, не идя по баллистике, их огневое решения на такой дистанции должно быть совсем никудышним. Shadow373 01.04.12 в 08:55 |
||
|
- Полагаю, что Сандра Крэндалл дамала так же. - показал свои зубы Пьюн. - Естественно, если принять, что битва при Шпинделе произошла на самом деле. mexwi 13.01.12 в 19:21 |
||
|
Гилмор начал отвечать, но новый отчет Штайнберг оборвал его. mexwi 13.01.12 в 19:21 |
||
|
- Адмирал, предполагая что их показатели движения сохранятся, эти штуковины будут на отметке превышающей сто семьдесят тысяч километров в секунду, когда они будут здесь. - Она посмотрела через плечо на Пьюна. - Это похоже на то, что я была неправа о том, смогут ли или нет, они достать нас, сэр. sofo 16.01.12 в 11:18 |
||
|
- Время до атаки в районе четырех минут, мэм, - сказал ей один из ее рядовых, и она кивнула. sofo 16.01.12 в 11:06 |
||
|
- Гало активно, - подтвердил другой рядовой. sofo 16.01.12 в 11:03 |
||
|
* * * sofo 16.01.12 в 11:03 |
||
|
- Это не хорошо, - пробормотал лейтенант-коммандер Аустелл Поучард себе под нос. sofo 16.01.12 в 11:23 |
||
|
- Я думаю, мы все могли бы согласиться с этим, лейтенант, - заметила коммандер Гиацинта Покок, старший помощник на "Бель Поль", едко, и Поучард скривился, когда он понял, что говорил громче, чем он хотел. sofo 16.01.12 в 11:32 |
||
|
- Извините, мэм, - сказал он. - Но если эти числа... sofo 16.01.12 в 11:24 |
||
|
Он покачал головой, и настала очередь Покок гримасничать. Поучард был старшим тактическим офицером флагмана. По существу, он, как и Покок, был назначен в Браво Контроль, эквивалент на ФСЛ вспомогательного контроля на мантикорском флоте. Браво Контроль - полный дубликат командной палубы капитана Зиндрама - брал контроль на себя, если что-нибудь неблагополучное случалось с Альфа Контролем. В связи с этим, персонал Браво Контроля должен был быть так же полностью погружен в тактическую обстановку, как и любой в Альфа Контроле, готовым принять на себя командование мгновенно в чрезвычайной ситуации. На практике, однако, наметилась тенденция для Браво Контроля быть немного обособленным. Стоять чуть-чуть позади и смотреть поток симуляций или тренировочных упражнений, глядя на модели. sofo 16.01.12 в 12:39 |
||
|
За исключением, конечно, того, что это не симуляция. sofo 16.01.12 в 11:34 |
||
|
Тем не менее, Поучард имел занятие. Если те приближающиеся ракеты смогут сохранить свои текущие показатели ускорения весь путь, останавливая их нужно быть охрененным сукиным сыном. Но она как-то не могла убедить себя, что манти сделали "предупредительный выстрел" столь массивным. Даже с подвесками, три тяжелых крейсера не имели неограниченный боезапас, и она не представляла их расходующими так много ракет, если только у них не было ног, чтобы достичь своих целей с тем временем для маневра что еще есть на их часах. sofo 16.01.12 в 13:30 |
||
|
В теории, чисто баллистическая ракета с областью поражения современной лазерной боеголовки была столь же точна, как и та, которая все еще могла маневрировать. Даже корабль с импелерным приводом не способный выдать достаточное изменение скорости, чтобы сменить свою предсказанную позицию достаточно, выйдя из эффективной области конуса поражения лазерной боеголовки в течение трех минут, или около того, полета ракеты. Но теория имела тенденцию становиться слабее, когда ракета неслась в реальности против маневренности того же самого корабля с импелерным приводом в области конуса поражения в сочетании с непроницаемостью его импелерного клина. Фактические уязвимые аспекты современного военного корабля были удивительно небольшими, кроме возможной атаки горла его клина, а способность судна делать радикальные маневры на четырехстах или пятистах g могла сделать многое, чтобы не предоставить приближающимся ракетам благоприятный угол атаки. Ракета, которая не могла маневрировать, чтобы преследовать свою цель, едва ли могла, мягко говоря, добиться такого угла. Даже не рассматривая общую уязвимость баллистической цели на заградительный огонь. Нет. Как торпеда старого докосмического морского флота в самом конце своего бега, ракета, которая исчерпала свою продолжительность движения до достижения дальности атаки, представляла незначительную угрозу для любой маневренной цели. sofo 16.01.12 в 16:15 |
||
|
Вот почему Гиацинта Покок была омрачена фактом, что их показатели ускорения продолжали нарастать. sofo 16.01.12 в 16:59 |
||
|
* * * sofo 16.01.12 в 12:20 |
||
|
- Хорошая телеметрия с ракет и с платформ "Призрачного Всадника", сэр, - сообщил лейтенант-коммандер Брокхерст. - Гало эмиссия совпадает с отчетами адмирала Золотого Пика почти идеально. sofo 13.01.12 в 22:12 |
||
|
Капитан Иванов только кивнул. Его внимание было на его обзорной голограмме. sofo 13.01.12 в 22:15 |
||
|
* * * sofo 13.01.12 в 22:04 |
||
|
- Адмирал, БИЦ обнаружил что-то... sofo 13.01.12 в 20:53 |
||
|
Лиам Пьюн повернулся к капитану Штайнберг. Глаза начальника операционного отдела были обращены на монитор, затем она посмотрела на контр-адмирала. sofo 13.01.12 в 20:53 |
||
|
- Это идет на главной голограмме сейчас, сэр, - сказала она, и взгляд Пьюна метнулся обратно на дисплей. Новые иконки пульсировали, чтобы привлечь внимание, помогая ему отделить их от хаоса, и он нахмурился. sofo 13.01.12 в 21:17 |
||
|
- Что, черт возьми, это такое? - потребовал он, так как они регистрировались на абсурдно малом расстоянии. Эти штуки были менее чем за десять тысяч километров от его флагмана! sofo 13.01.12 в 21:26 |
||
|
- Мы не знаем, сэр, - призналась Штайнберг. - Все что мы знаем, это то что они, кажется, были там все время. Они просто выскочили секунду назад, когда они убрали свой стэлс-режим. sofo 13.01.12 в 21:32 |
||
|
- Убрали свой стэлс? - повторил капитан Гилмор. - Ты имеешь в виду, манти получили разведывательные платформы, которые настолько близко к нам, а мы их даже не видим? sofo 13.01.12 в 21:41 |
||
|
- Это выглядит именно так, - резко проскрежетала Штайнберг. - И я подозреваю, что они только что сбросили свой стелс безо всякой причины вообще. Они хотят, чтобы мы знали, что они там. sofo 13.01.12 в 21:55 |
||
|
- Мэм, - сказал один из ее помощников, - Мы обнаружили гравии-пульсации по всей местности. Десятки точечных источников. sofo 13.01.12 в 22:00 |
||
|
- А это - Пьюн использовал световой указатель, ткнув на новые иконки на главной голограмме - некоторые из этих точечных источников, старшина Эллиот? sofo 13.01.12 в 22:02 |
||
|
- Э-э, да, сэр. Я думаю это они, - признался главный старшина. sofo 13.01.12 в 20:35 |
||
|
- Вот дерьмо, - пробормотал Гилмор. sofo 13.01.12 в 20:32 |
