Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E03 Secret's Safe With Me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Касл, я не знаю, сможет ли департамент Potapy4 09.10.12 в 13:13 Касл, я не знаю, сможет ли отдел Jane 09.10.12 в 13:20 |
+1 |
|
возместить тебе потраченные средства. Potapy4 09.10.12 в 13:13 |
+1 | |
|
Это не то, что я имел ввиду. Potapy4 09.10.12 в 13:13 Это не то, что я имел в виду. Jane 09.10.12 в 13:20 |
+1 | |
|
Я проверил владельца бокса 317 Potapy4 09.10.12 в 13:14 |
+1 | |
|
Йохан Флеминг. aceofspades 09.10.12 в 12:31 Йохана Флеминга. Potapy4 09.10.12 в 13:14 |
||
|
Адрес фальшивый. Имя фальшивое. aceofspades 09.10.12 в 12:31 |
||
|
Такого человека не существует. aceofspades 09.10.12 в 12:31 |
||
|
Тогда чьё это всё? aist 09.10.12 в 12:33 |
||
|
Ответ прямо перед нами. aist 09.10.12 в 12:33 |
||
|
Его вещи расскажут про него всё. aist 09.10.12 в 12:33 |
||
|
Смотри, коробка с картами. aist 09.10.12 в 12:33 |
||
|
Он был любителем географии. ElleDiablo 09.10.12 в 12:43 |
+1 | |
|
Он любил путешествовать. ElleDiablo 09.10.12 в 12:44 |
+1 | |
|
Возможно, он был водителем грузовика. ElleDiablo 09.10.12 в 12:44 |
+2 | |
|
Видишь? Дело пошло. Potapy4 09.10.12 в 13:17 |
+1 | |
|
Это альпинистское снаряжение. Potapy4 09.10.12 в 13:18 |
+2 | |
|
Он любит вылазки на природу. Potapy4 09.10.12 в 13:18 |
+1 | |
|
Жутковатый альпинист. Potapy4 09.10.12 в 13:18 |
+1 | |
|
Это дорогое и качественное снаряжение, Касл. Potapy4 09.10.12 в 13:19 |
+1 | |
|
Могу я его взять? ElleDiablo 09.10.12 в 12:49 |
||
|
Нет. ElleDiablo 09.10.12 в 12:49 |
||
|
Почему нет? Ты не альпинист. ElleDiablo 09.10.12 в 12:50 |
||
|
Я потратил кучу денег на этот хлам. ElleDiablo 09.10.12 в 12:50 |
||
|
Хочешь что-то? Предложи мне цену. ElleDiablo 09.10.12 в 12:51 |
||
|
Что, черт возьми, здесь происходит? lecailin 09.10.12 в 10:58 |
||
|
Чье это старье, lecailin 09.10.12 в 10:59 Чья вся эта рухлядь, lecailin 09.10.12 в 11:00 |
||
|
и что, черт побери, оно делает в моем участке? lecailin 09.10.12 в 11:01 и что, черт побери, она делает в моем участке? lecailin 09.10.12 в 11:01 |
+1 | |
|
Это Касла, сэр. lecailin 09.10.12 в 11:02 |
||
|
Мистер Касл. lecailin 09.10.12 в 11:02 |
||
|
Сэр, вообще-то, lecailin 09.10.12 в 11:02 |
||
|
это часть текущего расследования. lecailin 09.10.12 в 11:03 это часть текущего дела. lecailin 09.10.12 в 11:04 |
||
|
Мне все равно. Я хочу, чтобы это убрали, все это. lecailin 09.10.12 в 11:14 |
||
|
Неужели это... lecailin 09.10.12 в 11:05 |
||
|
О, определенно. lecailin 09.10.12 в 11:05 |
||
|
Знаете, что у вас в руках? lecailin 09.10.12 в 11:06 |
+1 | |
|
Какая это редкость? lecailin 09.10.12 в 11:06 |
||
|
Сэр? lecailin 09.10.12 в 11:07 |
||
|
Вы коллекционер? lecailin 09.10.12 в 11:07 |
||
|
С детства. lecailin 09.10.12 в 11:08 |
||
|
Я искала... lecailin 09.10.12 в 11:08 Я разыскивала... lecailin 09.10.12 в 11:08 |
||
|
годами. lecailin 09.10.12 в 11:09 много лет. lecailin 09.10.12 в 11:09 |
||
|
Ну... lecailin 09.10.12 в 11:09 |
||
|
Поиски окончены. lecailin 09.10.12 в 11:09 Поиск окончен. lecailin 09.10.12 в 11:10 |
||
|
- Нет. lecailin 09.10.12 в 11:10 |
||
|
Она ваша. lecailin 09.10.12 в 11:10 |
||
|
Правда? Я... lecailin 09.10.12 в 11:10 |
||
|
Я не знаю... я... lecailin 09.10.12 в 11:11 |
||
|
Скажите, что берете ее. lecailin 09.10.12 в 11:13 |
||
|
Спасибо. lecailin 09.10.12 в 11:13 |
||
|
Большое спасибо. lecailin 09.10.12 в 11:13 |
