The Avengers (2012) / Мстители – переводчики (29 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	lupus_girl	164 (20%)	0	0.00
2.	jesstix (создатель)	134 (16%)	2	0.01
3.	uropek	104 (12%)	0	0.00
4.	doctorverber	67 (8%)	0	0.00
5.	Ruud	39 (4%)	0	0.00
6.	danis92	36 (4%)	1	0.03
7.	MomLena	29 (3%)	0	0.00
8.	vikera	27 (3%)	0	0.00
9.	liliunt	26 (3%)	0	0.00
10.	mickyy	26 (3%)	0	0.00
11.	BashorgRu	21 (2%)	0	0.00
12.	Elena_007	18 (2%)	0	0.00
13.	Annie_Anya	16 (1%)	0	0.00
14.	Burns	14 (1%)	0	0.00
15.	kristia55555	14 (1%)	0	0.00
16.	arck_h	13 (1%)	0	0.00
17.	Vitim1621	13 (1%)	0	0.00
18.	Metallmen	10 (1%)	1	0.10
19.	Frantsuz	8 (0%)	0	0.00
20.	vanillaponchik	7 (0%)	0	0.00
21.	Corkey	4 (0%)	0	0.00
22.	AgentS	3 (0%)	0	0.00
23.	Simoronic	3 (0%)	-3	-1.00
24.	stout2000	2 (0%)	0	0.00
25.	pro100Giggles	2 (0%)	1	0.50

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

16 мая 2012, владелец: jesstix

Скачали:

165 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

67.36% КП = 1.0