Parks and Recreation - Season 5 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 5: Swing Vote

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй! Какого чёрта?

rnastia025 26.04.13 в 14:15

0

Полагаю, мое последнее прошение
о сокращении бюджета,

rnastia025 26.04.13 в 14:16

0

судя по твоему яростному поту.

rnastia025 26.04.13 в 14:19

0

Во-первых, я пылаю от ярости.

rnastia025 26.04.13 в 14:19

0

Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование

rnastia025 26.04.13 в 14:21

0

общественного клуба Пауни
по мини-гольфу?

rnastia025 26.04.13 в 14:26

0

Чем тебе не угодил ОКПМГ?

Katakimiku 26.04.13 в 18:09

0

Рон против правительства
и у него своя философия,

rnastia025 26.04.13 в 14:52

0

но есть определенные
вещи, которые не сокращают.

rnastia025 26.04.13 в 14:53

0

Школы, полицию, мини-гольф,
карусели, парады,

rnastia025 26.04.13 в 14:54

0

ремонт беседок,
дорог и мостов, например.

rnastia025 26.04.13 в 14:55

0

Миленькие сады,
поилки для колибри.

rnastia025 26.04.13 в 14:58

0

Я за сокращение
бесполезных проектов правительтва.

rnastia025 26.04.13 в 14:59

0

Я также за
сокращение полезных проектов,

rnastia025 26.04.13 в 15:02

0

будущих и прошлых проектов.

rnastia025 26.04.13 в 15:03

0

Плотина Гувера - это идиотизм.

Katakimiku 26.04.13 в 18:15

0

Ты также за
изготовление мебели.

rnastia025 26.04.13 в 15:00

0

Почему бы тебе
не спаять стул вместо этого?

rnastia025 26.04.13 в 15:15

0

Ты думаешь, что я делаю стулья

rnastia025 26.04.13 в 15:16

0

из микросхем
и проводов?

rnastia025 26.04.13 в 15:17

0

Послушай, урезание бюджета
поля для мини-гольфа

rnastia025 26.04.13 в 15:19

0

на повестке дня завтрашнего
собрания городского совета.

rnastia025 26.04.13 в 15:20

0

Уверен, ты будешь выступать против
с твоим обыкновенным рвением.

rnastia025 26.04.13 в 15:24

0

Я буду это оспаривать,
и я выиграю.

rnastia025 26.04.13 в 15:24

0

Этот парк для мини-гольфа
будет здесь всегда,

rnastia025 26.04.13 в 15:25

0

и когда я ним закончу,

rnastia025 26.04.13 в 15:26

0

он привлечет больше посетителей,
чем плотина Гувера.

rnastia025 26.04.13 в 15:26

0

И будет производить в два раза
больше электричества.

rnastia025 26.04.13 в 15:27

0

- Как?
- Я разберусь с этим.

rnastia025 26.04.13 в 15:27

0

Там уже есть ветряные мельницы.
Какая разница?

rnastia025 26.04.13 в 15:28

0

Парки и зоны отдыха
5х21
Решающий голос
Перевод: Katakimiku, rnastia025

Katakimiku 26.04.13 в 18:17

0

Советники, мне нужно кое-что
обсудить с вами,

rnastia025 26.04.13 в 15:31

0

но до этого могу ли я отметить,

rnastia025 26.04.13 в 15:31

0

как потрясающе
вы оба сегодня выглядите?

rnastia025 26.04.13 в 15:32

0

- Я знаю.
- Я очень болен.

rnastia025 26.04.13 в 15:32

0

Ну, завтра
мы голосуем за финансирование

rnastia025 26.04.13 в 15:33

0

поля для мини-гольфа,
и я лично

rnastia025 26.04.13 в 15:33

0

думаю, что оно
прекрасно подходит для семей,

rnastia025 26.04.13 в 15:34

0

даёт рабочие места,
и оно невероятно мило.

rnastia025 26.04.13 в 15:36

0

Интересно, какого мнения
вы двое придерживаетесь.

rnastia025 26.04.13 в 15:38

0

Что ж, последний раз,
когда я был там,

rnastia025 26.04.13 в 15:36

0

я видел, как дети разных рас
общались там и играли.

Katakimiku 26.04.13 в 18:20

0

Это было ужасно.

rnastia025 26.04.13 в 15:39

0

Так что я голосую за
избавление от него.

rnastia025 26.04.13 в 15:40

0

По крайней мере, у вас
хорошая причина.

rnastia025 26.04.13 в 15:41

0

Хаузер на моей стороне.

rnastia025 26.04.13 в 15:42

0

Милтон - за Дексхарта.

rnastia025 26.04.13 в 15:42

0

Джереми, твой голос решающий.

rnastia025 26.04.13 в 15:42

0

Что ты думаешь?

rnastia025 26.04.13 в 15:43

0

Ну, с одной стороны, мне нравится
сокращать программы правительства.

rnastia025 26.04.13 в 15:43

0
Минутку...

Следующая страница →