Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, есть что-нибудь, что вы
хотели бы добавить

Jane 16.10.12 в 10:54

0

к показаниям мистера Касл, мадам... мэм?

Jane 16.10.12 в 10:54

0

Да.

Jane 16.10.12 в 10:53

0

Только то, что мы не слышали выстрелов,

Jane 16.10.12 в 10:54

0

это, вероятно, означает, что
убийца использовал глушитель.

Jane 16.10.12 в 10:55

0

Смотрим много полицейских сериалов, не так ли?

Jane 16.10.12 в 10:56

0

Мы уже знаем, кто жертва?

Jane 16.10.12 в 10:56

0

Рэндал Франклин.

Jane 16.10.12 в 10:56

0

Он отдыхающий, приехал сюда с Манхеттена.

lecailin 16.10.12 в 11:27

0

Отдыхающий, из Манхеттена.

aceofspades 16.10.12 в 11:55

1
+2

Все что нам известно - он был на пляжной вечеринке

lecailin 16.10.12 в 11:28

0
+1

у Дугласа Шапиро этим вечером.

lecailin 16.10.12 в 11:28

1

в доме у Дугласа Шапиро этим вечером.

lecailin 16.10.12 в 11:29

0
+1

Эй, Шеф!

lecailin 16.10.12 в 11:29

0
+1

Мы его взяли.

lecailin 16.10.12 в 11:29

0
+1

Простите.

lecailin 16.10.12 в 11:29

0
+1

Мы его взяли. Зовут Касиус МакМюррей.

lecailin 16.10.12 в 11:30

0
+1

Местный мет-торчок.

lecailin 16.10.12 в 11:31

0

Местный торчок.

lecailin 16.10.12 в 11:32

0

Местный торчок.

Jane 16.10.12 в 11:44

1
+2

Нашли его спящим в траве

lecailin 16.10.12 в 11:33

0
+1

в паре сотен метров к востоку

aceofspades 16.10.12 в 11:55

0
+2

с бумажником жертвы.

lecailin 16.10.12 в 11:34

0
+1

Парень под кайфом и не в себе.

aceofspades 16.10.12 в 11:56

0
+1

Поверить не могу.

aceofspades 16.10.12 в 11:57

0
+1

Что такое?

aceofspades 16.10.12 в 11:57

0
+1

Мет. Чем только эти богатые детишки не балуются в наши дни.

aceofspades 16.10.12 в 11:57

0

Метамфетамин. Чего только эта золотая молодежь не пробует.

aist 16.10.12 в 17:19

0
+2

В последние полгода число арестов за наркоту удвоилось.

aceofspades 16.10.12 в 11:58

0
+2

Ладно. Что ж...

Jane 16.10.12 в 11:45

0
+2

Спасибо за помощь.

Jane 16.10.12 в 11:45

0
+2

А что насчет брызг крови?

Jane 16.10.12 в 11:46

0
+1

Вы нашли что-нибудь на пляже
или на подозреваемом?

Jane 16.10.12 в 11:46

0
+3

Нет. Но зачем мне их вообще искать?

Jane 16.10.12 в 11:46

0
+1

В смысле, мы же поймали парня.

Jane 16.10.12 в 11:47

0
+2

Да, уверен, мы найдем.

Jane 16.10.12 в 13:40

0
+2

У него был бумажник жертвы.

Jane 16.10.12 в 11:47

0
+1

Точно.

Jane 16.10.12 в 11:47

0
+1

Знаете, он мог найти
этот бумажник на пляже.

Jane 16.10.12 в 11:48

0
+1

Вы сомневаетесь в моей
компетенции, мистер Касл?

aceofspades 16.10.12 в 11:59

0
+1

- Думаю, мы поймали парня.
- Верно.

Jane 16.10.12 в 11:50

0
+2

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

Jane 16.10.12 в 11:49

0
+1

Ладно. Живей. Идем.

Jane 16.10.12 в 11:49

0
+1

Шевелись.

Jane 16.10.12 в 11:49

0

Что за хладнокровный убийца

dar_ja 16.10.12 в 11:33

0
+2

дремлет на пляже после того,
как пристрелил кого-то?

dar_ja 16.10.12 в 11:34

0
+1

Касл, я на отдыхе.

dar_ja 16.10.12 в 11:29

0
+1

Если бы я хотела расследовать убийство,

dar_ja 16.10.12 в 11:29

0
+1

я бы осталась в городе.

dar_ja 16.10.12 в 11:30

0
+1

Парень умер на моём заднем дворе.

dar_ja 16.10.12 в 11:31

0
+1

Это не наше дело.

dar_ja 16.10.12 в 11:28

1
+1

Но все же, ты должна признать, расследование продвигается не особо успешно.

small_arrow 16.10.12 в 13:46

0
+2

Это всё ещё не наше дело, и если
ты продолжишь быть им одержимым,

dar_ja 16.10.12 в 11:36

0
+2

ты испортишь выходные.

dar_ja 16.10.12 в 11:37

0

Так что мы будем делать?

Black_Angel 16.10.12 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →