Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E14 Reality Star Struck

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они были на вершине мира,

small_arrow 12.02.13 в 12:54

0

пока не нагрянул финансовый
кризис и они не прогорели.

small_arrow 12.02.13 в 12:55

0

Именно тогда за дело
взялись их жены.

small_arrow 12.02.13 в 12:55

0

"Жены Уолл Стрит".

small_arrow 12.02.13 в 12:56

0

Пенелопа, модный магнат...

small_arrow 12.02.13 в 12:57

0

Ты выглядишь неотразимо
в моем платье.

small_arrow 12.02.13 в 12:57

0

Марго, королева косметики...

small_arrow 12.02.13 в 12:57

0

Если бы ты не был моим сыном,
я бы давно тебя уволила.

small_arrow 12.02.13 в 13:00

0

Колетт, дива домашнего дизайна...

small_arrow 12.02.13 в 13:00

0

Давайте продадим это сегодня, люди.

small_arrow 12.02.13 в 13:14

0

И конечно же Ханна.

small_arrow 12.02.13 в 13:01

0

Каков будет её следующий шаг?

aist 12.02.13 в 16:37

0

Никому не позволяй остановить тебя

aist 12.02.13 в 16:35

0

на пути к тому, чего ты хочешь.

aist 12.02.13 в 16:35

0

Нет, нет, нет.

small_arrow 12.02.13 в 13:15

0

Нам нужно больше Ханны.

small_arrow 12.02.13 в 13:15

0

Благодаря ей наши показатели растут.

aist 12.02.13 в 16:34

0

Нам всем в телесети это нравится, Питер.

aist 12.02.13 в 16:50

0

Шоу сбалансировано.

aist 12.02.13 в 17:56

0

Может, это и работает для твоих
выносящих мозг финансовых шоу.

aist 12.02.13 в 16:44

0
+2

Но это - реалити ТВ.

aist 12.02.13 в 16:33

0

Нам нужно раздуть конфликт.

aist 12.02.13 в 16:46

0

Нам нужно неожиданное.

aist 12.02.13 в 16:33

0

Простите, что прерываю, мистер Монро.

aist 12.02.13 в 16:32

0

Полиция вас зовёт.

aist 12.02.13 в 16:32

0

Вам звонят из полиции.

small_arrow 12.02.13 в 17:33

0

Произошло убийство.

aist 12.02.13 в 16:33

0

Ладно. Ладно.
Запонки в форме сердечек?

Jane 12.02.13 в 13:28

0

Ты можешь перестать угадывать?

small_arrow 12.02.13 в 13:03

0

Ты можешь перестать гадать?

lecailin 12.02.13 в 13:33

0

Ну хорошо, пони? Ракету?

small_arrow 12.02.13 в 13:04

0

О, это будет лазерный
меч из "Звездный войн",

small_arrow 12.02.13 в 13:20

0

подписанный Джорджем Лукасом?

small_arrow 12.02.13 в 13:06

0

Конечно, потому что ничего так не скажет
"С Днем святого Валентина",

small_arrow 12.02.13 в 13:19

0

как игрушка из "Звездных войн".

small_arrow 12.02.13 в 13:19

0

Подожди. Стой. Подожди.

small_arrow 12.02.13 в 13:07

0

Пожалуйста, скажи, что ты не
подаришь мне лазерный меч

small_arrow 12.02.13 в 13:07

0

на наш первый совместный
День святого Валентина.

small_arrow 12.02.13 в 13:08

0

Пожалуйста, поверь мне.

small_arrow 12.02.13 в 13:18

0

Тебе понравится то,
что я тебе приготовил.

small_arrow 12.02.13 в 13:08

0

А тебе понравится то,
что приготовила для тебя я.

small_arrow 12.02.13 в 13:09

0
+1

А как ты, Эспо?

small_arrow 12.02.13 в 13:09

0

Есть планы на День святого Валентина?

small_arrow 12.02.13 в 13:09

0

Да.
Расследование убийства.

small_arrow 12.02.13 в 13:09

0

Понятно.

lecailin 12.02.13 в 13:34

0

Жертва - Ханна Грин, 23 года.

small_arrow 12.02.13 в 13:10

0

Она одна из звезд шоу

small_arrow 12.02.13 в 13:11

0

"Жены Уолл Стрит".

small_arrow 12.02.13 в 13:11

0

Ее брат уже едет в участок из Джерси.

small_arrow 12.02.13 в 13:12

0

"Жены Уолл Стрит",
это реалити шоу?

small_arrow 12.02.13 в 13:12

0

"Жёны Уолл Стрит", реалити шоу?

aist 12.02.13 в 16:57

0

Ага. Смотрел?

aist 12.02.13 в 16:57

0

Пока мне не захотелось убить себя.

aist 12.02.13 в 19:03

0
Минутку...

Следующая страница →