Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E07 Swan Song

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проверка. Проверка. Раз. Два. Три. Проверка.

Jane 13.11.12 в 11:20

0
+1

Черт!

Jane 13.11.12 в 11:20

0
+1

Хэнк, поаккуратнее с ней, приятель.

Jane 13.11.12 в 13:23

0
+2

Прости, чувак.

Jane 13.11.12 в 13:23

0
+1

А вот и он!

Jane 13.11.12 в 13:23

0
+2

- Что?
- Обзор вчерашнего выступления.

Jane 13.11.12 в 13:24

0
+2

Мы хотим послушать его?

dar_ja 13.11.12 в 15:00

0

Хотим ли мы его услышать?

aceofspades 14.11.12 в 10:16

0
+1

Только если вам нравится
эпитет «новая Нирвана».

dar_ja 13.11.12 в 15:00

0
+2

Да, черт побери.

dar_ja 13.11.12 в 15:01

0
+3

Чувак, он не шутит.

ElleDiablo 13.11.12 в 12:57

0
+1

Будущее "Holy Shemp" вершится сегодня.

dar_ja 13.11.12 в 16:29

0

Будущее "Холи Шемп" вершится сегодня.

aist 18.11.12 в 11:43

0
+3

"Они вот-вот рванут, словно

aceofspades 13.11.12 в 20:32

0
+1

один из фирменных воплей
их солиста Кита Блю".

aceofspades 13.11.12 в 20:34

0
+1

Ты это слышала? Мы взлетаем, детка!

aist 13.11.12 в 17:34

0
+2

Эй, а где Джеймс? Они сравнивают его с Эджем.

Jane 13.11.12 в 13:35

0
+2

Наверное, он все еще спит.

ElleDiablo 13.11.12 в 12:57

0
+2

Давайте его разбудим!

aist 13.11.12 в 17:29

0
+2

Это правда?

dar_ja 13.11.12 в 16:30

0
+2

Джимми!

Jane 13.11.12 в 13:35

0
+1

Пойдем! Это будет круто!

dar_ja 13.11.12 в 16:30

0
+2

Вставай, вставай, Джимбо.
Я захожу с камерой.

Jane 13.11.12 в 13:37

0
+2

Давай.

dar_ja 13.11.12 в 17:03

0
+1

Давай.

dar_ja 13.11.12 в 17:03

0
+1

Надеюсь, он не проветривает своё хозяйство

aist 13.11.12 в 17:30

0
+1

как в прошлый раз.

Jane 13.11.12 в 16:37

0
+1

Давай.

dar_ja 13.11.12 в 17:03

0

Заходи.

aist 13.11.12 в 17:34

0
+1

Помогите! Помогите!

Jane 13.11.12 в 13:26

0
+1

Помогите мне! На помощь!

Jane 13.11.12 в 13:26

0
+1

Райан, избавься от камер.

ElleDiablo 13.11.12 в 12:59

0
+1

Да, я займусь этим.

ElleDiablo 13.11.12 в 13:00

0
+1

Офицер, нам нужно убрать эти камеры.

Jane 13.11.12 в 13:27

0
+1

Вы знаете - никакой прессы.

ElleDiablo 13.11.12 в 13:00

0
+1

Это не пресса. Они снимают какое-то кино.

Jane 13.11.12 в 13:27

0
+1

Нет, они снимают документальный фильм о группе.

Jane 13.11.12 в 13:28

0
+1

И кто вы?

ElleDiablo 13.11.12 в 13:04

0
+1

Я - Хэнк Роджерс.

ElleDiablo 13.11.12 в 13:04

0
+1

Я из технического персонала.

ElleDiablo 13.11.12 в 13:07

0
+5

Вы знали жертву.

ElleDiablo 13.11.12 в 13:07

0
+1

Мне нужно сделать заявление, ладно?

dar_ja 13.11.12 в 17:05

0

Мне надо вас опросить.

aist 13.11.12 в 17:36

1
+1

Вы издеваетесь надо мной?
Они и здесь тоже?

small_arrow 13.11.12 в 15:13

0
+1

Я попросила их уйти,

ElleDiablo 13.11.12 в 13:08

0
+1

но он сказал, что режиссер
велел ему снимать все это.

Jane 13.11.12 в 13:30

0
+1

А как тебе понравится снимать
фильм с разбитым объективом?

Jane 13.11.12 в 13:32

0
+1

- А?
- Ладно.

aist 13.11.12 в 17:32

0
+1

Эспо, просто найди их режиссера.

S0phie 13.11.12 в 13:10

0
+1

Скажи ему, чтобы вся эта команда ушла отсюда.

S0phie 13.11.12 в 13:09

0
+1

Привет, Эспозито.

S0phie 13.11.12 в 13:08

0
+2

Кто-то не выпил свой утренний кофе...

S0phie 13.11.12 в 13:08

0
+1

А это кто?

S0phie 13.11.12 в 13:08

0
+2

Они снимают документальный фильм о группе.

S0phie 13.11.12 в 13:08

0
+1
Минутку...

Следующая страница →