Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рэндэл порвал с вами прошлой ночью на пляже? Black_Angel 16.10.12 в 12:19 Вчера на пляже Рэндал порвал с вами? Jane 16.10.12 в 12:19 |
|
|
Даже если так, то что? Black_Angel 16.10.12 в 12:19 |
||
|
Это дает вам мотив, мисс Рузвельт. Black_Angel 16.10.12 в 12:20 |
||
|
Слушайте, я не отрицаю, Black_Angel 16.10.12 в 12:20 |
+1 | |
|
что ссорилась с Рэндалом. Black_Angel 16.10.12 в 12:21 |
+1 | |
|
Я обвиняла его в том, что.... Black_Angel 16.10.12 в 12:21 |
||
|
он использовал меня, чтобы получить мой голос. Black_Angel 16.10.12 в 12:22 |
||
|
Голос за что? Black_Angel 16.10.12 в 12:22 |
||
|
Его любимую вертолётную площадку. Black_Angel 16.10.12 в 12:23 За его желанную вертолетную площадку. pfqrf 16.10.12 в 14:16 |
+1 | |
|
Он сделал ее на заднем дворе полгода назад. Black_Angel 16.10.12 в 12:24 |
||
|
Но ему нужно было разрешение. pfqrf 16.10.12 в 14:18 |
||
|
Мы утвердили это на прошлой неделе. pfqrf 16.10.12 в 14:18 |
+1 | |
|
Дальше вы знаете, он бросил меня. Black_Angel 16.10.12 в 12:25 |
||
|
Он был застрелен двумя часами позже. Black_Angel 16.10.12 в 12:25 И через два часа его застрелили. Jane 16.10.12 в 21:21 |
||
|
В то время я снова была в баре. Black_Angel 16.10.12 в 12:26 К тому времени я уже вернулась в бар. aist 16.10.12 в 18:04 |
||
|
Послушайте, последний раз я видела его на пляже. Black_Angel 16.10.12 в 12:27 |
||
|
Мы все еще ссорились, Black_Angel 16.10.12 в 12:27 Мы ругались, когда он получил смс aist 16.10.12 в 18:05 |
+1 | |
|
и неожиданно сбежал. Black_Angel 16.10.12 в 12:27 |
||
|
Во сколько это было? Black_Angel 16.10.12 в 12:27 |
||
|
В половину. Black_Angel 16.10.12 в 12:28 |
+2 | |
|
Куда он ушел? Black_Angel 16.10.12 в 12:28 |
+2 | |
|
На пляж. small_arrow 16.10.12 в 14:03 |
+1 | |
|
Ладно, хорошо. pfqrf 16.10.12 в 14:18 |
+1 | |
|
Я отследил сообщение, полученное Франклином pfqrf 16.10.12 в 14:20 |
+1 | |
|
перед тем, как он оставил мисс Рузвельт на пляже. pfqrf 16.10.12 в 14:20 |
+1 | |
|
Содержание узнать не смог, pfqrf 16.10.12 в 14:21 |
+1 | |
|
но оно было отправлено с предоплаченного телефона. pfqrf 16.10.12 в 14:21 |
||
|
Кто бы это ни был, он пожелал остаться неизвестным. Black_Angel 16.10.12 в 12:29 |
||
|
Может, это было о темных делишках. pfqrf 16.10.12 в 14:25 Может, это касалось темных делишек. Jane 16.10.12 в 16:13 |
+1 | |
|
Что вызвало проблемы с его дружками из прошлого. pfqrf 16.10.12 в 14:26 Из-за которых у него были проблемы Jane 16.10.12 в 16:13 |
+1 | |
|
Прошлое имеет забавную особенность возвращаться. pfqrf 16.10.12 в 14:25 |
+1 | |
|
Кстати говоря, pfqrf 16.10.12 в 14:22 |
+1 | |
|
я пообщался с приятелями из отдела краж, pfqrf 16.10.12 в 14:22 |
+1 | |
|
чтобы попытаться найти связь между Бекет и ее прежним кра... pfqrf 16.10.12 в 14:23 попытался проверить связь Бекет с её бывшим. aist 16.10.12 в 18:07 |
+2 | |
|
Детектив Демминг Black_Angel 16.10.12 в 12:29 Детективом Деммингом. lecailin 16.10.12 в 14:23 |
+1 | |
|
Демминг? Да ладно. lecailin 16.10.12 в 11:40 |
||
|
Бекет достойна лучшего. lecailin 16.10.12 в 11:41 Бекет способна на большее. lecailin 16.10.12 в 11:42 |
||
|
Ладно, спасибо за новости. Мне пора. lecailin 16.10.12 в 11:42 |
||
|
Зачем ты вообще им помогаешь? lecailin 16.10.12 в 11:43 |
||
|
Да ладно. Хорошая новость в том, lecailin 16.10.12 в 11:43 |
||
|
что они понятия не имеют о нас. lecailin 16.10.12 в 11:43 что они о нас и не догадываются. lecailin 16.10.12 в 11:44 |
||
|
Да, я просто не понимаю, почему их вообще это интересует. lecailin 16.10.12 в 11:45 |
||
|
А почему людей так интересует Брэнжелина? lecailin 16.10.12 в 11:47 |
||
|
Ох, так мы теперь Брэнжелина? lecailin 16.10.12 в 11:47 |
||
|
Нет. Нет, нет. Мы...Рикейт. lecailin 16.10.12 в 11:39 Нет. Нет, нет. Мы... Риккейт. lecailin 16.10.12 в 11:39 |
+1 | |
|
Нет, мы... Кейт-ик. lecailin 16.10.12 в 11:38 |
+1 | |
|
Каскетт? lecailin 16.10.12 в 11:37 |
+2 | |
|
- Оо, отлично, потому что из-за этого убийства...гроб. lecailin 16.10.12 в 11:50 О, отлично, потому что все эти убийства...и гроб. lecailin 16.10.12 в 14:20 О, здорово вышло, потому что все убийства заканчиваются им. Jane 16.10.12 в 14:21 |
+3 | |
|
Итак, у Натали Рузвельт весомое алиби. lecailin 16.10.12 в 13:53 |
+2 | |
|
Трое постоянных клиентов ее бара pfqrf 16.10.12 в 14:27 |
+1 |
