Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E02 Cloudy With A Chance of Murder

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Отказ не принимается. nastja_igel 02.10.12 в 12:31 0
	Тогда я не стану отказываться. nastja_igel 02.10.12 в 12:31 1 Ну, тогда не буду отказываться. aceofspades 02.10.12 в 12:45 0
	Хорошо. Скоро увидимся, Рикки. Jane 02.10.12 в 11:04 0
	Договорились. aceofspades 02.10.12 в 12:46 0	+1
	Это просто их репортер из развлекательного блока. Potapy4 02.10.12 в 13:44 0 Она репортер светских мероприятий. ElleDiablo 02.10.12 в 13:47 0
	Она... Мой агент очень просил меня Potapy4 02.10.12 в 13:45 0
	прорекламировать "Ледяной жары", так что... Potapy4 02.10.12 в 13:46 0 порекламировать "Морозную жару", вот... aist 02.10.12 в 14:44 0 порекламировать "Замерзшую Жару", так что... Jane 02.10.12 в 15:52 0
	Разве это не та корреспондентка, Potapy4 02.10.12 в 13:46 0	+1
	которая работает перед камерой в бикини? Potapy4 02.10.12 в 13:47 0
	Да, я... разве... я не заметил. aceofspades 02.10.12 в 12:47 0
	Хочешь попробовать еще раз, Jane 02.10.12 в 11:05 0
	чтобы это звучало чуть более убедительно? Jane 02.10.12 в 11:06 0
	Нет, все хорошо. Jane 02.10.12 в 11:06 0
	Итак, парни разыскивают вышеупомянутую машину. Potapy4 02.10.12 в 13:48 0 Хорошо, ребята разыскивают нашу таинственную машину. ElleDiablo 02.10.12 в 13:49 0
	В то же время, они нашли кое-что странное в телефонных записях Мэнди. Potapy4 02.10.12 в 13:49 0 Между тем, они кое-что обнаружили в телефоне Мэнди. ElleDiablo 02.10.12 в 13:50 0	+1
	Она получала анонимные звонки. Jane 02.10.12 в 13:16 0	+1
	Более того, последний звонок, который она получила до убийства Jane 02.10.12 в 13:18 0	+1
	- Был с того номера. - Но его никак не отследить. Jane 02.10.12 в 13:18 0	+1
	Возможно. Этих звонков очень много, Potapy4 02.10.12 в 13:50 0 Возможно. Звонили в определённые часы, aist 02.10.12 в 17:02 0	+1
	большая часть приходится на выходные между 2 и 4 часами. Potapy4 02.10.12 в 13:51 0 в основном в будни, между 14:00 и 16:00. aist 02.10.12 в 17:04 0	+1
	Это прямо перед ее эфиром. Jane 02.10.12 в 13:14 0	+1
	Это значит, что она была здесь. Jane 02.10.12 в 13:14 0	+1
	Да, Мэнди была здесь с двух до четырех. Jane 02.10.12 в 13:15 0	+1
	Она старалась проводить в этом кресле так много времени как только могла. Potapy4 02.10.12 в 13:52 0
	Когда женщина подступает к 30 годам, Potapy4 02.10.12 в 13:53 0 Когда женщине за тридцать, ElleDiablo 02.10.12 в 14:02 0 Когда женщине за тридцать пять, aist 02.10.12 в 17:03 0
	HD-камеры все замечают очень быстро. Potapy4 02.10.12 в 13:53 0
	Быстрее, чем мой бывший муж теряет работу. Potapy4 02.10.12 в 13:55 0 Быстрее, чем кончал мой бывший. aist 02.10.12 в 17:20 0	+1
	Знаете, мы думаем, что вы в курсе серии звонков, Potapy4 02.10.12 в 13:55 0 Нас интересует несколько телефонных звонков, ElleDiablo 02.10.12 в 14:08 0	+2
	которые происходили, пока она была здесь. Potapy4 02.10.12 в 13:56 0 которые она могла принимать, когда была здесь. ElleDiablo 02.10.12 в 14:09 0	+2
	Её тайный мужчина. dar_ja 02.10.12 в 13:33 0 А, ее таинственный мужчина. ElleDiablo 02.10.12 в 14:09 1	+1
	Тайный мужчина? dar_ja 02.10.12 в 13:33 0 Таинственный мужчина? ElleDiablo 02.10.12 в 14:10 1	+1
	Мэнди всегда открыто говорила о своей интимной жизни, nastja_igel 02.10.12 в 13:41 0	+2
	но когда звонил этот парень, Jane 02.10.12 в 13:23 0	+1
	она выходила из комнаты. Jane 02.10.12 в 13:23 0	+1
	Этот секрет она хранила очень глубоко. Potapy4 02.10.12 в 13:57 0 Она держала это втайне. ElleDiablo 02.10.12 в 14:14 0 Она держала это в тайне. aist 02.10.12 в 17:06 1
	Да, вы всегда думаете, что были очень осторожны, Jane 02.10.12 в 13:25 0 Всегда думаешь, что был осторожен, aist 02.10.12 в 17:06 0	+1
	но, поверьте мне, люди знают. Jane 02.10.12 в 13:25 0	+1
	У вас есть идея, кто он? dar_ja 02.10.12 в 13:34 0	+1
	Несколько недель назад я вышла на улицу, Potapy4 02.10.12 в 13:58 0	+1
	чтобы купить в автомате арахисовой пасты, Potapy4 02.10.12 в 13:59 0 купить в автомате ореховое масло, pfqrf 02.10.12 в 13:59 0	+1
	и нечаянно подслушала их разговор о его большой игре. Potapy4 02.10.12 в 13:59 0 и подслушала их разговор о его удачной игре. ElleDiablo 02.10.12 в 14:18 1	+2
	Он спортсмен? Jane 02.10.12 в 13:27 0
	Скорее, MVP pfqrf 02.10.12 в 14:00 0 Скорее самая заметная персона Potapy4 02.10.12 в 14:00 0 Скорее самый ценный игрок ElleDiablo 02.10.12 в 14:21 1	+2
	хорошо известной местной баскетбольной команды. pfqrf 02.10.12 в 14:00 0 известной местной баскетбольной команды. Potapy4 02.10.12 в 14:01 0	+1
	Номер 17 вам ничего не говорит? pfqrf 02.10.12 в 14:00 0 Номер 17, слышали о таком? Potapy4 02.10.12 в 14:01 0	+1
	Реджи Блейк? Jane 02.10.12 в 13:28 0
	Она встречалась с Реджи Блейком? Jane 02.10.12 в 13:28 0
	Касл, разве он не женат? Jane 02.10.12 в 13:31 0
	Да, он не только женат, Jane 02.10.12 в 13:32 0
	но по слухам, в его брачном контракте pfqrf 02.10.12 в 14:01 1 но по слухам имеет очень строгий, Potapy4 02.10.12 в 14:02 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →