Parks and Recreation - Season 5 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 5: Are You Better Off?

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но раз вы не приняли сделку, Katakimiku 04.05.13 в 13:39 0
	я должен проинформировать вас, что мой клиент Katakimiku 04.05.13 в 13:39 0
	перейдёт к плану Б - открытию своего магазина Katakimiku 04.05.13 в 13:39 0
	прямо напротив вашего. Katakimiku 04.05.13 в 13:40 0
	Через дорогу? Katakimiku 04.05.13 в 13:40 0
	Что это будет за магазин? Katakimiku 04.05.13 в 13:40 0
	Он назовёт его "Шкаф Томми". Katakimiku 04.05.13 в 13:40 0
	Это высококлассный магазин подержанной одежды, Katakimiku 04.05.13 в 13:40 0
	где родители смогут взять напрокат одежду Katakimiku 04.05.13 в 13:41 0
	для своих детей-тинейджеров, детей помладше, Katakimiku 04.05.13 в 13:41 0
	а также малышей, ползунков, взрослых и стариков. Katakimiku 04.05.13 в 13:41 0
	Но это моя идея и моё имя. Katakimiku 04.05.13 в 13:41 0
	Значит, теперь только "Domino's" могут торговать пиццей? Katakimiku 04.05.13 в 13:42 0
	Это называется капитализм, мистер Хаверфорд, Katakimiku 04.05.13 в 13:42 0
	и вы сейчас получите бесплатный урок. Katakimiku 04.05.13 в 13:43 0
	Только этот бесплатный урок дорого вам обойдётся. Katakimiku 04.05.13 в 13:43 0
	Значит, он не бесплатный? Katakimiku 04.05.13 в 13:43 0
	Вы правы. Запутано получилось. Katakimiku 04.05.13 в 13:45 0
	Этот урок дорого вам обойдётся. Хорошего дня. Katakimiku 04.05.13 в 13:45 0
	Отстой, но должен признать, Katakimiku 04.05.13 в 13:45 0
	это довольно крутой ход. Katakimiku 04.05.13 в 13:45 0
	Вы уверены, что это не Дидди? Katakimiku 04.05.13 в 13:45 0
	- Это Дидди. - Я так и знал! Katakimiku 04.05.13 в 13:46 0
	Это не Дидди. Katakimiku 04.05.13 в 13:46 0
	Ты уверен, что всё будет нормально, Katakimiku 04.05.13 в 13:46 0
	если Эйприл уедет в ветеринарный колледж? Katakimiku 04.05.13 в 13:46 0
	В этой жизни ни в чём нельзя быть уверенным, сынок, Katakimiku 04.05.13 в 13:47 0
	но вы, по-моему, весьма крепкая пара. Katakimiku 04.05.13 в 13:47 0
	- Наверное, перемены - это хорошо. - Не для меня. Katakimiku 04.05.13 в 13:47 0
	Лесли тут ходит и спрашивает всех, Katakimiku 04.05.13 в 13:48 0
	живётся ли им лучше, чем год назад. Katakimiku 04.05.13 в 13:48 0
	Меня волнует только то, живу ли я по-прежнему. Katakimiku 04.05.13 в 13:48 0
	Если я живу так же, как год назад, я счастлив. Katakimiku 04.05.13 в 13:48 0
	Стой, я забыл. Katakimiku 04.05.13 в 13:50 0
	Кто, чёрт возьми, беременный? - Что? Katakimiku 04.05.13 в 13:50 0
	Я нашёл тест на беременность в твоём домике, Katakimiku 04.05.13 в 13:50 0
	и я опросил всех девушек. Katakimiku 04.05.13 в 13:51 0
	Это ни одна из них. Katakimiku 04.05.13 в 13:51 0
	Привет, дорогая. Какой сюрприз. Katakimiku 04.05.13 в 13:51 0
	Привет. Мы можем поговорить? Katakimiku 04.05.13 в 13:51 0
	Может, наедине? Katakimiku 04.05.13 в 13:51 0
	Перевод: Katakimiku, rnastia025 Katakimiku 04.05.13 в 13:15 0

← Предыдущая страница