Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E05 Probable Cause

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и он никогда не узнает об этом. lecailin 30.10.12 в 16:47 0	+1
	Что ты делаешь? lecailin 30.10.12 в 16:47 0	+1
	Хави, ты должен кое-что знать. lecailin 30.10.12 в 16:48 0	+1
	Бекет и Касл? lecailin 30.10.12 в 16:48 0	+1
	Когда все началось? lecailin 30.10.12 в 16:49 0	+1
	Я не уверен. lecailin 30.10.12 в 16:49 0	+1
	Но знаю, что они были вместе в выходные в Хэмптонсе. lecailin 30.10.12 в 16:50 0	+1
	Почему она нам не сказала? lecailin 30.10.12 в 16:50 0	+1
	Думаю, она боялась, что Гейтс все узнает lecailin 30.10.12 в 16:51 0	+1
	и использует правила полиции Нью-Йорка чтобы выпнуть Касла lecailin 30.10.12 в 16:53 0 и воспользуется правилами полиции Нью-Йорка, чтобы выгнать Касла. Jane 30.10.12 в 19:23 0	+1
	Я собирался сохранить это в секрете, lecailin 30.10.12 в 16:54 0	+1
	но в сложившейся ситуации... lecailin 30.10.12 в 16:53 0	+1
	В обычной ситуации я был бы рад за них. lecailin 30.10.12 в 16:55 0
	Да. Эй. lecailin 30.10.12 в 16:55 0
	Ты же не думаешь, lecailin 30.10.12 в 16:55 0
	что Касл имеет к этому отношение, не так ли? lecailin 30.10.12 в 16:56 0
	Нет. Да брось, чувак. Он же и мой друг. lecailin 30.10.12 в 16:56 0	+1
	Лучшее, что мы можем сделать - это доказать, что это подстроено. lecailin 30.10.12 в 16:57 0	+1
	Ага. lecailin 30.10.12 в 16:58 0
	Эй, Хави. lecailin 30.10.12 в 16:58 0 Привет, Хави. aist 31.10.12 в 18:37 0	+2
	Погодите-ка. lecailin 30.10.12 в 16:58 0	+1
	Я устроил вечеринку и забыл об этом? lecailin 30.10.12 в 16:59 0 Я опять забыл, что объявил вечеринку? aist 31.10.12 в 18:38 0
	Это не вечеринка. lecailin 30.10.12 в 16:59 0	+1
	Ордер на обыск, перчатки... lecailin 30.10.12 в 17:01 0	+1
	Ладно, ребята, lecailin 30.10.12 в 16:59 0
	Я понял... все эти заморочки с отпечатками. lecailin 30.10.12 в 17:01 0
	Простите. Урок усвоен. Все могут идти по домам. lecailin 30.10.12 в 17:00 0
	Это не шутка, друг. lecailin 30.10.12 в 17:01 0	+1
	Отведите его на кухню. lecailin 30.10.12 в 17:02 0	+1
	На кухню? Я просто... lecailin 30.10.12 в 17:02 0	+1
	Бекет. lecailin 30.10.12 в 17:02 0	+1
	Бекет, что происходит? lecailin 30.10.12 в 17:03 0	+1
	Мы нашли часть украшения в квартире Тессы lecailin 30.10.12 в 17:03 0	+1
	и выяснили, кто ей его купил. lecailin 30.10.12 в 17:05 0
	Касл, это был ты. lecailin 30.10.12 в 17:05 0	+1
	О чем ты? lecailin 30.10.12 в 17:05 0	+1
	Оплата производилась по банковскому чеку на $12 780. lecailin 30.10.12 в 17:10 0 Покупку за 12 780 долларов оплатили банковским чеком. aist 31.10.12 в 18:40 0
	Ранее в этот день ты снял такую же сумму lecailin 30.10.12 в 17:12 0	+1
	со своего счета с помощью банковского чека. lecailin 30.10.12 в 17:13 0 со своего счета с помощью чековой книжки. lecailin 30.10.12 в 17:13 0	+1
	Вы капались в моих счетах? lecailin 30.10.12 в 17:07 0 Вы копались в моих счетах? pfqrf 30.10.12 в 21:21 0	+3
	Вы проверяете меня? lecailin 30.10.12 в 17:06 0	+1
	- Касл. - Кейт, это не я. lecailin 30.10.12 в 17:06 0	+1
	И я не покупал никаких украшений. lecailin 30.10.12 в 17:07 0	+1
	И уж точно не использовал чековую книжку. lecailin 30.10.12 в 17:09 0 И уж точно не использовал банковский чек. lecailin 30.10.12 в 17:09 0	+1
	Тогда тебе нужно это объяснить. boorunduk 30.10.12 в 17:10 0 Тогда тебе придется объяснить это. lecailin 30.10.12 в 17:14 0	+1
	Это, снятие денег, отпечатки... lecailin 30.10.12 в 17:15 0	+1
	Придется рассказать мне, что, черт возьми, происходит. lecailin 30.10.12 в 17:16 0	+1
	Беккет. boorunduk 30.10.12 в 17:10 0 Бекетт. lecailin 30.10.12 в 17:16 0 Бекет. Jane 30.10.12 в 19:21 1	+1
	Сюда. lecailin 30.10.12 в 17:16 0
	Что там? lecailin 30.10.12 в 17:16 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →