Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но здания не приносили никакого дохода? pfqrf 16.10.12 в 12:28 |
|
|
И его жена сказала, что pfqrf 16.10.12 в 12:29 |
+1 | |
|
его инвестиции в недвижимость pfqrf 16.10.12 в 12:29 |
||
|
Не складывается. pfqrf 16.10.12 в 12:29 |
||
|
Ты прав. pfqrf 16.10.12 в 12:29 |
||
|
В этих зданиях что-то творится. pfqrf 16.10.12 в 12:30 |
+1 | |
|
Есть один способ выяснить это. pfqrf 16.10.12 в 12:30 |
||
|
Франклин определенно pfqrf 16.10.12 в 12:30 |
||
|
не вкладывал денег в обновление этих трущоб. pfqrf 16.10.12 в 12:31 |
||
|
Место заброшено. pfqrf 16.10.12 в 12:31 |
||
|
Он определенно не делал деньги здесь. pfqrf 16.10.12 в 12:31 Он определенно не зарабатывал Jane 16.10.12 в 21:46 |
||
|
- Да, тогда откуда он их брал? pfqrf 16.10.12 в 12:33 |
||
|
В самом деле? pfqrf 16.10.12 в 12:33 |
||
|
Ты проверяешь смски прямо сейчас? pfqrf 16.10.12 в 12:34 |
||
|
Это о Беккет, бро. pfqrf 16.10.12 в 12:34 Это насчет Бекет, брат. Jane 16.10.12 в 14:43 |
||
|
Она не с Деммингом. pfqrf 16.10.12 в 12:34 |
||
|
Моралез из отдела краж говорит, pfqrf 16.10.12 в 12:36 |
||
|
последние 4 месяца. Шш. pfqrf 16.10.12 в 12:36 |
||
|
Ты это слышал? Jane 16.10.12 в 12:33 Ты слышал? pfqrf 16.10.12 в 12:36 |
||
|
Ага. Jane 16.10.12 в 12:33 |
||
|
Не нравится мне это, брат. Jane 16.10.12 в 12:33 |
||
|
Мне тоже. Jane 16.10.12 в 12:33 |
||
|
Мы точно не будем стучаться в эту дверь. pfqrf 16.10.12 в 12:37 |
||
|
Хорошо. Владелец здания мертв, pfqrf 16.10.12 в 12:37 |
||
|
и его жена не будет возражать, так что... pfqrf 16.10.12 в 12:38 |
+4 | |
|
Полиция Нью-Йорка! Jane 16.10.12 в 12:31 |
||
|
Живо встать к стене! Шевелитесь! Jane 16.10.12 в 12:33 |
+1 | |
|
Шевелитесь! Шевелитесь! Jane 16.10.12 в 12:32 |
||
|
Живей! Живей! Живей! Jane 16.10.12 в 12:32 |
||
|
Похоже, Франклин нашел способ pfqrf 16.10.12 в 13:17 |
||
|
превратить свои инвестиции в деньги... pfqrf 16.10.12 в 13:17 |
||
|
делая наркотики. pfqrf 16.10.12 в 13:19 |
||
|
Ага. Это определенно мет-лаборатория. pfqrf 16.10.12 в 13:20 |
||
|
Так что, Франклин был крупной мет-шишкой, а? pfqrf 16.10.12 в 13:21 |
||
|
Выяснилось, что вся его собственность pfqrf 16.10.12 в 13:21 |
||
|
давала приют мет-лабораториям, pfqrf 16.10.12 в 13:22 |
||
|
что имеет смысл для того, кто... pfqrf 16.10.12 в 13:22 |
||
|
Привык химичить с бумагами. pfqrf 16.10.12 в 13:23 |
+2 | |
|
Вот из-за чего его убили. pfqrf 16.10.12 в 12:39 |
+1 | |
|
Это опасный бизнес. pfqrf 16.10.12 в 12:39 |
+1 | |
|
Ну, теперь это дело Нью-Йорка. pfqrf 16.10.12 в 12:40 |
||
|
Ребята могут забрать его отсюда... pfqrf 16.10.12 в 12:40 |
+1 | |
|
И мы можем продолжить с того места, где остановились, pfqrf 16.10.12 в 12:40 |
||
|
когда все это на нас свалилось. pfqrf 16.10.12 в 12:41 |
||
|
Да, но... почему оно свалилось на нас? pfqrf 16.10.12 в 12:41 |
||
|
У вселенной есть чувство юмора, полагаю. pfqrf 16.10.12 в 12:41 |
+1 | |
|
Нет, нет, я имею в виду, если дело в мете, pfqrf 16.10.12 в 12:42 |
||
|
то почему его не убили в Нью-Йорке? pfqrf 16.10.12 в 12:42 |
||
|
Может, убийце нравится пляж. pfqrf 16.10.12 в 12:42 |
+1 | |
|
Нет, я думаю, тут есть что-то еще, Касл. pfqrf 16.10.12 в 12:43 |
