Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E03 Secret's Safe With Me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не имеет никакого смысла? boorunduk 09.10.12 в 13:49 |
|
|
Спасибо. boorunduk 09.10.12 в 13:48 |
+1 | |
|
Пока Анхелика не сказала нам правду. boorunduk 09.10.12 в 13:50 Если только Анхелика нам не соврала. Jane 09.10.12 в 14:35 |
||
|
Послушайте это... small_arrow 09.10.12 в 14:13 |
+1 | |
|
Неделю назад было намечено слушание о банкротстве Анхелики, ElleDiablo 09.10.12 в 14:11 |
||
|
но оно было отменено, потому что она оплатила 2 миллиона ElleDiablo 09.10.12 в 14:12 |
||
|
кредиторам. ElleDiablo 09.10.12 в 14:12 |
||
|
Сразу после того, как страховая компания Jane 09.10.12 в 14:36 |
+3 | |
|
выплатила страховку за браслет. Jane 09.10.12 в 14:36 |
+1 | |
|
Что если все это ElleDiablo 09.10.12 в 14:13 |
||
|
было уловкой, чтобы совершить страховое мошенничество? ElleDiablo 09.10.12 в 14:14 |
||
|
"Цель достигнута". ElleDiablo 09.10.12 в 14:15 "Миссия выполнена". aist 09.10.12 в 18:57 |
+1 | |
|
Вот что сказал Венделл после проникновения. ElleDiablo 09.10.12 в 14:15 |
||
|
"Цель достигнута". ElleDiablo 09.10.12 в 14:15 "Миссия выполнена". aist 09.10.12 в 18:57 |
+1 | |
|
Точно. Он не сказал, что украл что-либо. ElleDiablo 09.10.12 в 14:16 |
||
|
Цель была в том, чтобы все выглядело как ограбление. ElleDiablo 09.10.12 в 14:17 |
+1 | |
|
И лучший способ сделать всё правдоподобным, aist 09.10.12 в 17:04 |
+1 | |
|
одурачить полицию и страховую компанию... aist 09.10.12 в 17:03 |
+1 | |
|
Это вломиться по-настоящему, но ничего не красть. aist 09.10.12 в 17:00 |
||
|
Анхелика всё подстроила. aist 09.10.12 в 17:00 |
+1 | |
|
И единственный, кто про это знал, был Венделл. aist 09.10.12 в 17:01 |
||
|
Она не могла позволить ему или его сестре aist 09.10.12 в 17:01 |
+1 | |
|
раскрыть её тайну. aist 09.10.12 в 17:01 |
+1 | |
|
Я называю это мотивом для убийства dar_ja 09.10.12 в 15:20 |
||
|
и вероятной причиной для ордера на обыск. dar_ja 09.10.12 в 15:41 |
+1 | |
|
Отличная работа. lecailin 09.10.12 в 11:46 |
+1 | |
|
Спасибо. lecailin 09.10.12 в 11:47 |
||
|
Мне жаль, мисс Хенли. Они просто ворвались. boorunduk 09.10.12 в 13:52 |
||
|
Я пытался их остановить. boorunduk 09.10.12 в 13:51 |
||
|
У вас нет никаких оснований обыскивать мой дом. boorunduk 09.10.12 в 13:52 |
||
|
Вообще-то, есть. boorunduk 09.10.12 в 13:52 |
||
|
Это возмутительно. boorunduk 09.10.12 в 13:53 |
||
|
Она права. Это возмутительно. boorunduk 09.10.12 в 13:53 |
||
|
Знаете, что вы должны сделать? boorunduk 09.10.12 в 13:54 |
||
|
Открыть этот стенной сейф и доказать, что мы ошибаемся. small_arrow 09.10.12 в 14:14 |
||
|
Отлично. Мы просто можем вырвать его из стены, small_arrow 09.10.12 в 14:15 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет. small_arrow 09.10.12 в 14:15 |
||
|
Ну, он там? small_arrow 09.10.12 в 14:16 |
||
|
Привет, прекрасный. small_arrow 09.10.12 в 14:16 Привет, красавец. aist 09.10.12 в 19:00 |
||
|
Эта маленькая красота принесла много проблем, ведь так? aist 09.10.12 в 17:04 |
+1 | |
|
Это и делают красивые вещи, дорогуша, aist 09.10.12 в 17:05 |
+2 | |
|
по крайней мере со мной. aist 09.10.12 в 17:06 |
+1 | |
|
Тогда, почему вы просто не продали его Jane 09.10.12 в 14:39 |
||
|
и не решили все ваши денежные проблемы, Jane 09.10.12 в 14:40 |
||
|
вместо того, чтобы нанимать Венделла для Jane 09.10.12 в 14:40 |
||
|
Я не нанимала Венделла. Jane 09.10.12 в 14:42 |
||
|
Я даже не знала, что он во всем этом участвовал, Jane 09.10.12 в 14:42 |
||
|
пока вы мне не сказали. Jane 09.10.12 в 14:42 |
||
|
Значит тот факт, что он вломился в ту же ночь, когда вы позвонили aist 09.10.12 в 17:07 |
||
|
и заявили о краже, aist 09.10.12 в 17:07 |
