Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E02 Cloudy With A Chance of Murder
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что случилось пару дней назад. Jane 02.10.12 в 14:10 |
+1 |
|
Что случилось пару дней назад? Jane 02.10.12 в 14:04 |
+1 | |
|
Она позвонила и попросила pfqrf 02.10.12 в 14:58 |
||
|
Я спросил ее, что произошло, но она не сказала. Jane 02.10.12 в 14:03 |
+1 | |
|
Подождите. dar_ja 02.10.12 в 14:02 Подождите. Она была там в качестве пациентки? Jane 02.10.12 в 14:03 |
+1 | |
|
Да. dar_ja 02.10.12 в 14:02 |
+1 | |
|
Она не выглядела больной, но, казалось, была чем-то сильно расстроена. Jane 02.10.12 в 14:19 |
+1 | |
|
Ты на самом деле купился на всю эту штуку с "просто друзьям"? Jane 02.10.12 в 14:17 Ты что, купился на эту историю с "просто друзьями"? aist 02.10.12 в 17:31 |
+1 | |
|
Это возможно. dar_ja 02.10.12 в 13:45 |
+1 | |
|
Да, это возможно, но это не вероятно. dar_ja 02.10.12 в 13:45 Да, это возможно, но маловероятно. aist 02.10.12 в 17:32 |
+2 | |
|
Не знаю. Мы с тобой были просто друзьями в течение четырех лет. Jane 02.10.12 в 11:11 |
+1 | |
|
Да, за исключением того, что ты все это время пытался со мной переспать. Jane 02.10.12 в 11:12 |
+1 | |
|
Что? Jane 02.10.12 в 11:12 |
+1 | |
|
Прости. Jane 02.10.12 в 11:12 Извини, aist 02.10.12 в 17:34 |
+1 | |
|
но это ты пыталась со мной переспать. Jane 02.10.12 в 11:12 |
+1 | |
|
Чт... Jane 02.10.12 в 11:12 |
+1 | |
|
Не говори мне, что ты одеваешься так для Эспозито? Jane 02.10.12 в 11:15 |
+1 | |
|
Что для меня? Jane 02.10.12 в 11:16 |
+1 | |
|
- Ничего. Jane 02.10.12 в 11:17 |
||
|
У Реджи железное алиби. dar_ja 02.10.12 в 14:03 |
+1 | |
|
Он был уже в "Икс Баре", покупая для всех выпивку, dar_ja 02.10.12 в 14:04 |
+1 | |
|
когда Мэнди была убита. dar_ja 02.10.12 в 14:04 |
+1 | |
|
Его жена подтверждает, что они были просто друзьями. dar_ja 02.10.12 в 14:05 |
+1 | |
|
В действительности, это она pfqrf 02.10.12 в 14:18 |
+1 | |
|
купила ему предоплаченный телефон, pfqrf 02.10.12 в 14:18 |
||
|
потому что его был взломан pfqrf 02.10.12 в 14:18 |
||
|
Хорошо, тогда свяжитесь с врачом, pfqrf 02.10.12 в 14:59 |
||
|
который осматривал Мэнди пару дней назад. pfqrf 02.10.12 в 14:59 |
||
|
Что бы ни привело ее в больницу, pfqrf 02.10.12 в 14:19 |
||
|
это может быть связано pfqrf 02.10.12 в 14:19 |
||
|
- Эй, ребята, я выяснил, с кем Мэнди... pfqrf 02.10.12 в 14:20 |
+1 | |
|
Ты носишь макияж? dar_ja 02.10.12 в 13:46 Ты накрасился? ElleDiablo 02.10.12 в 15:05 |
||
|
Нет. dar_ja 02.10.12 в 13:46 |
+1 | |
|
Серьезно? dar_ja 02.10.12 в 13:47 |
+1 | |
|
Потому что час назад у нас обоих был синяк под глазом, dar_ja 02.10.12 в 13:47 |
||
|
а сейчас у тебя его нет. dar_ja 02.10.12 в 13:48 |
+1 | |
|
Нет, это не макияж. dar_ja 02.10.12 в 13:48 |
+1 | |
|
Это красящийся лосьон. dar_ja 02.10.12 в 13:50 Это тональное средство. Jane 02.10.12 в 16:08 |
||
|
Просто Дженни заезжала, pfqrf 02.10.12 в 14:21 |
||
|
и оно было у нее в сумочке, pfqrf 02.10.12 в 14:21 |
||
|
и я решил, что, ну знаешь... pfqrf 02.10.12 в 14:21 |
||
|
Отлично. Думай, что хочешь. pfqrf 02.10.12 в 14:22 |
||
|
Итак, я выяснил, с кем Мэнди ругалась в своей квартире pfqrf 02.10.12 в 14:22 |
+1 | |
|
в день, когда погибла. pfqrf 02.10.12 в 14:23 |
+1 | |
|
В магазине напротив ее дома pfqrf 02.10.12 в 14:23 |
||
|
стоят камеры наблюдения. pfqrf 02.10.12 в 14:23 |
||
|
Никаких признаков Реджи, pfqrf 02.10.12 в 14:23 |
||
|
но я увидел другое знакомое лицо... pfqrf 02.10.12 в 14:24 |
||
|
репортера WHNY Майлза Хэкстона. dar_ja 02.10.12 в 14:07 |
||
|
Да, это я. pfqrf 02.10.12 в 10:27 |
