Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E05 Probable Cause

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Найдите отпечатки, скрытый микрофон,

aist 30.10.12 в 18:07

0

сломанное окно, что-нибудь,
что подтвердит его присутствие там.

aist 30.10.12 в 18:09

0

Тесса видела кого-то. Если это был не Касл...

boorunduk 30.10.12 в 17:38

0

Тесса встречалась с кем-то. Если это был не Касл...

Jane 31.10.12 в 16:22

0
+1

Тогда это, возможно, был Тайсон.

boorunduk 30.10.12 в 17:38

0
+1

Обыщите ее офис.

pfqrf 30.10.12 в 17:57

0

Ищите документы, расписания, списки клиентов.

pfqrf 30.10.12 в 17:58

0
+1

Должно быть что-то, что выведет на него.

pfqrf 30.10.12 в 17:58

0
+1

Я только что говорил с командой,
что в лофте у Касла.

pfqrf 30.10.12 в 17:57

0

Пока ничего.

pfqrf 30.10.12 в 17:57

0

Так, все произойдет, как и сказал Тайсон, а?

pfqrf 30.10.12 в 17:59

0

Я не смогу спасти его вовремя.

pfqrf 30.10.12 в 17:59

0

Эй, мы еще не закончили.

pfqrf 30.10.12 в 17:59

0
+1

Как охраняется обезьянник?

pfqrf 30.10.12 в 18:00

0

Что? Даже не думай об этом.

lecailin 30.10.12 в 17:40

0

Речь о его жизни. Мы не можем
позволить им забрать его.

lecailin 30.10.12 в 17:41

0

Ты с ума сошла? Это не сработает.

pfqrf 30.10.12 в 17:53

0
+1

Тебе даже из обезьянника не выбраться.

pfqrf 30.10.12 в 17:55

0

Тайсон же смог.

pfqrf 30.10.12 в 17:51

0
+1

Потому что никто не ждал его.

pfqrf 30.10.12 в 17:51

0
+1

У него были недели, чтобы все
спланировать, а может, и больше.

pfqrf 30.10.12 в 17:52

0
+1

Я знаю, как ты относишься к этому парню.

boorunduk 30.10.12 в 17:39

0

Я знаю твои чувства к нему.

pfqrf 30.10.12 в 17:52

0

Я тоже люблю его.

boorunduk 30.10.12 в 17:39

0
+1

Но мы ничего не можем сделать.

boorunduk 30.10.12 в 17:39

0
+1

Бекет.

small_arrow 30.10.12 в 15:41

0
+1

Они здесь.

small_arrow 30.10.12 в 15:41

0

Это не так весело,

lecailin 30.10.12 в 15:14

0

как тогда ночью в твоей квартире.

small_arrow 30.10.12 в 15:42

0

Помнишь как ты в первый раз
надела на меня наручники?

small_arrow 30.10.12 в 15:42

0

Мы тогда были в Нью-Йоркской публичной библиотеке.

small_arrow 30.10.12 в 15:43

0

в публичной библиотеке Нью-Йорка.

lecailin 30.10.12 в 17:42

0

В Нью-Йоркской публичной библиотеке.

Jane 31.10.12 в 00:13

0

Помнишь, как ты тогда злилась,

small_arrow 30.10.12 в 15:43

0

потому что я не прекратил
расследование того дела?

small_arrow 30.10.12 в 15:43

0

Да, помню.

small_arrow 30.10.12 в 15:44

0

Я бы многое отдал, чтобы
оказаться сейчас там.

small_arrow 30.10.12 в 15:44

0

Касл...

small_arrow 30.10.12 в 15:44

0

Это не конец.

small_arrow 30.10.12 в 15:44

0

Я обещаю тебе, я вытащу тебя.

small_arrow 30.10.12 в 15:44

0

Все в порядке.

small_arrow 30.10.12 в 15:45

0
+2

Что бы ни произошло,

small_arrow 30.10.12 в 15:45

0

все в порядке.

small_arrow 30.10.12 в 15:45

0

Мне жаль.

lecailin 30.10.12 в 15:15

0

Не стоит. Мне не нужна жалость.

lecailin 30.10.12 в 15:16

0

Мне нужно найти этого сукина сына

small_arrow 30.10.12 в 15:45

0

и закопать его.

small_arrow 30.10.12 в 15:46

0

Детектив Бекет.

boorunduk 30.10.12 в 17:04

0
+3

Что?

boorunduk 30.10.12 в 17:04

0
+1

Мы здесь, чтобы забрать одного
из ваших в СИЗО...

pfqrf 30.10.12 в 17:16

0

Ричард Касл?

boorunduk 30.10.12 в 17:04

0

Да, я смотрю на документы перевода...

aist 30.10.12 в 19:36

0
+3

Нет, в документах указано,
что номер значка 871324.

pfqrf 30.10.12 в 17:55

0

В СИЗО говорят, что такой
никогда не выдавали,

pfqrf 30.10.12 в 18:59

0

В СИЗО говорят, что его не привозили,

aist 01.11.12 в 19:50

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →