Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Красная акула. pfqrf 16.10.12 в 10:32 0
	Акула атакует. pfqrf 16.10.12 в 10:32 0
	О, смотрите под ноги. pfqrf 16.10.12 в 10:35 0
	Чертовы любители поплавать по выходным. pfqrf 16.10.12 в 10:36 0
	Касл... брызги крови. pfqrf 16.10.12 в 10:33 0
	Франклина застрелили здесь. pfqrf 16.10.12 в 10:33 0
	Привет, Лернер. pfqrf 16.10.12 в 10:33 0
	Катер-убийца. pfqrf 16.10.12 в 10:33 0 Яхта-убийца. aist 16.10.12 в 18:19 0	+1
	Это отчет из лаборатории pfqrf 16.10.12 в 10:43 0
	по брызгам крови, которые мы нашли на палубе, мистер Лернер. pfqrf 16.10.12 в 10:44 0
	Это кровь Рэндала Франклина. pfqrf 16.10.12 в 10:44 0
	Что означает, что он был застрелен на вашем катере. pfqrf 16.10.12 в 10:45 0 Это значит, он был застрелен на вашей яхте. aist 16.10.12 в 18:19 0
	Нет, это невозможно. Он даже там не был. pfqrf 16.10.12 в 10:45 0
	Как это туда попало? pfqrf 16.10.12 в 10:46 0
	Понятия не имею. pfqrf 16.10.12 в 10:46 0
	У нас есть свидетель, который видел, как ваш катер pfqrf 16.10.12 в 10:46 0 У нас есть свидетель, который видел, как ваша яхта aist 16.10.12 в 18:20 0
	очаливал от пристани в 9.30 вчера вечером. pfqrf 16.10.12 в 10:47 0 отчалила от пристани вчера в 21:30. Jane 16.10.12 в 12:23 0
	Куда вы ходили? pfqrf 16.10.12 в 10:47 0 Куда вы плавали? Jane 16.10.12 в 21:34 0	+1
	Я не брал ее вчера вечером. pfqrf 16.10.12 в 10:47 0
	Да ладно, Лернер. pfqrf 16.10.12 в 10:47 0
	Мы знаем, что Рэндал Франклин нарушил pfqrf 16.10.12 в 10:48 0
	все те же законы, что и вы, но ушел безнаказанным, pfqrf 16.10.12 в 10:49 0
	потому что донес на вас. pfqrf 16.10.12 в 10:49 0
	Можно понять, что вы бы хотели вернуть должок. pfqrf 16.10.12 в 10:50 0
	Погодите. Верно. Конечно. Да, я затаил обиду. pfqrf 16.10.12 в 10:51 0
	А кто бы не затаил? Но знаете, что? pfqrf 16.10.12 в 10:51 0	+1
	Я встретил его на пляже пару месяцев назад, pfqrf 16.10.12 в 10:51 0
	и мы зарыли топор войны. pfqrf 16.10.12 в 10:51 0
	Я даже ужинал у него пару раз. pfqrf 16.10.12 в 10:52 0
	И где именно вы были между 20.30 и 22.00 вчера вечером? pfqrf 16.10.12 в 10:54 0 Где конкретно вы были вчера между 20:30 и 22:00? Jane 16.10.12 в 12:25 0	+1
	На собрании. pfqrf 16.10.12 в 10:55 0
	На собрании группы худеющих в центре. Что? pfqrf 16.10.12 в 10:58 0
	Слушайте, если хотите поймать того, кто на самом деле его убил, pfqrf 16.10.12 в 11:01 0
	проверьте его соседа. pfqrf 16.10.12 в 11:02 0
	Простите. Его соседа? pfqrf 16.10.12 в 11:02 0
	О, да. Этот парень жуткий ублюдок. pfqrf 16.10.12 в 11:03 0
	Я ужинал у Франклина с неделю назад, так? pfqrf 16.10.12 в 11:04 0
	Явился сосед, начал барабанить во входную дверь. pfqrf 16.10.12 в 11:05 0
	Франклин не сказал мне, в чем дело, pfqrf 16.10.12 в 11:06 0
	но этот парень угрожал много чего недоброго ему сделать. pfqrf 16.10.12 в 11:07 0
	Хорошо, спасибо. pfqrf 16.10.12 в 11:09 0
	Ну... Алиби Лернера подтвердилось. pfqrf 16.10.12 в 11:09 0
	Он был вчера вечером на собрании худеющих с 20.30 до 22.00. pfqrf 16.10.12 в 11:10 0 Вчера с 20:30 до 22:00 он был на собрании худеющих. Jane 16.10.12 в 12:27 0
	Значит, кто-то другой взял его яхту, pfqrf 16.10.12 в 11:08 0
	убил Франклина, pfqrf 16.10.12 в 11:08 0
	и затем вернул ее назад так, что Лернер не заметил. pfqrf 16.10.12 в 11:09 0
	Я отправил Джонса опросить людей на пристани. pfqrf 16.10.12 в 11:10 0
	Тем временем, известно, кто его сосед? pfqrf 16.10.12 в 11:11 0
	Да. Это всего лишь спор о собственности. pfqrf 16.10.12 в 11:11 0
	Таких тут пруд пруди. pfqrf 16.10.12 в 11:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →