Rachel Caine - Last Breath (The Morganville Vampires 11) / Последний вздох: ONE

Глава 1

bloodstream 02.03.12 в 20:47

Клер

bloodstream 02.03.12 в 20:47

Губы Шейна были похожи на бархат на задней части ее шеи, и Клер дрожала от восторга, когда его дыхание согревало ее кожу. Она со вздохом прислонилась к нему. Тело ее парня ощущалось твердым и безопасным, а его руки, обнимающие ее, дарили чувство комфорта. Он был выше ее, так что ему пришлось наклониться, чтобы положить свой подбородок ей на плечо и прошептать: - Ты уверена насчет этого?

Pipa 19.03.12 в 10:11

Клэр кивнула. -Вы получили запоздалое уведомление, не так ли? Именно этот, или они приходят, чтобы собрать. Ты не хочешь это.”

NoCaT 27.03.12 в 21:44

- Ну, ты не должна быть здесь, - указал он, не в первый раз сегодня. - Разве у тебя нет занятий?

NoCaT 27.03.12 в 21:45

-Не сегодня,-сказала она. "У меня была -Ох ты Боже - с утра лабораторная , но теперь я все сделал".

NoCaT 27.03.12 в 21:46

- Хорошо, тогда, ты не должна делать это, потому что ты освобождена от налогообложения.

NoCaT 27.03.12 в 21:47

Под свободной от налогов, он подразумевал, что она не должна была платить... кровью. Налоги в Морганвилле собирались тремя способами: вежливым путем - через центр сбора крови, или не очень вежливым путем, когда передвижная станция крови появлялась, как черная акула, на твоем крыльце с людьми в черном - стиль "технического персонала" чтобы убедиться, что вы выполняете свои гражданские обязанности.

Yami 06.04.12 в 10:28

Третий способ был насильственным, в темноте, когда вы были не защищены и укушены.

Yami 06.04.12 в 10:42

Вампиры. Полная боль в шее — буквально.

MorVivana 28.03.12 в 09:07

Шейн был совершенно прав: у Клер был юридический документ, который сказал, что она была избавлена от ответственности пожертвований. Популярная мудрость - и это не было неправильно - было то, что она уже дала достаточно крови Moрганвилля.

MorVivana 28.03.12 в 09:08

Конечно, Шейн прав... хотя, в тоже время, он не всегда был на стороне вампиров.

Yami 06.04.12 в 10:46

- Я знаю,что не обязана этого делать, - сказала она. - Я хочу. Я пойду с тобой.

Yami 06.04.12 в 10:47

- В случае если ты волнуешься, я не испуган как девчонка или что-нибудь подобное.

Yami 06.04.12 в 10:50

- Эй! - она ударила его по руке. - Я девочка.Что именно ты имел ввиду? То,что я не смелая или что?

Yami 06.04.12 в 10:52

-Ой, - сказал Шейн. - Ничего. Точно, принцесса Амазонок. Я понял.

Yami 06.04.12 в 10:54

Клэр повернулась в его объятиях и поцеловала,был сладкий взрыв,от горячего тепла их встреченных губ. Прекрасная радость,выпустила наружу пузыри,пузыри,полные счастья.Боже мой,как она любила это.Любила его.Это был трудный год,и он продолжается...ошибиться вот так,было лучшее,о чем она могла мечтать.У Шейна были темные стороны,и он все еще боролся с ними.Все еще боролся.

Yami 06.04.12 в 11:18

Но он так усиленно работал над этим, чтобы все исправить - не только для нее, но и для всех кого он подвел. Майкл, его лучший (вампирский) друг. Ева, еще один (невампирский) лучший друг (и лучший друг Клер тоже). Даже родители Клер привлекли истинное внимание: он ходил с ней повидаться с ними дважды, с разрешения вампиров выйти, и он был серьезным и спокойным даже когда ее отец устроил ему допрос.

Yami 06.04.12 в 11:27

Он хотел быть другим. Она знала это.

Yami 06.04.12 в 11:28

Когда поцелуй, наконец, закончился, Шейн выглядел так, как будто был под кайфом и еще это отсутствующее выражение в его глазах, казалось у него были проблемы с тем,чтобы ее отпустить.
- Знаешь, - сказал он, убирая волосы с ее щеки большой и теплой ладонью, - мы могли бы все это бросить и пойти обратно домой, и не сдавать им свою кровь. Попробуем прийти завтра.

Yami 26.05.12 в 05:32

- Передвижная станция крови, - напомнила она ему. - Они заставят тебя. Ты действительно хочешь этого?

Yami 26.05.12 в 05:35

Он вздрогнул.
- Черт, нет. Хорошо, но только после тебя.
Они стояли на тротуаре возле Моргавилльского банка крови, с большим веселым знаком потери крови и безупречно чистым общественным входом.

Yami 26.05.12 в 05:40

Внутри все выглядело как после ремонта,стало ярче, освещено лучше чем было в прошлый раз когда она здесь была, и новая мебель выглядела комфортно и по домашнему. Они даже установили аквариум в котором плавали тропические рыбки вокруг живых кораллов. Мило. Очевидно, что вампиры пытались улучшить условия, чтобы люди не так сильно переживали.

Yami 26.05.12 в 05:46

Женщина сидящая за стойкой подняла глаза и улыбнулась.Она была человеком,и вроде бы матерью,и она достала записи Клер подняв свои тонкие,седеющие брови.
"Оо,"сказала она."Ты знаешь,ты уже оплатила все за год.Так что нет необходимости..."

Yami 26.05.12 в 05:56

- Это добровольно, - перебила Клер. - Все в порядке?

NDobshikoVa 15.04.12 в 11:45

- Добровольно? - Женщина повторила слово, как будто оно было на незнакомом языке. - Что ж, я полагаю... - Она покачала головой, ясно думая что Клер была чокнутой и с улыбкой повернулась к Шейну. - А ты, милый?

NDobshikoVa 15.04.12 в 11:47

- Коллинз, - ответил он. - Шейн Коллинз.

NDobshikoVa 15.04.12 в 11:48

Она вытащила его карточку,и снова подняла брови вверх.
-"Вы определенно не оплатили,мистер Коллинз.На самом деле,вы не заплатили за шестьдесят дней.Снова."

Yami 20.04.12 в 11:56

-"Я был занят."Он не улыбнулся.Чего не сделала и она.

Yami 20.04.12 в 11:57

Она поставила печать на его карточке, написала на ней что-то и вернула ее в папку, затем передала им обоим полоски бумаги. - Через дверь, - сказала она. - Хотите быть в комнате вместе или отдельно?

NDobshikoVa 15.04.12 в 11:51

- Вместе, - сказали они в один голос и посмотрели друг на друга. Она не могла не ухмыльнутся, и Шейн закатил глаза.
- Она вроде как трусишка, - сказал он.- Падает в обморок при виде крови.

Yami 26.05.12 в 06:00

-"Ох,да брось,"сказала Клер со вздохом."Это описание только одного из нас."

Yami 26.05.12 в 06:02

Женщина за стойкой,хоть и имела материнскую внешность, явно нам не сочувствовала.
- Хорошо, - сказала она оживленно. 0 Вторая дверь справа. Там есть два кресла. Я пойду позову кого нибудь, чтобы вас обслужили.

Yami 26.05.12 в 06:07

-"Да насчет этого...Не могли бы вы послать к нам человека?"спросил Шейн."Мне не приятно,когда берут у меня кровь,а в это время я слышу урчание в животе."

Yami 26.05.12 в 06:10

Клер ударила его по руке, заставив замолчать, и улыбнулась женщине, потащив его к двери, в которую их направили.
- Серьезно, - сказала она ему, - что было тяжело сдержать, чтобы не сказать чего-нибудь?

Yami 26.05.12 в 06:15

- Вроде того. - Он пожал плечами, потом открыл дверь и придержал для нее. - Дамы вперед.

Yami 26.05.12 в 06:17

- Я действительно начинаю думать, что ты просто испуганная кошка.

Yami 26.05.12 в 06:19

- Нет, я просто до безупречности вежлив. - Он косо взглянул на нее, и очень серьезно сказал, - Я пойду первым в любой бой ради тебя.

Yami 26.05.12 в 07:43

Шейн был тем человеком, кто выражал свою любовь через защиту, но теперь это было осознанно, его способ компенсировать ту злость и агрессию, которая была в нем ранее, забравшая все лучше в нем. Даже в самые худшие дни он никогда не причинял ей боль, но он становился все ближе и ближе к тому состоянию, и это очень пугало, следовало за ним как тень.

Yami 26.05.12 в 07:52

- Шейн, - сказала она и остановилась, чтобы посмотреть ему в лицо. - Если уж на то пошло, я буду сражать рядом с тобой. А не позади тебя.

Yami 26.05.12 в 07:54

Он слегка улыбнулся и кивнул, когда они снова начали двигаться. - Я все равно прыгну под первую пулю. Надеюсь с этим все в порядке.

Yami 26.05.12 в 07:56

Она и не должна была переживать, в действительности, но мысли и эмоции заставили ее покрасней когда она вошла в комнату. Как и везде, в банке крови, здесь было тепло и комфортно. Откидные кресла из кожи или чего то винилового. В динамиках над головой играло что-то звучное и нежное, и это заставило Клер расслабиться, а Шейн напротив, извивался в кресле и не знал, что делать.

Yami 26.05.12 в 08:10

Он был неподвижен,пока дверь не открылась и не зашел тот,кто должен был нас обслужить.

Yami 26.05.12 в 08:36

- Не может быть, - сказала Клер. Во-первых, тот кто зашел был вампиром. Во-вторых, это был Оливер. Ох,на нем был белый халат, а в руках он нес принадлежности для сбора крови и выглядел очень официально, но это был Оливер. - Что именно заставляет второго по главности вампира в городе собирать кровь?

Yami 26.05.12 в 08:44

- Да, и разве вам не нужно делать эспрессо в кафе? - Добавил Шейн с излишним раздражением. Оливера чаще всего можно было найти за стойкой, но этого не требовалось. Ему просто нравилось делать это, и Шейн это знал. Когда вы (предположительно) богатый (конечно) и могущественный вампир, как Оливер, вы, черт возьми, вольны делать все, что захотите.

Yami 26.05.12 в 08:57

- Там везде ходит грипп, - сказал Оливер, игнорируя тон Шейна, потом он достал принадлежности и положил их на специальный поднос. - Я знаю, что они работают очень мало. Поэтому я берусь за работу сам.

Yami 26.05.12 в 09:04

Так или иначе, чувствовалось, что эта была не вся история, даже если была и правдой. Она недоверчиво за ним следила, пока он быстро ставил свой стул рядом с ней и завязывал жгут на плече, затем протянул ей красный резиновый мячик, чтобы сжимать пока он подготавливал иглу.
- Я так думаю, что ты будешь первой, - сказал он, - учитывая обычное отношение Шейна ко всему этому.
Это прозвучало как грубый сарказм на слова Шейна, и Шейн открыл рот, потом спохватился, просто сильно сжав губы. Хорошо, подумала она. По крайней мере он пытается.

Yami 26.05.12 в 09:16

- Конечно, - сказала она. Ей удалось не вздрогнуть, когда его холодные пальцы прощупывали руку, чтобы найти вену, и она сосредоточилась на его лице. Оливер всегда казался старше, чем многие из вампов, хотя она не могла вполне понять почему: его волосы, возможно, которые были с серыми полосками, и которые он скреплял в "конский хвостик" в стиле хиппи. На самом деле, было не так уж много морщин на его лице, но она всегда думала о нем как о мужчине средних лет, и когда она действительно смотрела на него, не могла сказать почему именно он создавал такое впечатление.

Yami 26.05.12 в 09:30

В основном он казался более циничным, чем другие.

Yami 26.05.12 в 09:30

Сегодня он был одет в серый свитер поверх черной футболки и в синих джинсах, очень удобно; практически его одежда не сильно отличалась от одежды Шейна, но только Шейну удавалось смотреться резко и модно.

Yami 27.05.12 в 02:46