Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E13 Recoil

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

S0phie 05.02.13 в 12:21

0

Кто бы ни был владельцем счета,

S0phie 05.02.13 в 12:21

0

он тот, кто убил мою мать.

S0phie 05.02.13 в 12:21

0

Он принадлежал некоему Уильяму Брекену.

S0phie 05.02.13 в 12:22

0

Хочешь сказать, сенатору Уильяму Брекену?

S0phie 05.02.13 в 12:22

0

Он под защитой. Неприкасаемый.

S0phie 05.02.13 в 12:22

0

Вас просто прикончат.

S0phie 05.02.13 в 12:22

0

Что вам нужно, мисс Бекет?

S0phie 05.02.13 в 12:23

0

Все, кого вы когда-либо убили,

S0phie 05.02.13 в 12:23

0

мне нужна правда.

S0phie 05.02.13 в 12:24

0

Видите, этого вы не понимаете.

S0phie 05.02.13 в 12:24

0

Дело не в том, у кого пистолет.

S0phie 05.02.13 в 12:24

0

А в том, у кого власть.

S0phie 05.02.13 в 12:24

0

Вы действительно думаете, что она у вас?

S0phie 05.02.13 в 12:25

0

После этого останется неприятный шрам.

S0phie 05.02.13 в 12:25

0

Каждый раз, видя его, думай обо мне.

S0phie 05.02.13 в 12:25

0

Почему ты так уверен,

dar_ja 05.02.13 в 12:23

0

Так почему ты так уверен,

S0phie 05.02.13 в 12:26

0

что у Алексис несерьёзно с этим парнем?

dar_ja 05.02.13 в 12:26

0

Ну, я ещё не встречал его или ещё не одобрил,

dar_ja 05.02.13 в 12:35

0

так что серьёзно быть не может.

dar_ja 05.02.13 в 12:30

0

Все поклонники должны быть

dar_ja 05.02.13 в 12:31

0

встречены и запуганы мною лично,

dar_ja 05.02.13 в 12:32

0

прежде чем могут быть рассмотрены в качестве официального парня.

dar_ja 05.02.13 в 12:34

0

прежде чем смогут претендовать
на звание официального парня.

small_arrow 05.02.13 в 18:32

0

Я бы не делала этого.

dar_ja 05.02.13 в 12:28

0

Её тело было там, в той бочке,

pfqrf 05.02.13 в 15:17

0

Её тело было вон в той бочке,

aist 10.02.13 в 09:12

0

сожжено, и я имею в виду до неузнаваемости.

pfqrf 05.02.13 в 15:18

0

сгоревшее, то есть, опознать невозможно.

aist 10.02.13 в 09:15

0

Есть шанс установить личность?

dar_ja 05.02.13 в 12:37

0

Не с отпечатков пальцев.

dar_ja 05.02.13 в 12:37

0

Но строение скелета говорит о том,
что это молодая женщина,

pfqrf 05.02.13 в 15:19

0

ростом около 160 см.

pfqrf 05.02.13 в 15:20

0

Работа бродяг?

small_arrow 05.02.13 в 18:30

0

Сомневаюсь. Тут есть дырка
от пули у нее на затылке,

pfqrf 05.02.13 в 15:21

0

и затем еще ее зубы.

pfqrf 05.02.13 в 15:21

0

Все до одного выбиты.

pfqrf 05.02.13 в 15:22

0

Слишком много для стоматологических записей.

pfqrf 05.02.13 в 15:23

0

Ну, кто-то, очевидно, проделал большую работу,

pfqrf 05.02.13 в 15:25

0

Очевидно, что кто-то очень постарался,

small_arrow 05.02.13 в 18:28

0

чтобы убедиться, что она исчезнет.

pfqrf 05.02.13 в 15:25

0

Итак... ни один из этих парней ничего не видел.

pfqrf 05.02.13 в 15:25

0

Они днем попрошайничают.

pfqrf 05.02.13 в 15:26

0

Не возвращаются сюда, пока не стемнеет.

pfqrf 05.02.13 в 15:26

0

Который вернулся первым сказал,

pfqrf 05.02.13 в 15:27

0

Тот, что вернулся первым, сказал,

small_arrow 05.02.13 в 18:29

0

что огонь уже горел.

pfqrf 05.02.13 в 15:27

0

Звучит как отказ от работы.

lecailin 05.02.13 в 18:56

0

Хорошо. Мы знаем, что это женщина.

pfqrf 05.02.13 в 15:28

0

Ростом 160 см. Давайте начнем
искать в сообщениях о пропавших.

pfqrf 05.02.13 в 15:28

0

Подождите.

S0phie 05.02.13 в 13:39

0

Возможно, вам это не понадобится.

S0phie 05.02.13 в 13:39

0

Титановый шуруп из ее челюсти.

pfqrf 05.02.13 в 15:30

0

Зубной имплантат.

pfqrf 05.02.13 в 15:30

0

И на нем есть серийный номер,

pfqrf 05.02.13 в 15:30

0
Минутку...

Следующая страница →