Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	около 21 вчера вечером. pfqrf 16.10.12 в 14:27 0 вчера с девяти вечера. Jane 16.10.12 в 16:16 0	+1
	Задолго до того, как Франклин был застрелен. small_arrow 16.10.12 в 14:05 0	+1
	Я отправил своего зама Джонса опросить жителей домов pfqrf 16.10.12 в 14:28 0	+1
	вдоль пляжа, в направлении, в котором, по ее словам, ушел Франклин. pfqrf 16.10.12 в 14:28 0
	Только заместителя Джонса? pfqrf 16.10.12 в 14:29 0	+1
	Это же Хэмптонс. small_arrow 16.10.12 в 14:06 0	+1
	У нас не достаточно ресурсов. small_arrow 16.10.12 в 14:10 0 У нас не так много ресурсов. aist 16.10.12 в 18:09 0	+2
	И кстати, я знаю, вы хотели это увидеть. lecailin 16.10.12 в 13:52 0 Кстати. Вы хотели это увидеть. aist 16.10.12 в 18:10 0	+1
	Это отчет медэксперта. lecailin 16.10.12 в 13:52 0
	Легкие Франклина были наполнены соленой водой. small_arrow 16.10.12 в 14:11 0	+1
	В смысле, он почти утонул. Странно. small_arrow 16.10.12 в 14:12 0 Значит, он практически утонул. Странно. aist 16.10.12 в 18:13 0	+1
	И судя по состоянию пулевых отверстий, lecailin 16.10.12 в 13:54 0
	он находился в океане по крайней мере 20 минут после того, как был застрелен. lecailin 16.10.12 в 13:56 0
	Окей, итак... lecailin 16.10.12 в 13:57 0 Хорошо, значит... Jane 16.10.12 в 14:25 0	+1
	20 минут в океане, lecailin 16.10.12 в 13:57 0
	никто не слышал выстрелов... lecailin 16.10.12 в 13:57 0
	Вот почему никто не слышал выстрелы. lecailin 16.10.12 в 13:58 0
	Он был застрелен на яхте в стиле "Крестного отца" lecailin 16.10.12 в 14:00 0 Выстрелом его сбило с яхты, в стиле "Крестного отца". lecailin 16.10.12 в 14:01 0	+1
	Соленая вода замедлила кровотечение, lecailin 16.10.12 в 14:01 0
	и у него хватило времени добраться до берега. lecailin 16.10.12 в 14:01 0
	Так что, нам следует постараться и выяснить, dar_ja 16.10.12 в 13:03 0
	какая лодка была поблизости в это время? dar_ja 16.10.12 в 13:02 0 какая яхта была поблизости в это время? Jane 16.10.12 в 17:07 0	+2
	Ну да. Итак... Jane 16.10.12 в 14:27 0 Итак... lecailin 16.10.12 в 14:27 0 Ага. Итак... pfqrf 16.10.12 в 14:29 0
	Есть ли у нас свидетель, который, как мы точно знаем, был прошлой ночью на пляже? lecailin 16.10.12 в 14:06 0 Есть ли у нас свидетель, который точно был на пляже прошлой ночью? small_arrow 16.10.12 в 14:13 0
	Ты имеешь в виду кого-то типа... lecailin 16.10.12 в 14:02 0
	Нашего любимого торчка... lecailin 16.10.12 в 14:03 0 Нашего любимого наркомана... lecailin 16.10.12 в 14:03 0
	МакМюррея?! lecailin 16.10.12 в 14:03 0
	Серьезно? lecailin 16.10.12 в 14:07 0 Серьезно? small_arrow 16.10.12 в 14:12 0	+1
	Парень был накачан метом. lecailin 16.10.12 в 14:09 0
	Да, но это не значит, что он не помнит что видел. lecailin 16.10.12 в 14:08 0
	Ага, я видел яхту... lecailin 16.10.12 в 14:09 0
	Примерно в 100 ярдах от пляжа. lecailin 16.10.12 в 14:10 0
	Окей, можешь описать ее? lecailin 16.10.12 в 14:10 0 Отлично. Можете ее описать? Jane 16.10.12 в 14:29 0
	Может, размер. lecailin 16.10.12 в 14:12 0
	Не. Все, что я помню что на нее напали. lecailin 16.10.12 в 14:13 0 Не. Все, что я помню - что ее атаковали. lecailin 16.10.12 в 14:14 0
	Напали? lecailin 16.10.12 в 14:13 0 Атаковали? lecailin 16.10.12 в 14:14 0
	Ага, акула. lecailin 16.10.12 в 14:13 0	+1
	Красная акула с красными глазами. lecailin 16.10.12 в 14:14 0	+1
	Может, вы и правы насчет него. lecailin 16.10.12 в 14:15 0	+2
	Может, и нет. lecailin 16.10.12 в 14:16 0	+1
	Да, я знаю этот катер. Сюда. pfqrf 16.10.12 в 11:07 0 Да, я знаю эту яхту. Сюда. aist 16.10.12 в 18:16 0
	Владелец Аарон Лернер. pfqrf 16.10.12 в 10:27 0
	Аарон Лернер. pfqrf 16.10.12 в 10:27 0
	Это один из тех парней, которых Франклин отправил в тюрьму. pfqrf 16.10.12 в 10:27 0
	Вы не знаете, этот катер выходил вчера вечером? pfqrf 16.10.12 в 10:29 0 Вы не знаете, эта яхта выходила вчера вечером? aist 16.10.12 в 18:17 0
	Да, я видел, как он отчалил около 21:30. Да. pfqrf 16.10.12 в 10:29 0 Да, я видел, как она отчалила в 21:30. aist 16.10.12 в 18:18 0
	Это через час после того, как Франклин оставил Натали Рузвельт на пляже. pfqrf 16.10.12 в 10:30 0
	Ему бы хватило времени добраться сюда. pfqrf 16.10.12 в 10:31 0
	Если катер ушел отсюда около 21:30, pfqrf 16.10.12 в 10:31 0 Если яхта ушла отсюда около 21:30, Jane 16.10.12 в 21:32 0
	он легко мог быть в 21:45 около моего дома. pfqrf 16.10.12 в 10:32 0 она легко могла быть около моего дома в 21:45. Jane 16.10.12 в 21:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →