Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E01 After the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, и я тоже. aceofspades 25.09.12 в 14:10 |
|
|
По крайней мере... Jane 25.09.12 в 13:42 |
||
|
По крайней мере, у нас была прошлая ночь. Jane 25.09.12 в 13:42 |
||
|
Нам стоило сделать это четыре года назад. aceofspades 25.09.12 в 14:10 |
||
|
Сделать что четыре года назад? Jane 25.09.12 в 13:43 |
||
|
Настоящее имя Мэддокса - Седрик Маркс. aist 25.09.12 в 11:42 |
||
|
Когда он закончил свою службу, ElleDiablo 25.09.12 в 15:13 |
||
|
он получил работу в Арантус Солюшнс, ElleDiablo 25.09.12 в 15:15 |
||
|
своего рода подрядчике теневых военных операций. ElleDiablo 25.09.12 в 15:18 |
||
|
И как это привело тебя сюда? aceofspades 25.09.12 в 14:10 |
||
|
Ну, как я узнал его имя, pfqrf 25.09.12 в 15:47 |
||
|
Офицер заметил ее около этого здания. pfqrf 25.09.12 в 14:43 |
||
|
Когда я пришёл проверить, я заметил твою машину. aist 25.09.12 в 11:43 |
||
|
Постой, Эспо. aist 25.09.12 в 11:42 |
||
|
523 за углом. pfqrf 25.09.12 в 14:44 |
||
|
Да. Jane 25.09.12 в 13:44 |
||
|
Отлично. Как насчет меня? Jane 25.09.12 в 13:44 |
||
|
Ты имеешь в виду запасной запасного пистолета? Jane 25.09.12 в 13:45 |
||
|
Не двигайся fomalx 25.09.12 в 12:02 |
||
|
Даже не дыши fomalx 25.09.12 в 12:03 |
||
|
Потянешься, и я отстрелю тебе бошку fomalx 25.09.12 в 12:03 |
||
|
Хорошо, детектив. Ваша взяла. pfqrf 25.09.12 в 14:45 |
+2 | |
|
Теперь медленно нагнись и отдай мне документы. aceofspades 25.09.12 в 14:14 |
||
|
Он мертв. aceofspades 25.09.12 в 14:13 |
||
|
Спасибо, что предупредил, Смит. aceofspades 25.09.12 в 14:12 |
||
|
Он знал, что Мэддокс сюда первым заявится. aceofspades 25.09.12 в 14:12 |
||
|
Какого... aceofspades 25.09.12 в 14:11 |
||
|
Документы. aceofspades 25.09.12 в 14:12 |
||
|
Так, давайте проверим, что я правильно поняла. aceofspades 25.09.12 в 14:18 |
||
|
По стечению обстоятельств, вы трое aceofspades 25.09.12 в 14:15 |
||
|
прогуливались по соседству? aceofspades 25.09.12 в 14:15 |
||
|
Многие люди считают это лучшим упражнением. aceofspades 25.09.12 в 14:17 |
||
|
Не требует много усилий, к тому же... aceofspades 25.09.12 в 14:19 |
||
|
Потом вы услышали взрыв aceofspades 25.09.12 в 14:16 |
||
|
и как обеспокоенные частные лица aceofspades 25.09.12 в 14:16 |
||
|
поспешили сюда, посмотреть в чем дело? aceofspades 25.09.12 в 14:16 |
||
|
Да. Именно так. Jane 25.09.12 в 13:47 |
||
|
Это соответствует вашим воспоминаниям? pfqrf 25.09.12 в 14:46 |
||
|
Да, сэр. Jane 25.09.12 в 13:46 |
||
|
Капитан Гейтс, я лично могу подтвердить... aceofspades 25.09.12 в 14:20 |
||
|
Мне неинтересно, мистер Касл, aceofspades 25.09.12 в 14:20 |
||
|
так как вы специализируетесь на выдумках. aceofspades 25.09.12 в 14:20 |
||
|
Давайте сойдемся на том, что вы были поблизости. aceofspades 25.09.12 в 14:21 |
||
|
Как вы объясните тот факт, что Мэддокс, aist 25.09.12 в 11:45 |
||
|
тот убийца, которого мы ищем, aist 25.09.12 в 11:45 |
||
|
и человек, стрелявший в вас в прошлом году, aist 25.09.12 в 11:45 |
||
|
лежит на полу мёртвый? aist 25.09.12 в 11:46 |
||
|
Плохая карма. aist 25.09.12 в 11:46 |
||
|
Детектив Райан. aist 25.09.12 в 11:46 |
||
|
Вам что-либо об этом известно? aist 25.09.12 в 11:46 |
+1 |