Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Может быть ты и сумела бы, но не я. У меня нет денег, у меня нет автомобиля — Ее челюсти сжались так, словно она не могла перенести больше ни слова aveeder 10.03.12 в 07:57 |
|
|
Она плюнула на пол и вышла, хлопнув дверью так, что задребезжал дверной колокольчик aveeder 10.03.12 в 07:59 |
||
|
Затем она высунула голову и заорала: - Сама уезжай! aveeder 10.03.12 в 08:02 |
||
|
Я терла кулаком голову, ощущая, как нестерпимая головная боль заполняет все свободное пространство aveeder 10.03.12 в 08:03 |
||
|
Я оглянулась и увидела госполина aveeder 10.03.12 в 08:04 |
||
|
Макинтера, стоящего в конце прохода aveeder 10.03.12 в 08:05 |
||
|
Я ожидала, что он снова начнет орать aveeder 10.03.12 в 08:05 |
||
|
Вместо этого он покачал головой, и виду него был усталый и измученный, как и у меня aveeder 10.03.12 в 08:06 |
||
|
- иди домой - сказал он aveeder 10.03.12 в 08:07 |
||
|
- И не возвращайся aveeder 10.03.12 в 08:07 |
||
|
И это было, куда сильнее, чем крик aveeder 10.03.12 в 08:10 |
||
|
я плакала, подходя к своему авто aveeder 10.03.12 в 08:10 |
||
|
Видите? что получается, когда ты пытаешься рисковать aveeder 10.03.12 в 08:11 |
||
|
Если бы я осталась дома, я бы была просто уволена, но нет, мне понадобилось проявить активность aveeder 10.03.12 в 08:12 |
||
|
Лучше бы я осталась дома aveeder 10.03.12 в 08:13 |
||
|
Теперь и Дрей и старый Мак выгнали меня из своей жизни дважды aveeder 10.03.12 в 08:13 |
||
|
И я больше не собиралась возвращаться aveeder 10.03.12 в 08:14 |
||
|
подсознание? можешь мною подавиться aveeder 10.03.12 в 08:15 |
||
|
Естественно в доме у меня прибавилось работы, так как я была уволена aveeder 10.03.12 в 08:16 |
||
|
я была сварливой и не хотела ни с кем общаться aveeder 10.03.12 в 08:16 |
||
|
я не желала, чтобы кто-нибудь цеплял мое и без того израненное самолюбие aveeder 10.03.12 в 08:17 |
||
|
И никакой активности aveeder 10.03.12 в 08:19 |
||
|
я уже попыталась с господином aveeder 10.03.12 в 08:18 |
||
|
Макинтером и Дрей aveeder 10.03.12 в 08:19 |
||
|
Стало только хуже aveeder 10.03.12 в 08:22 |
||
|
Ну, и черт с ними aveeder 10.03.12 в 08:22 |
||
|
На следующий день я была на специальном уроке, который преподавал Солис только для меня и aveeder 10.03.12 в 08:24 |
||
|
Я сделал некоторые пометки: aveeder 10.03.12 в 08:29 |
||
|
Возможно я не заканчивала среднюю школу, но это вовсе не значит, что я пишу, как необразованный крестьянин aveeder 10.03.12 в 16:42 |
||
|
Мы находились в главном помещении на первом этаже, практикуя лечебные заклинания aveeder 10.03.12 в 16:43 |
||
|
Это активизировало тело на сопротивление инфекциям или заживление ран, как скажем, если бы Эми наступила на грабли например aveeder 10.03.12 в 16:45 |
||
|
Солис учил нас преодолевать собственные ограничения, свойственные обычному человеку, на определенном отрезке времени и объяснял общие свойства aveeder 10.03.12 в 16:49 |
||
|
Джес работал над своим заклинанием медленно, но тщательно aveeder 10.03.12 в 16:51 |
||
|
Было интересно наблюдать со стороны, как кто-то еще творит магию. aveeder 10.03.12 в 16:52 |
||
|
Когда все было закончено и он продемонстрировал результат, я спросила его: - Ты ощущаешь разницу? aveeder 10.03.12 в 16:54 |
||
|
Для кого-то, столь молодого, и коих вокруг тысячи aveeder 10.03.12 в 16:57 |
||
|
Могла ли тяжелая жизнь так обозначиться в проявлении возраста? я не знала aveeder 10.03.12 в 16:58 |
||
|
Настала моя очередь aveeder 10.03.12 в 16:58 |
||
|
Я только что наблюдала, как это делал Джес, и была в превкушении aveeder 10.03.12 в 16:59 |
||
|
Сначала я начертила символы ограничения в воздухе: Я определил себя как того на кого оно будет направлено, границы чтобы быть умеренной, и эффект быть открытой, до момента, пока я не завершу его aveeder 10.03.12 в 17:03 |
||
|
Ограничение определяло, что должно было поддержать только мой борющийся с микробами иммунитет —, чтобы не изменить что-либо еще, когда мне станет подвластно большее. aveeder 10.03.12 в 17:06 |
||
|
Когда все ограничения были готовы — я быстро глянула на Солиса, чтобы убедиться по его выражению, что я все сделала верно — затем я обратилась к своей магии. aveeder 10.03.12 в 17:09 |
||
|
Держа свой лунный камень в руке (Джес использовал свой топаз) я начала свою песню, сперва еле слышно, затем увереннее aveeder 10.03.12 в 17:11 |
||
|
Я могла ощутить заклинание, как вполне конкретную структуру, словно я работала с физической формой aveeder 10.03.12 в 17:12 |
||
|
Я мысленно перепроверила себя: Заклинание ощущалось целым. полным и даже изящным, как живопись с каждым прикосновением краски в правильном месте. aveeder 10.03.12 в 17:14 |
||
|
Я радовалась, что у меня получилось aveeder 10.03.12 в 17:15 |
||
|
стараясь, не утратить концентрации aveeder 10.03.12 в 17:15 |
||
|
Мои глаза были закрыты и я ощущала себя сосредоточенной на том, что делала aveeder 10.03.12 в 17:16 |
||
|
Я ощущала магию вокруг, подобно насыщенному аромату лилий aveeder 10.03.12 в 17:17 |
||
|
Ни один звук не тревожил меня и я не отвлекалась ни на что, кроме непосредственного ощущения магии мерцающего во мне aveeder 10.03.12 в 17:18 |
