Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E03 Secret's Safe With Me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и мы больше не сможем работать вместе. aist 09.10.12 в 12:07 |
|
|
Поверь мне. Jane 09.10.12 в 11:01 |
||
|
Она знает, что поставлено на карту, Jane 09.10.12 в 11:02 |
||
|
и наш секрет в безопасности. Jane 09.10.12 в 11:02 |
||
|
Так как она восприняла то, small_arrow 09.10.12 в 11:23 |
+1 | |
|
что мы теперь вместе? small_arrow 09.10.12 в 11:23 |
+1 | |
|
Она слишком озабочена переездом, чтобы хоть пару слов сказать. aceofspades 09.10.12 в 11:39 |
+2 | |
|
Это ведь, нелепо. small_arrow 09.10.12 в 11:24 |
+1 | |
|
Она набрала с собой столько коробок с вещами, small_arrow 09.10.12 в 11:25 |
+1 | |
|
и конечно, все из этого - самое необходимое. small_arrow 09.10.12 в 11:26 |
+2 | |
|
Ну, нам всем нужны наши вещи, Касл. small_arrow 09.10.12 в 11:28 |
+2 | |
|
У меня их тоже очень, очень много. small_arrow 09.10.12 в 11:28 |
+1 | |
|
Так комфортнее. small_arrow 09.10.12 в 11:28 Это успокаивает. lecailin 09.10.12 в 12:33 |
+1 | |
|
Это напоминает мне о моем прошлом. Jane 09.10.12 в 11:03 |
||
|
Твоем развратном прошлом? small_arrow 09.10.12 в 11:26 |
+1 | |
|
Такая коробка у меня тоже есть. Jane 09.10.12 в 11:03 |
||
|
Домработница нашла ее сегодня утром. small_arrow 09.10.12 в 11:19 |
+1 | |
|
Ее зовут Венди Дюпри, 25 лет, Jane 09.10.12 в 11:04 |
||
|
одиночный выстрел в грудь Jane 09.10.12 в 11:04 |
||
|
из девятимиллиметрового. Jane 09.10.12 в 11:05 |
||
|
К сожалению, она умирала медленно. boorunduk 09.10.12 в 11:15 |
||
|
Да, достаточно долго, чтобы написать слово "ложь". boorunduk 09.10.12 в 11:15 |
||
|
Итак, наш убийца не был профессионалом. boorunduk 09.10.12 в 11:15 Значит, убийца не был профессионалом. aceofspades 09.10.12 в 11:40 |
+2 | |
|
Иначе не оставил бы ее еще живой. aceofspades 09.10.12 в 11:40 |
+1 | |
|
Предсмертное заявление, но что это значит? boorunduk 09.10.12 в 11:17 Предсмертное послание, но что оно значит? aist 09.10.12 в 18:15 |
||
|
Это уже по вашей части. aceofspades 09.10.12 в 11:41 |
+3 | |
|
Ну, кто-то обманул ее? boorunduk 09.10.12 в 11:18 |
||
|
Возможно, это инициалы убийцы. Jane 09.10.12 в 11:07 |
||
|
А может быть, грамматическая ошибка. Jane 09.10.12 в 11:08 |
||
|
Ей следовало написать "ложись". aceofspades 09.10.12 в 11:41 |
+1 | |
|
Йо, Бекет. Jane 09.10.12 в 11:07 |
||
|
Кошелек жертвы. Jane 09.10.12 в 11:07 |
||
|
Она приехала издалека, чтобы бы ее здесь убили. Potapy4 09.10.12 в 12:08 За своей смертью она приехала издалека. aist 09.10.12 в 18:16 |
+3 | |
|
Она из Филадельфии. aceofspades 09.10.12 в 11:42 |
+4 | |
|
Как долго она здесь пробыла? aceofspades 09.10.12 в 11:42 |
+1 | |
|
На стойке регистрации сказали, что она заселилась вчера днем, одна. aceofspades 09.10.12 в 11:43 |
+1 | |
|
Она была не одна. aceofspades 09.10.12 в 11:43 |
+1 | |
|
Она взяла с собой 4000 самых близких друзей. aceofspades 09.10.12 в 11:43 |
+1 | |
|
С таким количеством наличных, что она забыла в этой дыре? Potapy4 09.10.12 в 12:10 |
+1 | |
|
Хорошо, проверьте ее счета. Посмотрим, что вы сможете найти. Potapy4 09.10.12 в 12:11 |
||
|
Касл, что ты думаешь? Jane 09.10.12 в 11:09 |
||
|
Я думаю, что, если бы она любила загадки также как и я, Potapy4 09.10.12 в 12:12 |
+1 | |
|
то оставила бы более полезную надпись. Potapy4 09.10.12 в 12:12 |
+1 | |
|
В телефоне сообщение, которое не требует разгадки. Potapy4 09.10.12 в 12:13 |
+2 | |
|
"Думаешь, что можешь обмануть меня?" Potapy4 09.10.12 в 12:13 |
+2 | |
|
Может это та самая ложь. Potapy4 09.10.12 в 12:14 |
+2 | |
|
"Беги куда хочешь, я все равно найду тебя и заставлю заплатить." Potapy4 09.10.12 в 12:14 |
+1 | |
|
Код города 2-1-5. Это Филадельфия. Potapy4 09.10.12 в 12:16 |
+1 | |
|
Получи ордер на телефон. Potapy4 09.10.12 в 12:17 Запроси ордер на определение владельца телефона. aist 09.10.12 в 18:19 |
+2 | |
|
Я хочу знать, кто прислал это сообщение. Jane 09.10.12 в 11:10 |
