Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	жалущими на соседских собак, гадящих с их саду. pfqrf 16.10.12 в 13:36 0 жалующимися на соседских собак, гадящих в их саду. Jane 16.10.12 в 14:05 0	+1
	Я даже никогда не заряжал пистолет. Black_Angel 16.10.12 в 12:09 0
	Извините. dar_ja 16.10.12 в 12:06 0	+2
	А зачем вы нам это рассказываете? dar_ja 16.10.12 в 12:06 0
	Потому что вы были правы насчёт того наркомана. small_arrow 16.10.12 в 13:57 0	+1
	Лаборатория не нашла на нем следов пороха, small_arrow 16.10.12 в 13:59 0	+1
	что означает, что убийца до сих пор на свободе. Black_Angel 16.10.12 в 12:10 0
	Слушайте... мэр давит на меня. small_arrow 16.10.12 в 13:59 0	+1
	Убитый на отдыхе богач плохо скажется на бизнесе. small_arrow 16.10.12 в 14:00 0	+1
	И все равно, не понимаю, зачем вы нам это рассказываете. Jane 16.10.12 в 12:14 0
	Ладно. Jane 16.10.12 в 12:13 0	+1
	Я сниму обвинения во вмешательстве, Black_Angel 16.10.12 в 12:11 0	+1
	если вы поможете мне в расследовании. Black_Angel 16.10.12 в 12:11 0	+1
	Хорошо звучит. Black_Angel 16.10.12 в 12:11 0
	Извините, я на секундочку. Black_Angel 16.10.12 в 12:12 0
	Хорошо звучит? Black_Angel 16.10.12 в 12:12 0
	Мы только что провели два часа нашего отпуска за решеткой. Black_Angel 16.10.12 в 12:12 0
	Этого не достаточно? Black_Angel 16.10.12 в 12:13 0 Этого не достаточно? Jane 16.10.12 в 12:14 0
	Ну, ты действительно думаешь, Black_Angel 16.10.12 в 12:13 0 Ну, ты правда думаешь, Jane 16.10.12 в 12:14 0
	что мы могли бы расслабиться без получения каких-либо ответов? Black_Angel 16.10.12 в 12:13 0 что мы сможем расслабиться, не получив ответов? Jane 16.10.12 в 14:09 0
	Без... достижения правосудия? Black_Angel 16.10.12 в 12:14 0 Не... добившись правосудия? Jane 16.10.12 в 14:09 0
	Хорошо. Black_Angel 16.10.12 в 12:14 0	+2
	Если это не дойдет до моего участка, я согласна. lecailin 16.10.12 в 12:18 0
	Отлично. lecailin 16.10.12 в 12:18 0
	Так что мы делаем дальше? Black_Angel 16.10.12 в 12:15 0
	Вы получили результаты баллистической экспертизы? Black_Angel 16.10.12 в 12:15 0
	О, да. Jane 16.10.12 в 12:15 0	+1
	Посмотрим. Black_Angel 16.10.12 в 12:15 0
	Пули, которые извлекли из жертвы, были 30 калибра. small_arrow 16.10.12 в 14:01 0	+2
	30 калибр. Они достаточно редкие, не так ли? Black_Angel 16.10.12 в 12:16 0	+1
	Да, их обычно используют для охоты на мелкую дичь. Jane 16.10.12 в 14:11 0	+1
	Могу ли я увидеть результаты вскрытия тела Франклина? Black_Angel 16.10.12 в 12:17 0
	Они еще не готовы. small_arrow 16.10.12 в 14:02 0	+1
	Тогда, предлагаю вам надавить на медэксперта и получить их. Jane 16.10.12 в 14:11 0	+1
	В данный момент Black_Angel 16.10.12 в 12:17 0 Тем временем, Jane 16.10.12 в 14:12 0	+1
	нам следует расспросить Натали Рузвельт. Black_Angel 16.10.12 в 12:18 0 мы должны допросить Натали Рузвельт. Jane 16.10.12 в 14:12 0
	Я с ней уже разговаривал. Jane 16.10.12 в 12:17 0 О, я уже поговорил с ней. Black_Angel 16.10.12 в 12:18 0
	У нее не было мотива для убийства Франклина. Jane 16.10.12 в 12:18 1 У нее нет мотива убивать Франклина. Black_Angel 16.10.12 в 12:18 0	+1
	А вы спрашивали её о том, что она была его любовницей? boorunduk 16.10.12 в 14:13 0	+2
	Нет. Jane 16.10.12 в 12:18 0
	Она об этом не упоминала. Jane 16.10.12 в 12:18 0
	Ну да. Jane 16.10.12 в 12:18 0
	Подозреваемые обычно имеют тенденцию скрывать подобные вещи. boorunduk 16.10.12 в 14:14 0 Подозреваемые обычно не распространяются об этом. lecailin 16.10.12 в 14:44 1	+1
	Местный колорит. lecailin 16.10.12 в 14:43 0	+2
	Я думала, ты арестовал этих ребят, Джон. Jane 16.10.12 в 12:18 0
	это Шеф Брейди для вас, Мис Рузвельт, lecailin 16.10.12 в 12:22 0 Для вас - шеф Брэйди, мисс Рузвельт, pfqrf 16.10.12 в 13:37 1
	и не должны ли вы быть более озабочены фактом, pfqrf 16.10.12 в 13:38 0	+1
	что солгали ему о вашей интрижке с Рэндалом Франклином? pfqrf 16.10.12 в 13:38 0
	Я не врала ему. Black_Angel 16.10.12 в 12:19 0	+1
	Шеф Брэйди никогда меня об этом не спрашивал. Black_Angel 16.10.12 в 12:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →