Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я хочу сказать, они знали о яхте Лернера. pfqrf 16.10.12 в 12:43 |
|
|
Знаешь что? Я думаю, парни разберутся с этим. pfqrf 16.10.12 в 12:44 |
+2 | |
|
И это требует подробных сведений о жизни Франклина. pfqrf 16.10.12 в 12:46 |
+2 | |
|
Это частные сведения. small_arrow 16.10.12 в 14:27 |
+3 | |
|
Верно, верно, верно. pfqrf 16.10.12 в 12:47 |
+1 | |
|
Ну, может, убийца сделал свою домашнюю работу. pfqrf 16.10.12 в 12:47 |
||
|
Да, но зачем влезать в эти проблемы? pfqrf 16.10.12 в 12:47 |
||
|
То есть, если он был главной фигурой в Нью-Йорке, pfqrf 16.10.12 в 12:48 |
||
|
зачем убивать его здесь? pfqrf 16.10.12 в 12:48 |
||
|
Если только часть бизнеса не была здесь. pfqrf 16.10.12 в 12:49 |
+1 | |
|
Это объясняет вертолет. pfqrf 16.10.12 в 12:49 |
+1 | |
|
Ему нужен был вертолет, чтобы доставлять наркотики сюда. pfqrf 16.10.12 в 12:49 |
+1 | |
|
И поэтому он спал с Натали и давал взятки. pfqrf 16.10.12 в 12:50 |
||
|
Ему нужно было разрешение на вертолетную площадку. pfqrf 16.10.12 в 12:52 |
+1 | |
|
Да, доставлять продукт вертолетом менее рискованно, pfqrf 16.10.12 в 12:52 |
+1 | |
|
чем на яхте или на машине. pfqrf 16.10.12 в 12:53 |
+1 | |
|
Ни один коп тебя не проверит. pfqrf 16.10.12 в 12:53 |
+1 | |
|
Знаешь, шеф Брэйди говорил, что проблема с наркотиками pfqrf 16.10.12 в 12:54 |
+1 | |
|
удвоилась за последние полгода. pfqrf 16.10.12 в 12:54 |
+1 | |
|
Именно с тех пор, как Франклин обзавелся вертолетом. pfqrf 16.10.12 в 12:55 |
+1 | |
|
Прости, Касл. Но думаю, Jane 16.10.12 в 12:37 |
+1 | |
|
Позвонить Райану и Эспозито. Jane 16.10.12 в 12:37 |
+1 | |
|
Точно. Jane 16.10.12 в 12:36 |
+1 | |
|
Похоже, Касл был прав. Jane 16.10.12 в 12:36 |
+1 | |
|
План его полетов на вертолете совпадает pfqrf 16.10.12 в 13:02 |
||
|
с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории. pfqrf 16.10.12 в 13:03 |
||
|
Это также совпадает с поздними посадками, pfqrf 16.10.12 в 13:06 |
||
|
на которые жаловался его сосед. pfqrf 16.10.12 в 13:07 |
+1 | |
|
Итак, мы знаем, как Франклин перевозил свой товар. pfqrf 16.10.12 в 13:07 |
+1 | |
|
Но это по-прежнему не объясняет, кто его убил. pfqrf 16.10.12 в 13:07 |
+1 | |
|
Ну, может и объясняет, но куда ты собрался? pfqrf 16.10.12 в 13:08 |
+1 | |
|
На встречу с одним своим приятелем из ФБР, pfqrf 16.10.12 в 13:08 |
+1 | |
|
узнать, Бекет не с Соренсоном ли снова. pfqrf 16.10.12 в 13:09 |
+1 | |
|
А что? pfqrf 16.10.12 в 13:11 |
+1 | |
|
План полета на вторник... pfqrf 16.10.12 в 13:11 |
+1 | |
|
включает гостя. pfqrf 16.10.12 в 13:11 |
||
|
С ним был кто-то еще. pfqrf 16.10.12 в 13:11 |
+1 | |
|
Хорошо. Я займусь Соренсоном. pfqrf 16.10.12 в 13:12 |
||
|
Ну я летал на вертолете Франклина. pfqrf 16.10.12 в 13:12 |
||
|
И что? pfqrf 16.10.12 в 13:13 |
+1 | |
|
Это не доказывает, что мой клиент pfqrf 16.10.12 в 13:13 |
+1 | |
|
Правда. Это доказывает. pfqrf 16.10.12 в 13:14 |
||
|
Подписанные показания работников мет-лаборатории, pfqrf 16.10.12 в 13:14 |
||
|
о том, что вы забирали товар pfqrf 16.10.12 в 13:14 |
||
|
Вы перешли от разговоров к действиям. small_arrow 16.10.12 в 14:28 |
||
|
Я не убивал Франклина. pfqrf 16.10.12 в 13:15 |
+1 | |
|
Шеф Брэйди уже подтвердил мое алиби pfqrf 16.10.12 в 13:16 |
+1 | |
|
в Хэмптонсе. pfqrf 16.10.12 в 13:16 |
+1 | |
|
Ну, может, вы наняли кого-нибудь убить его. pfqrf 16.10.12 в 12:56 |
+1 | |
|
Я думаю, вы так и не забыли свою обиду на Франклина. pfqrf 16.10.12 в 12:57 |
