Parks and Recreation - Season 5 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 5: Correspondents' Lunch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, я так не думаю.

mobedigg 24.02.13 в 15:37

0

В любом случае, что если он подумает,
что я прошу слишком многого

mobedigg 24.02.13 в 15:45

0

и я попрошу его посадить фикусы,

mobedigg 24.02.13 в 15:45

0

а он не захочет этого
и странно отреагирует,

Katakimiku 24.02.13 в 16:56

0

и это разрушит нашу дружбу?

mobedigg 24.02.13 в 15:46

0

Ну, тогда посади эти проклятые фикусы сама.

mobedigg 24.02.13 в 15:47

0

Если бы только это
было возможно.

Katakimiku 24.02.13 в 16:56

0

Мы так рады, что вы
работаете с нами

mobedigg 24.02.13 в 15:48

0

здесь в абсолютно новом
благотворительном фонде "Сладкоежки".

mobedigg 24.02.13 в 15:52

0

Это ваш офис.

mobedigg 24.02.13 в 15:52

0

Потрясающе.

mobedigg 24.02.13 в 15:52

0

Вы только взгляните на эти картины.

mobedigg 24.02.13 в 15:53

0

О, да.
Мой покойный супруг.

mobedigg 24.02.13 в 15:54

0

Он был таким дряхлым.

mobedigg 24.02.13 в 15:55

0

Мне очень нравится помогать людям.

mobedigg 24.02.13 в 15:55

0

Управление новым благотворительным
фондом "Сладкоежки"

mobedigg 24.02.13 в 15:56

0

позволит мне делать это.

mobedigg 24.02.13 в 15:56

0

К тому же я работаю в офисе,
в котором красного дерева больше,

Katakimiku 24.02.13 в 16:59

0

чем сейчас осталось
в дождевых лесах Амазонии.

Katakimiku 24.02.13 в 16:59

0

Так что все в выигрыше.

mobedigg 24.02.13 в 16:00

0

Кроме лесов.

Katakimiku 24.02.13 в 17:02

0

Мне нужно, чтобы до завтра
вы выбрали первое направление для пожертвования.

Katakimiku 24.02.13 в 17:09

0

Имидж "Сладкоежки" сейчас

mobedigg 24.02.13 в 16:26

0

на рекордно низком уровне.

mobedigg 24.02.13 в 16:26

0

Да, даже ходят слухи,

mobedigg 24.02.13 в 16:27

0

что мы делаем шоколад
из крыс.

Katakimiku 24.02.13 в 17:10

0

Что ж…

mobedigg 24.02.13 в 16:28

0

Знаете, что говорят о слухах.

Katakimiku 24.02.13 в 17:11

0

- Да
- По большей части, это правда.

mobedigg 24.02.13 в 16:29

0

Включая слухи о крысах?

mobedigg 24.02.13 в 16:30

0

Да. Что поделаешь?

mobedigg 24.02.13 в 16:32

0

именно от них весь вкус.

Katakimiku 24.02.13 в 17:11

0

О, вы только гляньте.
На моём хвостике пятнышко.

Katakimiku 24.02.13 в 17:12

0
+1

Так-то лучше.

mobedigg 24.02.13 в 16:35

0

Дамы и господа,

mobedigg 24.02.13 в 16:35

0

добро пожаловать на
корреспондентский ланч Пауни,

rnastia025 24.02.13 в 16:33

0

где политики
и СМИ

rnastia025 24.02.13 в 16:30

0

высмеивают друг друга.

rnastia025 24.02.13 в 16:30

0

Но, если вы спросите меня,

mobedigg 24.02.13 в 16:37

0

мы должны высмеивать еду.

mobedigg 24.02.13 в 16:37

0

«Я не повар.»

mobedigg 24.02.13 в 16:38

0

Так, так, так.

Katakimiku 24.02.13 в 17:12

0

Кто это, если не
Ким Терландо из "Pawnee Sun".

Katakimiku 24.02.13 в 17:13

0

У вас случайно нет
консервного ножа?

Katakimiku 24.02.13 в 17:13

0

Потому что я сейчас
вам это открою.

Katakimiku 24.02.13 в 17:13

0

Вы изготовили эту
банку "Надери-зада"

Katakimiku 24.02.13 в 17:14

0

специально для этого случая?

Katakimiku 24.02.13 в 17:14

0

Да, я пришла подготовленная.

Katakimiku 24.02.13 в 17:15

0

Я меньшего и не ожидала.

Katakimiku 24.02.13 в 17:15

0

Удачи с вашим выступлением.

rnastia025 24.02.13 в 17:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →