Futurama S07E06 The Butterjunk Effect / Футурама S07E06 Эффект выделений бабочек – переводчики (27 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	Raindrops	121 (23%)	36	0.30
2.	95VladKo	73 (13%)	17	0.23
3.	rassbed	57 (10%)	-6	-0.11
4.	13urn	46 (8%)	7	0.15
5.	TrickOrTreat	35 (6%)	3	0.09
6.	rassvet (создатель)	29 (5%)	2	0.07
7.	diplodok67	20 (3%)	9	0.45
8.	ololo040471	18 (3%)	1	0.06
9.	Agamidae	16 (3%)	5	0.31
10.	Aoeu_H	16 (3%)	11	0.69
11.	Sallieri	15 (2%)	1	0.07
12.	tsouvarev	14 (2%)	0	0.00
13.	tucvbif	13 (2%)	2	0.15
14.	artdark	10 (1%)	0	0.00
15.	lakron	8 (1%)	3	0.38
16.	alina_k	5 (0%)	0	0.00
17.	Vean	5 (0%)	6	1.20
18.	Gas17	4 (0%)	0	0.00
19.	Rish131	3 (0%)	0	0.00
20.	Punsh	3 (0%)	0	0.00
21.	crackbrain	3 (0%)	4	1.33
22.	andydandy	3 (0%)	1	0.33
23.	loandbehold	2 (0%)	-1	-0.50
24.	sidibon1	1 (0%)	-1	-1.00
25.	mangotango90	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

19 июля 2012, владелец: rassvet

Скачали:

1161 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

99.74% КП = 1.3