Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E07 Swan Song

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	окажутся более чем сговорчивыми. small_arrow 13.11.12 в 18:19 0	+1
	Добро пожаловать. Jane 13.11.12 в 14:45 0	+1
	Добро пожаловать. Jane 13.11.12 в 14:45 0	+1
	Ну же. В чем проблема? ElleDiablo 13.11.12 в 14:14 0	+1
	Будет весело. ElleDiablo 13.11.12 в 14:17 0	+1
	Касл, то, что я делаю здесь - это личное. ElleDiablo 13.11.12 в 14:18 0 Касл, то, чем я тут занимаюсь - это мое. Jane 13.11.12 в 23:36 0	+1
	И если они хотят вторгнуться в мою личную жизнь, ElleDiablo 13.11.12 в 14:19 0 И только потому, что они хотят влезть в мои дела, Jane 13.11.12 в 23:37 0	+2
	не означает, что я буду помогать им в этом. ElleDiablo 13.11.12 в 14:20 0	+2
	Ладно. Возможно. ElleDiablo 13.11.12 в 14:20 0	+1
	Но эти камеры, они ведь никуда не денутся. S0phie 13.11.12 в 17:59 0	+1
	Что-нибудь они всё равно увидят. S0phie 13.11.12 в 17:59 0	+1
	Я просто хочу, чтобы они увидели то, что вижу я. Jane 13.11.12 в 14:46 0	+1
	Постойте. Зачем вам нужны наши алиби? ElleDiablo 13.11.12 в 14:22 0	+1
	Потому что мы знаем, что была напряженность ElleDiablo 13.11.12 в 14:23 0	+1
	между мистером Своном и группой. ElleDiablo 13.11.12 в 14:23 0	+1
	Конечно, была напряженность. ElleDiablo 13.11.12 в 14:24 0	+1
	Если проводить вместе каждую секунду, не всегда будет все прекрасно. ElleDiablo 13.11.12 в 14:31 0	+1
	Мы были вместе пять лет. ElleDiablo 13.11.12 в 14:31 0	+1
	Вы и представить себе не можете, через какое дерьмо Jane 13.11.12 в 20:18 0	+2
	приходится пройти, чтобы чего-то добиться в этом бизнесе. Jane 13.11.12 в 20:18 0	+1
	Этот путь либо связывает людей. Jane 13.11.12 в 17:45 0	+1
	Либо делает их по-настоящему раздражающими друг друга. Jane 13.11.12 в 17:45 0	+1
	Мы присмотрелись к Джеймсу. Jane 13.11.12 в 17:45 0	+1
	Парень из среднего класса. Из Огайо. Jane 13.11.12 в 17:45 0	+1
	Он не знал, какого черта он хочет от этой жизни. Jane 13.11.12 в 17:47 0	+1
	Нам все еще нужны показания ElleDiablo 13.11.12 в 14:33 0	+1
	о том, где вы были прошлым вечером. ElleDiablo 13.11.12 в 14:34 0	+1
	Хорошо, я был у себя в трейлере. ElleDiablo 13.11.12 в 14:35 0	+1
	- Я пошел туда сразу же после шоу. - Я тоже. ElleDiablo 13.11.12 в 14:35 0	+1
	Мы все были в своих трейлерах. ElleDiablo 13.11.12 в 14:35 0	+1
	Хорошо, у нас есть показания, ElleDiablo 13.11.12 в 14:36 0	+1
	что в этом районе находился белый фургон. ElleDiablo 13.11.12 в 14:37 0
	Джеймс об этом что-нибудь говорил? aist 13.11.12 в 11:38 0	+1
	Нет. aist 13.11.12 в 11:38 0	+1
	Но он думал, что кто-то за ним следил. aist 13.11.12 в 11:39 0	+1
	Ну да, это было месяц назад. Jane 13.11.12 в 14:51 0	+1
	Мы тогда играли в Итаке. small_arrow 13.11.12 в 18:22 0	+1
	Он вел себя как параноик. ElleDiablo 13.11.12 в 14:38 0	+1
	Он собирался нанять дополнительную охрану. ElleDiablo 13.11.12 в 14:41 0	+1
	Он сказал, кого он боялся? ElleDiablo 13.11.12 в 14:42 0	+1
	Нет, но в последнее время он об этом не упоминал, pfqrf 13.11.12 в 18:49 0	+1
	так что я предположил, что все было нормально, pfqrf 13.11.12 в 18:49 0
	пока он не выкинул вчерашний номер. pfqrf 13.11.12 в 18:50 0
	- Да. - А что произошло вчера? Jane 13.11.12 в 14:53 0	+1
	Он сорвал сбор группы в 13:00. Jane 13.11.12 в 14:58 0	+1
	Мы увидели его только на саунд-чеке в 18:00. Jane 13.11.12 в 14:55 0	+1
	Парень никогда не пропускал сбор группы. Jane 13.11.12 в 14:58 0	+1
	Он не сказал, куда пошёл? aist 13.11.12 в 11:38 0	+2
	Нет. aist 13.11.12 в 11:38 0	+1
	Но я знаю, что ElleDiablo 13.11.12 в 14:43 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →