Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E04 Murder, He Wrote
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, спасибо, но Jane 16.10.12 в 12:41 |
+1 |
|
это не моя теория. Jane 16.10.12 в 12:42 |
+1 | |
|
Ее предложил Аарон Лернер, pfqrf 16.10.12 в 14:05 |
||
|
когда я допрашивал его с утра. pfqrf 16.10.12 в 14:05 |
+1 | |
|
Аарон Лернер? Jane 16.10.12 в 12:42 |
||
|
Ты тоже допрашивал Аарона Лернера? Jane 16.10.12 в 12:42 |
||
|
Да, он вернулся в город. Jane 16.10.12 в 12:42 |
||
|
Оказывается, он был партнером Франклина в этом преступлении. boorunduk 16.10.12 в 14:03 Выяснилось, что он подельник Франклина. pfqrf 16.10.12 в 14:05 |
+2 | |
|
Что тебе известно? lecailin 16.10.12 в 10:52 |
||
|
Касл, это не к добру. lecailin 16.10.12 в 10:52 |
||
|
Я знаю. Расслабься. dar_ja 16.10.12 в 12:11 |
+1 | |
|
Расслабиться? Как я могу расслабиться? dar_ja 16.10.12 в 12:11 |
+1 | |
|
Ты ещё там, Касл? dar_ja 16.10.12 в 12:11 |
+1 | |
|
Да. Здесь. dar_ja 16.10.12 в 12:12 |
||
|
А, что ещё Аарон Лернер сказал? dar_ja 16.10.12 в 12:12 |
+1 | |
|
Он сказал что-нибудь ещё о... чём-нибудь ещё? dar_ja 16.10.12 в 12:13 |
+1 | |
|
О, ты знаешь, как обычно. dar_ja 16.10.12 в 12:14 |
+1 | |
|
"Я не делал этого, dar_ja 16.10.12 в 12:13 |
+1 | |
|
вы взяли не того парня". dar_ja 16.10.12 в 12:14 |
+1 | |
|
Я вполне уверен, он рассказал dar_ja 16.10.12 в 12:15 |
||
|
Всё? dar_ja 16.10.12 в 12:16 |
||
|
Всё, а? dar_ja 16.10.12 в 12:16 |
||
|
Это хорошо. dar_ja 16.10.12 в 12:16 |
||
|
Да. dar_ja 16.10.12 в 12:16 |
||
|
Удачи с книгой. small_arrow 16.10.12 в 12:41 |
+1 | |
|
Спасибо. dar_ja 16.10.12 в 12:17 |
||
|
Шеф Брэйди. Что я сделал на этот раз? dar_ja 16.10.12 в 12:38 |
||
|
Ничего. dar_ja 16.10.12 в 12:39 |
||
|
Я просто хотел вам сказать, dar_ja 16.10.12 в 12:39 |
||
|
я разговаривал с детективом Райаном. dar_ja 16.10.12 в 12:39 |
||
|
Действительно? И... что он сказал? dar_ja 16.10.12 в 12:40 |
||
|
Ну, он подал нам идею о местном наркодилере. boorunduk 16.10.12 в 13:59 |
+1 | |
|
Так что мы поговорили с МакМюрреем... pfqrf 16.10.12 в 14:07 |
+2 | |
|
и он выдал имя местного поставщика мета. pfqrf 16.10.12 в 14:08 |
+1 | |
|
Марти Бентли. boorunduk 16.10.12 в 13:59 |
+1 | |
|
- О. boorunduk 16.10.12 в 14:01 Служащий с пристани? pfqrf 16.10.12 в 14:08 |
||
|
Да, в этом есть смысл. dar_ja 16.10.12 в 12:40 |
||
|
Я имею в виду, что он мог знать boorunduk 16.10.12 в 14:02 |
+1 | |
|
и тогда он взял лодку. boorunduk 16.10.12 в 14:02 и когда он мог взять яхту. pfqrf 16.10.12 в 14:08 |
+1 | |
|
Верно. dar_ja 16.10.12 в 12:41 |
||
|
Мы получили ордер, чтобы обыскать его квартиру boorunduk 16.10.12 в 14:05 Мы получили ордер на обыск его квартиры pfqrf 16.10.12 в 14:09 |
+1 | |
|
и нашли предоплаченный телефон, с которого отправлено сообщение, pfqrf 16.10.12 в 14:10 |
+1 | |
|
вызывающее Франклина на пристань. pfqrf 16.10.12 в 14:10 |
||
|
Хорошо. dar_ja 16.10.12 в 12:41 |
||
|
Что ж, это отлично. Поздравляю. dar_ja 16.10.12 в 12:41 |
||
|
Спасибо. Эй, у меня бы ничего не вышло без вас двоих dar_ja 16.10.12 в 12:42 |
||
|
и ваших источников в Нью-Йорке. dar_ja 16.10.12 в 12:43 |
||
|
Почёл бы за честь ваше присутствие на аресте. dar_ja 16.10.12 в 12:44 |
+1 | |
|
Нет. dar_ja 16.10.12 в 12:37 |
||
|
Ну, как мы можем отказаться. dar_ja 16.10.12 в 12:37 |
