Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E01 After the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда я услышал ее голос, Jane 25.09.12 в 11:30 |
+1 |
|
я поддался инстинкту. Jane 25.09.12 в 11:30 |
||
|
Ага, похоже на инстинкт студента-второкурсника. Jane 25.09.12 в 11:32 |
||
|
Верно. Jane 25.09.12 в 11:32 |
||
|
Нет. Слушай, я... Jane 25.09.12 в 11:32 |
||
|
Подожди-ка. Jane 25.09.12 в 11:33 |
||
|
Ты стыдишься меня. aceofspades 25.09.12 в 12:57 |
||
|
Вот это неправда. aceofspades 25.09.12 в 12:58 |
||
|
Слушай, это... Jane 25.09.12 в 11:34 |
||
|
Ладно... Все это еще слишком ново для меня, Jane 25.09.12 в 11:34 |
||
|
и считай меня эгоистом, Jane 25.09.12 в 11:35 |
||
|
но я хочу сохранить то, что у нас есть, ElleDiablo 25.09.12 в 13:38 |
+1 | |
|
между нами немножечко дольше. ElleDiablo 25.09.12 в 13:39 |
||
|
Тем не менее, это не было твоим звездным часом. Jane 25.09.12 в 11:36 |
||
|
Нет. Jane 25.09.12 в 11:36 |
||
|
Но, возможно, я могу... aceofspades 25.09.12 в 13:02 |
||
|
как-то... загладить вину. aceofspades 25.09.12 в 13:02 |
||
|
Полагаю, раз уж твоя мама сюда точно не вломится, aceofspades 25.09.12 в 13:01 |
||
|
мы можем начать второй раунд. aceofspades 25.09.12 в 13:01 |
||
|
Ну, технически, это был бы четвертый раунд, но... Jane 25.09.12 в 11:46 |
||
|
Она преследовала нас. Она знает. Jane 25.09.12 в 11:37 |
||
|
Кто там? Jane 25.09.12 в 11:37 |
||
|
Бекет, это Райан. Jane 25.09.12 в 11:37 |
||
|
Прячься. Jane 25.09.12 в 11:37 |
||
|
Быстро. В шкафу, вон там. Jane 25.09.12 в 11:38 |
||
|
Ну да, я туда не полезу. Jane 25.09.12 в 11:49 |
||
|
Почему? Я пряталась в твоем шкафу. Jane 25.09.12 в 11:38 |
||
|
- Зачем мне это делать? Jane 25.09.12 в 11:39 |
||
|
- Бекет, все в порядке? Jane 25.09.12 в 11:40 |
||
|
Хорошо, возможно, я ещё не готова к тому, чтобы кто-то узнал... boorunduk 25.09.12 в 12:50 |
||
|
прямо сейчас. boorunduk 25.09.12 в 12:50 |
||
|
Да ладно. Как он узнает? Jane 25.09.12 в 11:40 |
||
|
Ты здесь, так же, как я была там. Jane 25.09.12 в 11:41 |
||
|
Да, да, разница в том, Jane 25.09.12 в 11:42 |
||
|
что на мне мои штаны. Jane 25.09.12 в 11:42 |
||
|
Или... ты стыдишься меня? aceofspades 25.09.12 в 13:03 |
||
|
Ладно. Отлично. Jane 25.09.12 в 11:42 |
||
|
Просто веди себя нормально... Jane 25.09.12 в 11:42 |
||
|
Если это вообще для тебя возможно. Jane 25.09.12 в 11:43 |
||
|
Это же я. Jane 25.09.12 в 11:43 |
||
|
Эй, Касл. Jane 25.09.12 в 11:43 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Jane 25.09.12 в 11:43 |
||
|
Ну, я просто гулял aceofspades 25.09.12 в 13:04 |
||
|
поблизос... ти. aceofspades 25.09.12 в 13:04 |
||
|
Я живу всего в 20... aceofspades 25.09.12 в 13:04 |
||
|
А что ты здесь делаешь? Jane 25.09.12 в 11:44 |
||
|
Мне нужно поговорить с тобой о деле. Jane 25.09.12 в 11:44 |
||
|
Райан. Jane 25.09.12 в 11:44 |
||
|
Нет, Райан. Jane 25.09.12 в 11:51 |
||
|
Я уволилась. С меня хватит. aist 25.09.12 в 13:47 Я в отставке. С меня хватит. aist 25.09.12 в 14:42 |
+1 |