Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E02 Cloudy With A Chance of Murder

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я угощаю. nastja_igel 02.10.12 в 11:45 0
	Отлично. nastja_igel 02.10.12 в 11:45 0
	Куда угодно, но не в спорт-бар. nastja_igel 02.10.12 в 11:44 0
	Определенно не в спорт-бар. nastja_igel 02.10.12 в 11:44 0
	Прости. lecailin 02.10.12 в 10:43 0
	Прости. Я не должен был соглашаться на это свидание. lecailin 02.10.12 в 10:44 0 Прости. Я не должен был идти на это свидание. lecailin 02.10.12 в 10:44 0 Прости. Мне не стоило идти на то свидание. aceofspades 02.10.12 в 12:50 2
	Я...надо было отказаться. lecailin 02.10.12 в 10:45 0 Я-Я...Мне следовало сказать нет lecailin 02.10.12 в 10:45 0 Я... должен был отказаться. aceofspades 02.10.12 в 12:49 1
	Тогда почему ты согласился? lecailin 02.10.12 в 10:46 0
	Ну, я не очень силен в таких вещах. Притворяться одиноким... aceofspades 02.10.12 в 12:50 1
	Да, но, Касл, я тоже не сильна в этом. small_arrow 02.10.12 в 10:51 0 Да, но, Касл, я тоже не сильна в этом. lecailin 02.10.12 в 11:15 0 Да, Касл, но я тоже в этом не сильна. aceofspades 02.10.12 в 12:52 1 Да, но, Касл, я тоже не сильна. ElleDiablo 02.10.12 в 15:54 0
	И последнее, что я хочу делать small_arrow 02.10.12 в 10:52 0 И последнее, чего я хочу - aceofspades 02.10.12 в 12:51 1 И самое последнее, что я хочу, ElleDiablo 02.10.12 в 15:55 1
	так это переживать о тебе с другими женщинами. lecailin 02.10.12 в 11:16 0 это переживать о других твоих женщинах. aceofspades 02.10.12 в 12:51 2 так это переживать, что ты с другими женщинами. ElleDiablo 02.10.12 в 15:55 0
	Ну, просто для протокола, я... я не собирался спать с ней. small_arrow 02.10.12 в 10:53 0
	Я знаю. small_arrow 02.10.12 в 10:53 0
	Слушай, дело даже не в этом. small_arrow 02.10.12 в 10:54 0
	Дело в том, что... small_arrow 02.10.12 в 10:54 0
	Я даже не знаю, как это делается. small_arrow 02.10.12 в 10:55 0
	Помнишь, Майлз сказал small_arrow 02.10.12 в 10:56 0
	что развал - неизбежен, small_arrow 02.10.12 в 10:57 0 что провал неизбежен, pfqrf 02.10.12 в 13:57 0
	что такие отношения обречены на крах? small_arrow 02.10.12 в 10:58 0
	Просто хотел напомнить, small_arrow 02.10.12 в 10:58 0
	Майлз - лживый убийца. small_arrow 02.10.12 в 10:58 0
	Но... small_arrow 02.10.12 в 10:58 0
	Ну хорошо, возможно, люди узнают, small_arrow 02.10.12 в 10:59 0
	и, возможно, мы не сможем продолжать работать вместе, small_arrow 02.10.12 в 10:59 0
	и, возможно, мы разбежимся. small_arrow 02.10.12 в 11:00 0
	Или, может быть, все останется таким же изумительным. small_arrow 02.10.12 в 11:01 0
	Дело в том, что мы не знаем ответы. small_arrow 02.10.12 в 11:02 0
	Мы просто должны жить с вопросами и... small_arrow 02.10.12 в 11:02 0
	находить свой путь. aceofspades 02.10.12 в 12:56 1
	Хорошо, можем... small_arrow 02.10.12 в 11:02 0
	Ну, может так и сделаем? small_arrow 02.10.12 в 11:03 0
	Мы можем говорить, что встречаемся с другими людьми, small_arrow 02.10.12 в 11:04 1	+1
	но на самом деле не будем с ними встречаться? small_arrow 02.10.12 в 11:05 0	+1
	Ага. Я... не, я могу так делать. small_arrow 02.10.12 в 11:05 0	+1
	ОК, хорошо, потому что у меня есть пистолет, lecailin 02.10.12 в 10:49 0 Это хорошо, потому что у меня есть пистолет, small_arrow 02.10.12 в 14:29 0
	и у тебя на самом деле нет выбора. lecailin 02.10.12 в 10:50 0
	Определенно, у меня нет выбора. lecailin 02.10.12 в 10:48 0	+1
	Нет. lecailin 02.10.12 в 10:48 0
	Прости. Jane 02.10.12 в 10:39 0
	Я не могу. Jane 02.10.12 в 10:39 0
	Слишком рано. Jane 02.10.12 в 10:39 2 Это....это слишком рано. lecailin 02.10.12 в 11:12 0 Это...это слишком скоро. lecailin 02.10.12 в 11:12 0
	Я просто... Я так и вижу ее грудь на твоем лице. lecailin 02.10.12 в 11:11 2 Я просто...Я все еще вижу ее грудь на твоем лице. lecailin 02.10.12 в 11:13 1	+1
	синхрон YYeTs.net, корректура Alex1969 оригинальные субтитры www.addic7ed.com Jane 02.10.12 в 12:13 0

← Предыдущая страница