Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E05 Probable Cause
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я думаю будет лучше, если я проведу допрос. small_arrow 30.10.12 в 17:10 |
|
|
Да ладно, капитан. Это же безумие. small_arrow 30.10.12 в 17:08 |
+1 | |
|
Я ничего не делал. pfqrf 30.10.12 в 15:40 Я ничего не сделал. lecailin 30.10.12 в 17:20 |
||
|
Ну, нам все равно необходимо вести расследование, pfqrf 30.10.12 в 15:40 |
||
|
и вы это знаете, pfqrf 30.10.12 в 15:40 |
||
|
так что начнем с ваших отношений с жертвой. pfqrf 30.10.12 в 15:41 |
||
|
Хорошо. Не было отношений. pfqrf 30.10.12 в 15:41 Хорошо. Небыло никаких отношений. lecailin 30.10.12 в 17:21 Хорошо. Не было никаких отношений. Jane 30.10.12 в 19:35 |
+2 | |
|
Тогда есть идея, как ваши отпечатки оказались pfqrf 30.10.12 в 15:41 |
||
|
на месте преступления? pfqrf 30.10.12 в 15:42 |
||
|
Ну, мы уже проходили это. Криминалисты ошиблись. pfqrf 30.10.12 в 15:42 Мы это уже проходили. Криминалисты ошиблись. lecailin 30.10.12 в 17:21 |
||
|
Они говорят, что нет. pfqrf 30.10.12 в 15:42 |
||
|
Касл, если вы ее знали... pfqrf 30.10.12 в 15:42 |
||
|
Не знал я ее. pfqrf 30.10.12 в 15:42 |
||
|
Она встречалась с кем-то, pfqrf 30.10.12 в 15:43 |
||
|
с кем-то, кого соседка описывает pfqrf 30.10.12 в 15:44 |
||
|
Я польщен, но это был не я. pfqrf 30.10.12 в 15:44 |
||
|
Детектив. pfqrf 30.10.12 в 15:44 |
||
|
Его родственники здесь. pfqrf 30.10.12 в 15:44 |
||
|
- Где Ричард? pfqrf 30.10.12 в 15:44 |
||
|
Конечно, на ней мои отпечатки. Это моя сумка. pfqrf 30.10.12 в 15:45 |
||
|
Но это я туда не складывал. pfqrf 30.10.12 в 15:45 Но я туда ничего не складывал. lecailin 30.10.12 в 17:23 |
||
|
Тогда кто? pfqrf 30.10.12 в 15:45 |
||
|
Что насчет Курцмана? pfqrf 30.10.12 в 15:46 |
||
|
Мы знаем, что он был вчера вечером у нее, pfqrf 30.10.12 в 15:46 |
||
|
и он солгал об этом. pfqrf 30.10.12 в 15:46 |
||
|
Алиби Курцмана подтвердилось. pfqrf 30.10.12 в 15:46 |
+1 | |
|
Что? Когда? pfqrf 30.10.12 в 15:46 |
||
|
Около часа назад. pfqrf 30.10.12 в 15:47 |
+1 | |
|
Его адвокат уговорил его сотрудничать. pfqrf 30.10.12 в 15:47 |
||
|
- Выяснилось, его туда заманили. pfqrf 30.10.12 в 15:47 |
||
|
Присланным от Тессы сообщением. pfqrf 30.10.12 в 15:48 |
||
|
Только оно было не от Тессы. pfqrf 30.10.12 в 15:48 |
||
|
Оно было с предоплаченного телефона. pfqrf 30.10.12 в 15:48 |
||
|
Когда Курцман объявился у Тессы, pfqrf 30.10.12 в 15:49 |
||
|
она сказала ему, что не посылала сообщения, pfqrf 30.10.12 в 15:49 |
+1 | |
|
и отправила его восвояси. pfqrf 30.10.12 в 15:49 |
||
|
Тогда почему он солгал об этом? pfqrf 30.10.12 в 15:50 |
||
|
Потому что он провел остаток вечера с платной спутницей pfqrf 30.10.12 в 15:50 |
||
|
и не хотел, чтобы жена узнала об этом. pfqrf 30.10.12 в 15:51 |
||
|
Итак... pfqrf 30.10.12 в 15:51 |
||
|
Что насчет вас, мистер Касл? pfqrf 30.10.12 в 15:51 |
+1 | |
|
Где вы были в ночь убийства? pfqrf 30.10.12 в 15:52 |
+1 | |
|
Я был дома, писал. pfqrf 30.10.12 в 15:52 |
||
|
И кто-нибудь вас там видел? pfqrf 30.10.12 в 15:52 |
+1 | |
|
Нет, я был... pfqrf 30.10.12 в 15:52 |
||
|
один. pfqrf 30.10.12 в 15:52 |
||
|
Итак, для протокола, pfqrf 30.10.12 в 15:53 |
||
|
вы говорите, что у вас нет алиби. pfqrf 30.10.12 в 15:53 |
||
|
Думаю, что сейчас мне нужен адвокат. pfqrf 30.10.12 в 15:53 |
||
|
Ну, все это чушь собачья. pfqrf 30.10.12 в 15:54 Это безумие. aist 31.10.12 в 18:46 |
